在 中文 中使用 提供保护 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们可以提供保护。
Kita harus bisa memberikan perlindungan.AVG反病毒软件目前超过70万用户提供保护。
AVG Anti-Virus Saat ini menawarkan perlindungan kepada lebih dari 70 juta pengguna.这个服务也为WiFi及热点提供保护。
Layanan ini juga memberikan proteksi Wi-Fi dan Hotspot.在本节中，为工作和家庭网络单独提供保护配置。
Di bagian ini, konfigurasi perlindungan ditawarkan secara terpisah untuk jaringan kerja dan rumah.特别是加拿大，还专注于对难民提供保护政策。
Kanada secara khusus didedikasikan untuk menawarkan perlindungan bagi para pengungsi.Combinations with other parts of speech
为支持报告系统的完整性并为企业提供保护，立法框架为这些建议的提供者提供了合法保护。
Untuk menjaga integritas sistem pelaporan dan memberikan perlindungan untuk bisnis, kerangka legislatif menyediakan 后备发电机和不间断电源可能会提供保护，但它们并不总是有效并可能被黑客入侵。
Generator cadangan dan pasokan listrik yang tidak pernah terputus mungkin menawarkan perlindungan, namun tidak selalu berfungsi dan berpotensi diretas.该机构也为总统候选人提供保护，但是其在审查与候选人会面的人员时只能确保他们不对候选人构成身体上的威胁。
Lembaga ini juga memberikan perlindungan bagi calon presiden dan hanya membatasi pertemuan calon presiden dengan orang lain, untuk memastikan pertemuan itu tidak menimbulkan ancaman fisik.一个包提供保护，抗篡改，和特殊的物理，化学或生物的需要。
Bisa memberikan proteksi, mencegah gangguan, ataupun dengan tujuan khusus untuk kebutuhan biologis, fisik dan kimia.提供保护实时在网站的导航，扫描操作系统的一切动作，并每日更新有关病毒的最新消息。
Memberikan perlindungan real timeSelama navigasi situs, scan segala sesuatu yang bergerak pada sistem operasi dan membuat update harian dengan berita terbaru tentang virus.车手穿的衣服，自1975年以来一直要求具有很强的阻燃性，以便在发生火灾时提供保护。
Sejak tahun 1975 FIA mengsyaratkan bahwapakaian pembalap harus tahan api sehingga menawarkan perlindungan yang kuat pada saat terjadi kebakaran di mobil.当我最初考虑为我们的软件提供保护时，我认为问题已经解决了。
Ketika awalnya saya berpikir tentang memberikan perlindungan untuk perangkat lunak kami, saya berasumsi bahwa masalah telah dipecahkan.此外，将制定公司治理和商业道德的竞争方法，您将学习如何提供保护，防范投资组合，财务和公司风险。
Selain itu, pendekatan bersaing untuk tata kelola perusahaan dan etika bisnis akan dikembangkan,dan Anda akan belajar bagaimana memberikan perlindungan terhadap portofolio, risiko keuangan dan perusahaan.Microsoft安全扫描程序不是杀毒软件一年使用程序提供保护正在进行的替代品。
Keselamatan Scanner Microsoft bukanlah pengganti untukmenggunakan program perangkat lunak antivirus yang memberikan perlindungan yang sedang berlangsung.微软为Windows10带来Retpoline补丁，最终解决了性能问题，并且仍然可以为硬件漏洞提供保护。
Microsoft membawa tambalan Retpoline ke Windows 10 yang akhirnya harus mengatasi masalah kinerja danmasih memberikan perlindungan yang kuat untuk kelemahan sistem.这些曾经占据了城镇的天际线，其构造旨在宣传财富并提供保护。
Ini pernah mendominasi cakrawala kota dan dibangun untukmenyatakan kekayaan dan memberikan perlindungan.大多数人在某些时候会感染HPV，但大多数免疫系统都会提供保护。
Sebagian besar orang akan terinfeksi HPV pada beberapa titik,tapi sebagian besar sistem imun akan memberi perlindungan.极性主链容易断裂，但链上的甲基可以提供保护。
