探寻 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mencari
• untuk menemukan
• menelusuri jejak

在 中文 中使用 探寻 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二，探寻原因。
Kedua, mencari penyebabnya.

探寻一个好社会.
Mencari komunitas yang baik.

我们是探寻意义的生物。
Kita adalah makhluk yang mencari.

蚊子可以主动探寻到食物.
Nyamuk mampu terbang mencari makan.

探寻更好的收费模式.
Cari tarif pembayaran yang lebih baik.

接下来我们一起探寻。
Selanjutnya mereka bersama-sama mencari.

C探寻食物C实施道路分流.
Mencari makanan c. berpindah tempat.

我们所有的探寻的终结.
Dan akhir dari semua penjelajahan kita.

一个女孩的自我探寻。
Pun sejatinya pencarian jati diri perempuan.

人在探寻的一切都是神在自己探寻自己。
Barang siapa yang mencari Tuhan keluar dari dirinya sendiri.

朝聖是一项具有重大的道德或灵性意义的旅程或探寻。
Ziarah adalah perjalanan atau pencarian makna moral atau rohani.

她将探寻儿子的死亡真相。
Kemudian dia mencoba untuk mencari kebenaran tentang kematian putranya.

探寻白宫的历史，这是华盛顿的著名纪念碑。
Cari tahu mengenai sejarah Gedung Putih, salah satu monumen populer di Washington.

深入海底去潜水，探寻不一样的世界。
Cobalah menyelam sampai ke kedalaman samudera untuk menemukan dunia yang benar-benar berbeda.

一个英国的探险小组再次决定探寻“死亡之虫”。
Sebuah tim kecil penjelajah Inggris sekali lagi memutuskan menelusuri jejak Cacing Maut.

当代人文主义理念引入了一场围绕穿着者个性展开的创造性探寻。
Gagasan tentang humanisme kontemporer menuntun sebuah pencarian kreatif yang berputar-putar di sekitar kepribadian pemakainya.

日前一个英国的探险小组再次决定探寻死亡之虫。
Sebuah tim kecil penjelajah Inggris sekali lagi memutuskan menelusuri jejak Cacing Maut.

我们的研究显示我们也需要跳脱出地球周边，到木星的轨道上去探寻半人马。
Studi kami menunjukkan kita perlu melihat lebih dari sekadar di sekitar kita dan melihat keluar di luar orbit Jupiter untuk menemukan centaur.

我们此行的目的便是深入英国最潮湿的地区，探寻欧洲最好的公路。
Kami berangkat ke tempat yang paling basah di Inggris, mencari jalan terbaik di Eropa.

那些探寻信仰的人和新信徒经常会再选择另一所更有爱的教堂，或是根本再也不去教会了，甚至更严重，他们会直接留在那所教堂，变得和其他人一样麻木。
Pencari dan orang percaya baru sering memilih keluar dari gereja yang lebih penuh kasih, berhenti sama sekali ke gereja, atau, lebih buruk lagi, tinggal dan menjadi seperti anggota gereja lainnya.

墨尔本素来被视为澳大利亚的咖啡之都，也是世界上探寻美味咖啡的顶级城市之一。
Melbourne telah lama dianggap sebagai ibu kota kopi dari Australia dan merupakan salah satu kota terkemuka di dunia untuk menemukan kopi yang nikmat.

租一辆自行车，探寻曼利隐蔽幽静的海湾与海滩，走走从曼利到斯皮特桥的优美路径，或参加皮艇之旅，在静僻之地细细品味安静的味道。
Sewalah sepeda untuk menelusuri teluk dan pantai tersembunyi di Manly, ikuti perjalanan wisata dari Manly menuju Spit Bridge, atau bergabunglah dengan tur kayak serta hanyutlah dalam ketenteraman di tempat tersembunyi.

在一个旧世界环境中进行全方位的体验，参观莱佛士酒店并探寻新加坡最著名的文物瑰宝。
Untuk mengalami pengalaman berada diantara desain dengan setting dunia lama, lakukan kunjungan ke Raffles Hotel dan temukan warisan permata yang paling terkenal di Singapura.

梦露曾经在华尔道夫阿斯托利亚酒店的便条纸上写道，“不能对婚姻作出承诺，也不能被婚姻束缚”，而且要“记住，你什么都不缺--这不需要自省--你需要的只是正在学习和探寻的自律与技能”。
Dalam sebuah kertas hotel Waldorf Astoria dia menulis dia seharusnya tidak membuat janji atau mengikat diri dalam pertunangan dan bahwa dia seharusnya ingat dia tidak kekurangan apa pun- tidak ada yang perlu membuatnya tidak percaya diri- Anda memiliki semuanya kecuali disiplin dan teknik yang Anda pelajari dan cari sendiri.

对英特尔来说，这是一个激动人心的时刻：2018是杰出的一年，我们处于转型过程之中，去探寻我们有史以来最大的市场机会。
Ini adalah waktu yang menyenangkan bagi Intel, sebab 2018 adalah tahun yang luar biasa dan kami berada di tengah-tengah transformasi perusahaan untuk mengejar peluang pasar terbesar kami yang pernah ada.

在2012年，庄臣和康奈尔大学的可持续全球企业中心在加纳启动WOW™俱乐部试点，探寻帮助家庭的新方法，通过新的业务模式（为农村家庭提供驱虫剂和杀虫剂）来减少疟疾传播。
Tahun 2012, SC Johnson dan Cornell University's Center for Sustainable Global Enterprise meluncurkan klub percontohan WOW di Ghana untuk mengeksplorasi cara baru untuk membantu keluarga dengan mengurangi transmisi malaria dengan model bisnis baru yang membawa pengusir nyamuk dan insektisida ke keluarga yang berada di pedalaman.

梦露曾经在华尔道夫阿斯托利亚酒店（theWaldorfAstoriahotel）的便条纸上写道，“不能对婚姻作出承诺，也不能被婚姻束缚”，而且要“记住，你什么都不缺――这不需要自省――你需要的只是正在学习和探寻的自律与技能”。
Dalam sebuah kertas hotel Waldorf Astoria dia menulis dia seharusnya tidak membuat janji atau mengikat diri dalam pertunangan dan bahwa dia seharusnya ingat dia tidak kekurangan apa pun- tidak ada yang perlu membuatnya tidak percaya diri- Anda memiliki semuanya kecuali disiplin dan teknik yang Anda pelajari dan cari sendiri.

缅甸政府７月１１日专门设立“民族和解与和平中心”，探寻政府、议会、军队、少数民族组织、少数民族武装及各组织之间顺利合作的指导方针，以及缅甸实现民主联邦制的方法。
Pemerintah Myanmar pada 11 Juli lalu secara khusus membentuk Pusat Penengahan dan Perdamaian Etnis, untuk mencari pedoman di antara pemerintah, parlemen, tentara, organisasi etnis minoritas, persenjataan etnis minoritas dan berbagai organisasi agar kerja sama dapat berjalan lancar, serta mencari cara agar Myanmar dapat mewujudkan sistem federasi demokrasi.

柏林--如果世界要避免气候灾难，需要被迫放弃燃烧近90%的煤炭探明储量，再加上三分之一的石油和一半的天然气。但各国不但没有落实旨在实现上述目标的政策，反而继续在补贴化石燃料工业的同时，利用稀缺的公共资源探寻新的储量。这种情况必须改变--而且改变必须迅速。
BERLIN- Jika negara-negara di dunia ingin terhindar dari bencana iklim, mereka harus rela hidup tanpa membakar hampir 90% cadangan batubara terbukti, ditambah sepertiga minyak dan setengah cadangan gas alam. Alih-alih menerapkan kebijakan yang bertujuan mewujudkan tujuan tersebut, justru pemerintah terus mensubsidi industri bahan bakar fosil, dan bahkan menggunakan sumber daya publik yang terbatas untuk mencari cadangan baru.