在 中文 中使用 握手 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这是我们第二次握手。
伸出你的手,说,‘握手'。
他们握手，互相寒暄着。
Mereka saling berbasa-basi dan berjabat tangan.这叫做第二次握手。
Ini adalah jabat tangan yang kedua.你可以握手並給他們一個擁抱。
Anda bisa menjabat tangan mereka dan memberikan pelukan.巴塞尔的穆斯林学生必须和老师握手.
Pelajar muslim di Swiss wajib bersalaman dengan guru.你可以握手并给他们一个拥抱。
Anda bisa menjabat tangan mereka dan memberikan pelukan.我希望能看到我的朋友，并握手。
Aku berharap bisa bertemu temanku dan menjabat tangannya.握手可能有助於它解決，但並非總是如此。
Tangan gemetar mungkin bisa membantu, tapi tidak selalu.我认为握手不需要任何言语，“穆里尼奥。
Saya pikir jabat tangan tidak membutuhkan kata-kata apapun, kata Mourinho.握手时，进行眼神交流和微笑也是有礼貌的。
Sementara berjabat tangan, juga sopan untuk melakukan kontak mata dan tersenyum.在德国，比赛结束是正常的，你先与球员握手。
Di Jerman normalnya saat pertandingan berakhir, Anda salaman dengan para pemain.理想情况下，最好避免使用握手作为问候的形式。
Idealnya sebaiknya kita berhenti menggunakan jabat tangan sebagai salam/ sapaan.虽然握手是正常的问候，但这是一种不卫生的做法。
Sementara jabat tangan adalah salam normal, itu adalah praktik yang tidak sehat.卢平grindylow坦克稍微的改变使得他和邓布利多可以握手。
所以一个握手,或不握手,我们都可以聊上好几个礼拜.
Jadi, sebuah jabat tangan, atau tanpa jabat tangan, bisa kita bahas selama berminggu-minggu.年，美国总统比尔克林顿(BillClinton)在联合国与他的菲德尔卡斯特罗握手。
Di tahun 2000, Presiden AS Bill Clinton menjabat tangan Fidel Castro di Sidang Umum PBB.美国人很少握手说再见，如果他们只是在商业的场合。
Orang amerika jarang berjabat tangan mengucapkan selamat tinggal, hanya jika mereka berada di acara-acara bisnis.被拘留了10晚的孟晚舟拥抱了她的律师，边哭边和他们握手。
Meng, yang telah ditahan selama 10 malam,sambil memeluk pengacaranya dan menjabat tangan mereka saat dia menangis.我们进行了简短的聊天并握手，“Smalling告诉BBCRadio5Live的足球日报播客。
Kami mengobrol singkat dan berjabat tangan, kata Smalling kepada BBC Radio 5 Live, podcast Daily Football.被拘留了10晚的孟晚舟擁抱了她的律師，邊哭邊和他們握手。
Meng, yang telah ditahan selama 10 malam,sambil memeluk pengacaranya dan menjabat tangan mereka saat dia menangis.双方只会热情地彼此微笑、相互握手，但几乎没有任何一方会做出重大让步。
Para pihak akan saling tersenyum hangat, berjabat tangan, tetapi hampir tidak ada dari mereka yang akan membuat konsesi serius.美斯（LionelMessi）和其他人在比賽一結束就離開了，他們中的一些人甚至都沒有和我們握手。
Messi dan yang lainnya baru saja pergi,beberapa dari mereka bahkan tidak menjabat tangan kami.现在握手已经完成，初始HTTP连接被使用相同底层TCP/IP连接的WebSocket连接替换。
Sekarang handshake telah selesai koneksi yang awalnya HTTP diganti oleh koneksi WebSocket yang menggunakan koneksi TCP/ IP yang samat.与大多数人际关系不同，并不是所有解决职场冲突的方法都能以拥抱、握手和道歉结束。
Tidak seperti kebanyakan hubungan,tidak semua resolusi konflik di tempat kerja berakhir dengan pelukan, jabat tangan, dan selfie.握手是一种短暂的礼节，两个人握住对方的左手或右手，通常伴有两手的简短摇动。
Jabat tangan adalah ritual pendek di mana dua orang pegang 和感染者进行亲密接触，包括拥抱、亲吻、握手或长时间靠近他们，比如在巴士或飞机上坐在他们旁边。
Bersentuhan dekat dengan orang yang terinfeksi seperti berpelukan, berciuman, berjabat tangan, atau berdekatan dengan mereka dalam waktu lama( misalnya duduk bersebelahan di bus atau pesawat).虽然握手一般都是可以接受的男性和女性，一些穆斯林们可能承认嘉宾的介绍，只是点头和微笑。
Walaupun berjabat tangan secara umumnya diterima oleh kaum lelaki dan wanita, sesetengah wanita Muslim mungkin hanya memperkenalkan diri kepada lelaki dengan mengangguk dan senyum.机器人理解语音命令和人类的手势，使其能够识别何时提供握手或者何时人员挥手或指向，然后相应地作出响应。
Robot menginterpretasikan perintah suara dan gerak tubuh manusia,memungkinkannya mengenali kapan jabat tangan ditawarkan atau ketika seseorang melambai atau menunjuk, dan kemudian meresponsnya dengan tepat.握手是一种简短的仪式，两个人握住彼此的右手，通常伴随着被抓住的手的短暂上下动作。
Berjabat tangan merupakan ritual singkat dimana dua orang saling memegang 
