接近我们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dekat
• mendekati

在 中文 中使用 接近我们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们微笑着欢迎我们,但没有接近我们。
Mereka tersenyum menyambut kami, tapi tidak bergerak mendekat.

他们常常是最接近我们的人、需要我们帮助的人”。
Seringkali mereka adalah orang-orang terdekat kita yang membutuhkan bantuan kita..

这是最接近我们的声音。
Suara-suara itu adalah suara yang paling dekat dengan kita.

所以你认为我们接近我们的目标,教授?
Menurut saya apakah tujuan kita mempalajari materi ini pak?

让我们拭目以待，直到董事会接近我们为止。
Mari kita tunggu dan lihat sampai dewan pengelola mendekati kita.

有人在试图接近我们。
Bahkan ada yang mencoba mendekati kami.

一个人走一只狗接近我们。
Sebuah keluarga yang membawa seekor anjing mendekati kami.

心中总是期望找到一种更加接近我们理想….
Tapi selalu ada harapan untuk kita mendekati ideal tersebut.

社交网络帮助我们更接近我们的朋友，即使他们在千里之外。
Media sosial dapat membantu kita untuk merasa dekat dengan teman-teman, bahkan ketika jauh.

但是当我们在最深处的时候，我们最接近我们的膝盖时，我们的软腹显得开放而温柔。
Tetapi pada masa-masa ketika kita berada di dalamnya, pada tahap terdalam, dan kita paling dekat dengan lutut kita, perut lembut kita muncul, terbuka dan lembut.

它恶化了我们如何接近我们的日常活动，改变了我们彼此之间的联系并侵蚀了一种稳定的自我意识。
Ia merosot bagaimana kita mendekati aktiviti harian kita, mengubah cara kita mengaitkan satu sama lain dan menghancurkan rasa diri yang stabil.

祂接近我们，时常与我们同在、同行，并分享我们的喜乐和痛苦、我们的希望和劳动。
Ia dekat, Ia selalu berada di pihak kita, Ia melakukan perjalanan bersama kita untuk bersama-sama mendiami sukacita dan kesedihan kita, harapan kami dan kerja keras kita.

通胀接近我们2%的目标，大多数想找工作的人都能找到工作。
Inflasi mendekati target 2% dan kebanyakan orang yang menginginkan pekerjaan.

但是当我们在最深处的时候，我们最接近我们的膝盖时，我们的软腹显得开放而温柔。
Tapi pada saat kita berada di dalamnya, pada tingkat yang paling dalam, dan kita paling dekat dengan lutut kita, perut kita yang lembut tampak terbuka dan lembut.

通货膨胀接近我们2%的目标，大多数想找工作的人都能找到工作。
Inflasi mendekati target 2% dan kebanyakan orang yang menginginkan pekerjaan.

没有任何政府制度是完美的，但是民主体制最为接近我们人类的本性。
Meskipun tidak ada sistem pemerintahan yang sempurna, demokrasi adalah yang paling dekat dengan sifat dasar manusia.

它恶化了我们如何接近我们的日常活动，改变了我们彼此之间的联系并侵蚀了一种稳定的自我意识。
Ini memburuk bagaimana kita mendekati kegiatan sehari-hari kita, mengubah cara kita berhubungan satu sama lain dan mengikis rasa diri yang stabil.

它使我们有机会尝试一点温情，在接近我们的情绪方面变得更加复杂，从而发现一种新的生活乐趣。
Ini memberi kita kesempatan untuk mencoba sedikit kelembutan, menjadi lebih canggih dalam cara kita mendekati emosi kita, dengan demikian menemukan semangat baru untuk hidup.

如果一个来电者没有用爱来接近我们，泰勒忽略了接收到的信号。
Jika pemanggil tidak mendekati kita dengan cinta, Taylor mengabaikan sinyal yang masuk.

在那里，我们能找到的食物，有点接近我们再次得出结论，中国是伟大的，伟大的厨师。
Ada kita dapat mencari makanan yang agak dekat dengan kita dan sekali lagi membuat kesimpulan bahawa orang Cina yang besar, tukang masak yang hebat.

这样网络越来越接近我们所说的互联网，但是我们遗漏了一些东西。
Jaringan semacam itu sangat dekat dengan apa yang kita sebut Internet, tetapi kita kehilangan sesuatu.

我们倾向于将“我们的社区”定义为最接近我们的人：我们的家人，朋友，同事和同事。
Kami cenderung mendefinisikan" komunitas kami" sebagai orang yang paling dekat dengan kami: keluarga kami, teman, rekan kerja, dan rekan kerja.

这通常往往是人们接近我们：同事，丈夫/妻子，女友/男友，邻居，我们的家庭，等等。
Ini biasanya cenderung menjadi orang-orang dekat dengan kita: rekan kerja, suami/ istri, pacar/ pacar, tetangga, keluarga kami, dll.

球员将遇到的是接近我们在1996年和1966年遇到的情况。
Apa yang akan dialami para pemain adalah dekat dengan apa yang kami alami pada tahun 1996 dan tahun' 66.

这通常往往是人们接近我们：同事，丈夫/妻子，女友/男友，邻居，我们的家庭，等等。
Ini biasanya cenderung menjadi orang yang rapat dengan kami: rakan sekerja, suami/ isteri, teman wanita/ teman lelaki, jiran, keluarga kami, dll.

你是近月长，短月延后月(五月比七月更接近我们)。
Anda sudah lama dekat bulan dan pendek bulan yang ditangguhkan( Mei lebih dekat dengan kita daripada bulan Juli).

这个阶段有很大的影响上，我们有能力让其他人接近我们，我们对所有的生命方向。
Tahap ini memiliki efek yang sangat besar pada kemampuan kita untuk memungkinkan orang lain untuk menjadi dekat dengan kita, dan di lebih-semua orientasi kehidupan kita..

谦卑导致我们接受真正的现实，特别是与一些因家庭关係、信仰联繫或是生活本身而比较接近我们的人。
Kerendahan hati membimbing kita untuk menerima kenyataan apa adanya, khususnya orang yang dekat dengan kita karena hubungan keluarga, keterikatan dalam iman, atau kehidupan itu sendiri.

从月球开始是有道理的，因为她是最接近我们的东西。
Ia masuk akal untuk bermula dengan Bulan kerana dia adalah perkara yang paling dekat dengan kami.

这个阶段有很大的影响上，我们有能力让其他人接近我们，我们对所有的生命方向。
Tahap ini mempunyai kesan yang sangat besar ke atas keupayaan kami untuk membolehkan orang lain menjadi dekat dengan kami, dan pada orientasi kami untuk hidup.