控制天气 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengendalikan cuaca

在 中文 中使用 控制天气 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们能控制天气吗?
Apakah kita dapat mengendalikan cuaca?

你不能控制天气。
Anda tak bisa mengendalikan cuaca.

他现在不能控制天气,他能吗?
Kamu gak bakalan mungkin bisa mengendalikan cuaca kan?

我无法控制天气。
Kami tak bisa mengendalikan cuaca.

但是，我们真得能用卫星控制天气吗？?
Akankah kita bisa mengendalikan cuaca dengan satelit?

现在我们问谁控制天气.
Sekarang kami bertanya siapa yang mengendalikan cuaca?

人类就可以控制天气。
Manusia nantinya bisa mengendalikan cuaca.

我们有没有制造出能控制天气的卫星？?
Akankah kita bisa mengendalikan cuaca dengan satelit?

他们相信他能用思想控制天气。
Manusia berpikiran bahwa dia bisa mengendalikan cuaca.

看到雾的孩子可以控制天气。
Seorang anak yang melihat kabut bisa mengendalikan cuacanya.

比如，你能影响别人，但不能控制别人的行为，你也不能控制天气。
Contohnya, Anda tidak dapat mengendalikan tindakan orang lain( Anda dapat mempengaruhi mereka, tetapi tidak mengendalikannya), dan Anda tidak dapat mengendalikan cuaca.

金日成被说成是朝鲜的“太阳”，据称可以控制天气。
Pendiri Kim Il Sung dikenal sebagai" matahari" Korea, dan mengklaim kendali atas cuaca.

确实，他们正在研究很多东西-但是阴谋论者更进一步，因为他们认为HAARP是一个试图控制天气的项目。
Memang benar bahwa mereka mempelajari banyak hal- tetapi teori konspirasi melangkah satu langkah lebih jauh, karena mereka percaya bahwa HAARP adalah proyek yang berusaha mengendalikan cuaca.

有朝一日，我们有可能发展出控制天气的技术，"贝尔补充说，"但这可能需要数千年，而不是数百年。
Kita suatu hari pasti punya teknologi yang bisa mengontrol cuaca," tambah Bell," tetapi itu baru akan terjadi ribuan, bukan ratusan ya, tapi ribuan tahun yang akan datang.".

控制天气还追求另外一个目的，像党代会、阅兵或者奥运会之类的大活动就可以从现在起在灿烂的阳光下举办了，只要中国的气候大军将所有靠近的雨云及时击中。
Mengendalikan cuaca juga memiliki tujuan lain, seperti rapat perwakilan partai, inspeksi pasukan, atau pesta olimpiade dan kegiatan akbar sejenis mulai sekarang sudah dapat dilakukan di bawah siraman cahaya matahari yang cerah, selama pasukan iklim RRT mampu menembak awan hujan di sekitarnya dengan tepat.

他们可以,也许,利用火山,操纵天气,控制地震,和建设海洋城市。
Dianggarkan mampu mengumpul tenaga dari gunung berapi, memanipulasi cuaca, mengawal gempa bumi, dan membina bandar di atas lautan.

还有一个问题就是，在大规模太阳风暴之后，天气控制卫星会发生什么。?
Tetap ada kekhawatiran: apa yang akan terjadi pada satelit pengontrol cuaca jika terjadi badai matahari besar?

不过气候和天气就不是人力所能控制的了。
Seperti faktor iklim dan cuaca yang pastinya tidak bisa dikendalikan oleh manusia.

尽管HAARP程序多次被指控操纵天气而广播精神控制信号，到目前为止，这些说法都没有被清楚地证明是真是假。
Meskipun program HAARP telah berulang kali dituduh memanipulasi sinyal pengendalian cuaca dan penyiaran, tidak satupun dari klaim ini telah terbukti benar-benar benar atau salah sejauh ini.

如果您掌握了中文，那么您可以询问扬声器，例如天气，小时，更换电台或控制智能家居设备。
Jika Anda sudah menguasai bahasa Mandarin maka Anda dapat meminta pengeras suara, misalnya tentang cuaca, jam, mengganti stasiun radio atau mengontrol perangkat rumah pintar.

一些主要的科学家警告称，如果全球变暖不能控制在1.5°C以下，极端天气、洪水、干旱和野火将变得更加频繁，给社会造成极大损失。
Para ilmuwan terkemuka telah memperingatkan bahwa jika pemanasan global tidak dijaga di bawah 1,5 C, kondisi cuaca ekstrem, banjir, kekeringan dan kebakaran hutan akan menjadi lebih sering, mengambil korban mematikan pada masyarakat.

在俄勒冈州火山口湖的蓝色湖水中，一根被称为「湖中老人」(OldManoftheLake)的悬浮残树已漂流了至少120年之久，该残树的直立姿势以及据说能够控制当地天气的传言都令科学家们感到困惑不已。
Batang pohon mengapung yang dikenal sebagai Old Man of the Lake telah meliuk-liuk di air biru Danau Crater Oregon setidaknya selama 120 tahun, membingungkan para ilmuwan dengan orientasi tegak dan bahkan diduga mengendalikan cuaca setempat.

通风系统应受到控制，以使空气处于良好状态并确保在一切天气和气候的情况下，有足够的空气流动。
Yang harus dikontrol agar dapat mempertahankan kondisi udara yang baik dan untuk memastikan gerakan udara yang memadai dalam semua kondisi cuaca dan iklim.

触发因素可能在我们的控制范围之内-例如，我们吃什么，喝什么或不可控-例如天气模式的改变。
Pemicu mungkin berada dalam kendali kita- misalnya, apa yang kita makan dan minum- atau tidak terkendali- misalnya, perubahan pola cuaca.

这种方法控制着缓慢变化的社会变化，这些变化会影响婴儿的健康，而不受天气的影响，例如获得医疗保健。
Pendekatan ini mengontrol perubahan sosial yang bergerak lambat yang memengaruhi kesehatan bayi terlepas dari cuaca, seperti akses ke perawatan kesehatan.

虽然天气转凉减轻了山火的威胁，但60多起山火仍在新南威尔士州燃烧，其中很多山火尚未得到控制。
Walaupun keadaan bahaya telah agak mereda dengan tibanya cuaca yang lebih dingin, lebih dari 60 kebakaran masih berkobar di negara bagian New South Wales, dan banyak yang masih berkobar tak terkendali.

毫无疑问，这是我们的地球核心在控制内部能量的进程，因此，我们预测在2012年年底，强烈地震，火山爆发，海啸和极端天气事件将会急剧上升，并在2013-2014年达到高峰。
Tidak ada keraguan bahwa proses dalam inti mengatur energi internal planet kita, oleh karena itu, kita harus bersiap karena pada akhir tahun 2012 kenaikan tajam dalam banyaknya gempa bumi yang kuat, letusan gunung berapi, tsunami dan kejadian cuaca ekstrem akan mencapai puncaknya pada tahun 2013- 2014.

天气不能控制，但人可以调整。
Waktu tidak dapat beradaptasi, tetapi manusia dapat.

而天气情况则不是他能控制的。
Dan, kondisi cuaca tidak dapat mereka kontrol.

更凉快的天气帮助控制加拿大油砂產区的大火，並让Suncor能源公司和Syncrude加拿大公司得以开始復工。
Cuaca dingin membantu untuk mengendalikan kobaran api di jantung wilayah oil-sands Negara dan memungkinkan Suncor Energy Inc. dan Syncrude Kanada Ltd. untuk mulai kembali beroperasi.