Kami menerima semua kelompok, mulai dari mahasiswa hingga tim perusahaan.
在生活中,我们必须接受所有好事和坏事。
Karena hidup ini kita harus bisa menerima semua yang baik dan yang buruk.
如果我有一点错误,我愿意接受所有惩罚。
Jika saya memiliki kesalahan sekecil apa pun, saya bersedia menerima semua hukuman.".
我們現在必須接受所有暗示飛機掉入南印度洋的證據。
Kami sekarang harus menerima semua bukti menunjukkan pesawat itu jatuh di Samudra Selatan Hindia.
我们使用欧洲语言共同框架参考(CEFR),并接受所有从基础(A-1)到熟练(C-1)的学习者。
Kami menggunakan Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa(CEFR) dan menerima semua peserta didik dari Basic( A-1) menjadi Proficiency( C-1).
我们现在必须接受所有暗示飞机掉入南印度洋的证据。
Kami sekarang harus menerima semua bukti menunjukkan pesawat itu jatuh di Samudra Selatan Hindia.
祂接受所有来到祂面前的人,而且把他们从罪恶的权势中解救出来。
Ia menerima semua orang yang datang kepada-nya dan Ia membebaskan mereka dari kuasa dosa.
特别是,男人同意不想要的性行为,因为接受所有的性活动机会是被广泛接受的表现男子气概的方式。
Khususnya, lelaki bersetuju dengan seks yang tidak diingini kerana menerima semua peluang untuk aktiviti seksual adalah cara yang diterima secara meluas untuk melakukan kejantanan.".
我們現在必須接受所有暗示飛機調入南印度洋的證據。
Kami sekarang harus menerima semua bukti menunjukkan pesawat itu jatuh di Samudra Selatan Hindia.
它表示“面对现实”,或者处理现实的情况,接受所有或好或坏的结果(大部分都是坏的)。
Itu berarti menghadapi kenyataan atau berurusan dengan realitas situasi dan menerima semua konsekuensinya, baik atau buruk( tetapi kebanyakan buruk).
可能的來源國是阿根廷、厄瓜多爾或玻利維亞,但我們會接受所有優惠,包括中國和其他亞洲國家。
Kemungkinan negara sumber adalah Argentina, Ekuador atau Bolivia,tetapi kami akan menerima Semua Penawaran termasuk Cina dan negara Asia lainnya.
随着时间的推移,我们逐渐学会了如何更好的接受所有这些不同的性取向。
Seiring berjalannya waktu, kita secara bertahap belajar untuk menjadi lebih menerima semua identitas seksual yang beragam ini.
然后,随着时间的推移,我们逐渐学会了更多地接受所有这些不同的性身份。
Kemudian, seiring berjalannya waktu, kita secara bertahap belajar untuk lebih menerima semua identitas seksual yang beragam ini.
然后,随着时间的推移,我们逐渐学会了更多地接受所有这些不同的性身份。
Kemudian, seiring dengan berlalunya masa,kita telah belajar secara beransur-ansur lebih banyak menerima semua identiti seksual yang pelbagai ini.
他说,法国「必须准备接受所有受迫害者,无论他们的宗教与背景为何」。
Perancis harus siap untuk mengambil semua orang yang dianiaya terlepas dari apapun agama dan latar belakang mereka.
你承认并接受所有的价格和赔率都有变动,并且只有在押注时才会固定。
Anda mengakui dan menerima bahwa semua harga dan peluang dapat beragam dan hanya akan menjadi tetap pada saat taruhan ditempatkan.
考虑到Harry在整个系列赛中不愿意接受所有东西-黑魔王,他可能没有太多错过这个能力。
Mempertimbangkan Harry enggan merangkul semua hal-Dark- Lord sepanjang seri, dia mungkin tidak kehilangan kemampuannya.
你承认并接受所有的价格和赔率都有变动,并且只有在押注时才会固定。
Anda mengakui dan menerima bahwa semua harga dan peluang adalah sesuai pada variasi dan hanya berlaku pada saat taruhanditempatkan.
为了成为一个家庭,我认为有必要接受所有人的过去,从现在到未来.
Untuk menjadi keluarga, tambahnya, kita perlu untuk menerima semua masa lalu seseorang, dari sekarang hingga masa depan.
当然你可以用它来看电影,片,下载视频以及其他一切的,但该系统不会接受所有的格式。
Tentu saja anda dapat menggunakannya untuk menonton film, klip, download video,dan segala sesuatu yang lain tetapi sistem tidak akan menerima semua format.
为了成为一个家庭,我认为有必要接受所有人的过去,从现在到未来.
Untuk menjadi keluarga, saya pikir perlu untuk menerima semua masa lalu dan dari sekarang hingga masa depan.
Pikiran yang damai menerima semua hal yang tidak dapat dikendalikannya, karena melawan mereka adalah pemborosan energi, dan energi, seperti waktu, adalah komoditas yang berharga dan terbatas.
Kami menerima semua kartu-kartu kredit utama, cek, wesel pos, dan transfer elektronik, dengan mengkreditkan uang kemenangan Anda atau mengirimkan cek kepada Anda langsung di hari yang sama dengan menggunakan sistem transaksi eCash yang aman.
Pikiran yang damai menerima semua hal yang tidak dapat dikendalikannya, karena melawan mereka adalah pemborosan energi, dan energi, seperti waktu, adalah komoditas yang berharga dan terbatas.
Pikiran damai menerima semua perkara yang tidak dapat dikendalikan, kerana memerangi mereka adalah pemborosan tenaga, dan tenaga, seperti waktu, adalah komoditi yang berharga dan terbatas.
Proses itu juga dapat bekerja dengan cara yang positif, bagaimanapun,sekali Anda belajar bahwa Anda tidak harus menerima semua hal negatif yang telah Anda mengatakan kepada diri sendiri, atau bahwa orang lain telah mengatakan tentang Anda.
Seperti yang akan anda dengar dalam beberapa jam selanjutnya dari PM Malaysia,kami harus menerima semua bukti yang menyebutkan bahwa pesawat tersebut jatuh di selatan Samudera Hindia.".
Dan karena semua menyatu untuk memasuki Gereja,maka bahwa Gereja memiliki hak untuk menerima semua yang mengajukan permohonan penerimaan, usia berapapun, jenis kelamin atau mungkin kondisi mereka.
Kita adalah satu, tetapi kita telah berpecah kepada berbilion-bilion orang di seluruh dunia, dan oleh kita masing-masing memegang cinta di dalam hati kita,dan hidup dengan penerimaan semua orang yang berjalan di bumi dengan kita, tidak kira kulit mereka warna, agama, jantina, atau apa-apa perbezaan yang mungkin kita ada, kita akan mencari jalan kembali kepada kita tanah kesatuan yang saya telah bicarakan, dan sedar bahawa ia adalah di sini di mana kita berada.
Kita adalah satu, tetapi kita telah terpecah menjadi miliaran orang di seluruh dunia, dan oleh kita masing-masing memegang cinta di hati kita,dan hidup dengan penerimaan semua orang yang berjalan di bumi ini bersama kita, tidak peduli kulit mereka warna kulit, agama, jenis kelamin, atau perbedaan apa pun yang kita miliki, kita akan menemukan jalan kembali ke tanah kesatuan yang saya bicarakan, dan menyadari bahwa itu ada di sini di mana kita berada.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt