据当地媒体报道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• media lokal melaporkan
• menurut laporan media setempat

在 中文 中使用 据当地媒体报道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

据当地媒体报道，这起纠纷是由一场足球比赛引发的。
Media lokal melaporkan bahwa perselisihan itu dipicu oleh pertandingan sepak bola.

据当地媒体报道，一群示威者封锁了高速公路.
Media lokal melaporkan sekelompok demonstran telah menghalangi jalan raya itu.

据当地媒体报道，当判决宣读时，许多受害者都哭了。
Menurut media setempat, korban menangis saat kalimat tersebut dibacakan.

尚无此次袭击的伤亡报告，据当地媒体报道。
Tidak ada korban dilaporkan dalam kecelakaan itu, menurut media lokal.

据当地媒体报道，荷兰反恐协调员正在举行危机会议，以应对枪击事件。
Media lokal melaporkan koordinator anti-terorisme Belanda telah mengadakan pertemuan atas insiden penembakan tersebut.

据当地媒体报道，这起斗殴事件是由一场足球比赛引发的。
Media lokal melaporkan bahwa perselisihan itu dipicu oleh pertandingan sepak bola.

据当地媒体报道，这只狗是由安托法加斯塔市一宠物组织的工作人员以及一队消防员救出的。
Menurut laporan media setempat, anjing itu diselamatkan oleh staf Program Sterilisasi dan Kepemilikan Hewan Peliharaan( PET) di Antofagasta serta tim pemadam kebakaran.

据当地媒体报道，印度西部的马哈拉施特拉邦和古吉拉特邦有66人丧命，数以万计的人被疏散。
Media lokal melaporkan ada 66 orang tewas di Gujarat dan Maharashtra, dan ratusan ribu warga lainnya mengungsi.

据当地媒体报道，惠州工厂建于1992年，2017年每年可生产6000多万部手机。
Menurut laporan media setempat, pabrik Huizhou yang didirikan pada 1992 dapat memproduksi lebih dari 60 juta telepon pada 2017.

据当地媒体报道，东京2020委员会希望出售780万张门票，带来773亿日元.
Menurut laporan media setempat, panitia Tokyo 2020 berharap bisa menjual 7,8 juta tiket dengan pendapatan total 77,3 miliar yen.

据当地媒体报道，这位亲眼目睹了这一物体的年轻女子，在深夜的加速时间里从厨房的窗户看到了不明飞行物。
Menurut laporan media setempat, wanita muda yang menyaksikan objek itu secara langsung, melihat UFO dari jendela dapurnya di jam-jam terakhir.

据当地媒体报道，这只狗是由安托法加斯塔一家宠物组织的工作人员和一队消防员营救出来的。
Menurut laporan media setempat, anjing itu diselamatkan oleh staf Program Sterilisasi dan Kepemilikan Hewan Peliharaan( PET) di Antofagasta serta tim pemadam kebakaran.

据当地媒体报道，自2015年以来，在吉隆坡同类宗教学校中已经发生了200余起火灾。
Laporan media lokal menyatakan terjadi lebih dari 200 kebakaran di sekolah tersebut sejak tahun 2015.

据当地媒体报道，受害者大部分是平民，其中有一名电视台记者。
Media-media lokal melaporkan bahwa sebagian besar dari korban yang tewas adalah warga sipil, termasuk seorang wartawan TV lokal..

据当地媒体报道，东京2020委员会希望出售780万张门票，带来773亿日元.
Menurut media lokal, komite Tokyo 2020 berharap dengan penjualan sebanyak 7,8 juta tiket akan meraup hasil 77,3 miliar yen.

据当地媒体报道，高冈对警方说：“我是如此爱他，我情不自禁。
Menurut media setempat Yuka mengatakan kepada polisi," Karena saya sangat mencintainya, saya tidak bisa menahannya.".

据当地媒体报道，超过100次包机载着宾客去返于乌达普尔的MaharanaPratap机场。
Menurut laporan media lokal, lebih dari 100 penerbangan sewaan akan menerbangkan para tamu dari dan ke Bandara Maharana Pratap, Udaipur.

据当地媒体报道，该建筑物共有26层，还曾经是圣保罗联邦警察的总部。
Menurut media lokal, bangunan tersebut terdiri dr 26 lantai dan sebelumnya merupaakan gedung pusat polisi federal distrik Sao Paulo.

据当地媒体报道,这名女孩是罗马尼亚移民,在抵达西班牙之前已经怀孕。
Media lokal menulis bocah itu imigran Rumania dan tiba di Spanyol sudah mengandung.

据当地媒体报道，政府和欧盟委员会同意公司必须出售的褐煤发电厂名单。
Menurut media lokal, Pemerintah dan Komisi Eropa memiliki menyetujui daftar pembangkit listrik lignit yang harus dijual perusahaan ini.

据叙利亚当地媒体报道，交火主要集中在反对派武装和极端组织控制的阿勒颇市东部地区。
Menurut laporan media lokal, kontak senjata secara terpusat terjadi di bagian timur Aleppo yang dikuasai oleh milisi opoisi dan organisasi ekstrim.

据当地媒体报道，这笔交易将通过其子公司麦迪森实验室（MadisonLabs）来进行。
Menurut laporan media lokal, kesepakatan itu harus diselesaikan melalui anak perusahaan, Madison Labs.

据当地媒体报道，该房子的主人在拆迁补偿上没有和当地地方政府达成协议。
Menurut media lokal, pemilik rumah tidak mencapai kesepakatan dengan otoritas lokal tentang kompensasi dari pembongkaran.

据当地媒体报道，报告中的措施并没有受到重大反对，因此预计日本金融厅将很快根据其中内容进行相关法规起草。
Menurut media lokal, tidak ada keberatan besar terhadap langkah-langkah yang diusulkan dalam laporan itu sehingga FSA diharapkan menyusun peraturan berdasarkan isinya.

据当地媒体报道，该地区近29万户家庭断电，而静冈至少有10栋房屋受损，窗户破碎，汽车侧翻。
Menurut media lokal, hampir 290,000 rumah mengalami padam listrik, dan setidaknya 10 rumah mengalami kerusakan di Shizuoka dengan kaca pecah.

据当地媒体报道，这名婴儿是六名营养不良的兄弟姐妹之一。
Menurut media setempat, bayi itu adalah adik laki-laki dari enam bersaudara dari ibu tunggal.

据当地媒体报道，“慰安妇”幸存者及其家属表示，设立纪念碑是必要的，因为日本从来就没有为他们在战争中的行为忏悔。
Menurut media setempat, para korban dan sanak keluarganya menyatakan, adalah sangat perlu diadakannya tugu peringatan itu karena Jepang tak pernah bertobat mengenai perbuatannya dalam perang.

据当地媒体报道，这名女孩还在脸书上写了一系列帖子，比如“我要走了”和“如果我没有怀孕，我早就走了”。
Menurut media lokal, gadis itu juga menulis serangkaian posting di Facebook seperti Aku akan pergi dan Jika aku tidak hamil, aku sudah pergi sejak lama.

据当地媒体报道，这些嫌犯于3月份被捕，预计将根据反贩运法被起诉，这些法律可判处长达15年的监禁。
Media setempat melaporkan bahwa para tersangka telah ditangkap pada bulan Maret dan sedang diproses untuk dipidana berdasarkan UU Perdagangan Manusia yang dapat menjatuhi mereka hukuman penjara paling lama 15 tahun.

据当地媒体报道，当日凌晨1时左右，超过100名武装分子携带重型武器冲击菲律宾北哥打巴托省的一座监狱，导致1511名在押囚犯中的158人趁机出逃。
Menurut media setempat, kemarin pagi sekitar pukul 1 dinihari, sekitar 100 orang oknum bersenjata yang membawa senjata berat menyerbu sebuah penjara di Provinsi Cotabato Utara sehingga 158 dari total 1511 tahanan berhasil kabur.