Polaritas tulang belakang dapat pecah secara mudah dengan mudah,namun kelompok methyal pada rantai tersebut dapat berkontribusi terhadap perlindungan.你有这个保守的什叶派伊斯兰法院巴基斯坦提供保护一个美国人,在美国持有穆斯林没有指控被关押在关塔那摩监狱,古巴,多年来,在我们所谓的司法体系。
Di sini, pengadilan Islam di Pakistan yang konservatif memberikan perlindungan bagi seorang Amerika, pada saat Amerika menahan Muslim tanpa tuduhan apapun di Guantanamo, Kuba, di bawah apa yang disebut sistem peradilan kita.DropboxPlus不仅针对丢失或被盗的设备提供保护，还具有智能同步和Dropbox回退功能，并提供2TB空间来帮您存储照片、视频、文档及其他文件。
Dropbox Plus menawarkan perlindungan untuk perangkat yang hilang atau dicuri, Sinkronisasi Smart, Dropbox Rewind, dan ruang 2 TB untuk foto, video, dokumen, dan file lainnya.红十字和红新月标志已经为人道工作服务了一个多世纪--为那些受冲突影响的人及那些援助他们的人提供保护。
Palang merah dan bulat sabit merah telah mengabdikan diri untukmelayani dalam rangka kemanusiaan lebih dari seabad yang lalu, memberikan perlindungan bagi siapa saja yang terkungkung dalam konflik dan bagi siapa saja yang menolong mereka.你包扎的绷带可能需要提供保护、预防感染、促进愈合、起到夹板的作用，并防止受伤部位受到进一步的损伤。
Perban yang Anda pasang mungkin perlu menyediakan perlindungan, mencegah infeksi, mempercepat penyembuhan, berlaku sebagai bidai, dan mencegah kerusakan lebih lanjut pada area yang cedera.未来可能还会出现为其他类型的数据提供保护的其他新服务，不过用户还是应当防范照片被拍下之后的瞬间、在加密和存储之前信息被劫持的可能性。
Layanan baru lainnya mungkin muncul dengan menawarkan perlindungan serupa untuk jenis data lainnya, meskipun pengguna tetap waspada terhadap potensi informasi yang akan dibajak dalam beberapa saat setelah gambar diambil, sebelum dienkripsi dan disimpan.单独一艘航母无法成为一支战斗力量，因为它需要其他战舰来组成一个战斗群，同时其他战舰为其提供保护。
Satu kapal induk saja takkan cukup menjadi kekuatan penggempur, karena masih perlu kehadiran kapal perang lain untuk membentuk grup penyerang,dan sekaligus memberikan perlindungan satu sama lain".作为域名和互联网安全领域的全球领导者，威瑞信为全球众多知名的域名提供互联网导航技术支持，并为世界各地的网站和企业提供保护。
Sebagai pemimpin global di bidang nama domain dan keamanan Internet, Verisign memungkinkan navigasi Internet untukberbagai nama domain terpopuler di dunia dan menyediakan perlindungan bagi situs web dan perusahaan-perusahaan di seluruh dunia.作为域名和互联网安全领域的全球领导者，威瑞信(Verisign)实现了全球诸多知名域名的互联网导航，为全球网站和企业提供保护。
Sebagai pemimpin global di bidang nama domain dan keamanan Internet, Verisign memungkinkan navigasi Internet untukberbagai nama domain terpopuler di dunia dan menyediakan perlindungan bagi situs web dan perusahaan-perusahaan di seluruh dunia.作为域名和互联网安全领域的全球领导者，威瑞信实现了全球诸多知名域名的互联网导航，为全球网站和企业提供保护。
Sebagai pemimpin global di bidang nama domain dan keamanan Internet, Verisign memungkinkan navigasi Internet untukberbagai nama domain terpopuler di dunia dan menyediakan perlindungan bagi situs web dan perusahaan-perusahaan di seluruh dunia.是全球领先的域名和互联网安全解决方案供应商，为全球众多知名域名提供互联网导航服务，并为世界各地的网站和企业提供保护。
Sebagai pemimpin global di bidang nama domain dan keamanan Internet, Verisign memungkinkan navigasi Internet untukberbagai nama domain terpopuler di dunia dan menyediakan perlindungan bagi situs web dan perusahaan-perusahaan di seluruh dunia.
