支付 给 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dibayarkan kepada
• dibayar kepada

在 中文 中使用 支付 给 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此和解将是有史以来支付给该机构的最大民事罚款。
Penyelesaian itu akan menjadi hukuman sipil terbesar yang pernah dibayarkan kepada agensi.

支付给学生的工资是由德国政府提供。
Upah yang dibayarkan kepada siswa disediakan oleh pemerintah Jerman.

奖学金要么直接支付给学生，要么支付给学校大礼堂办公室。
Beasiswa dibayarkan kepada siswa atau langsung ke kantor bendahara sekolah.

一个农业补贴是由政府支付给农民的财政援助的形式。
Subsidi pertanian adalah bentuk bantuan keuangan yang dibayarkan kepada petani oleh pemerintah.

该公司补充说，支付给半导体业务员工的一次性激励也对收入产生影响。
Perusahaan menambahkan bahwa insentif satu kali yang dibayarkan kepada karyawan dalam bisnis semikonduktor juga berdampak pada pendapatan.

特别注意将支付给分析和总结利用，控制，构思，组织，通过色彩的运用计划。
Perhatian khusus akan dibayarkan kepada menganalisis dan meringkas pemanfaatan, pengendalian, ideation, organisasi dan perencanaan melalui penggunaan warna.

文告提到，所有支付给IPIC的款额，都是来自合理化计划的收入。
Ia menambah bahawa semua dana yang dibayar kepada IPIC adalah dari hasil program rasionalisasi yang berterusan.

初始保证金，也就是支付给经纪人的现金押金，是基础合同价格的一小部分。
Margin awal- atau deposit tunai yang dibayarkan kepada broker- adalah sebagian kecil dari harga kontrak yang mendasarinya.

佣金和费用不同：货币期货通常涉及佣金（支付给经纪人）和其他各种交易费用。
Komisi dan biaya yang berbeda: Mata uang berjangka umumnya melibatkan komisi( dibayar kepada makelar) dan berbagai biaya pertukaran lainnya.

他说，她的父母将不得不偿还婚礼费用，包括支付给当地牧师安排比赛和举行仪式的费用。
Si perantara mengatakan orang tuanya harus membayar kembali biaya pernikahan, termasuk biaya yang dibayarkan kepada pendeta setempat untuk mengatur perjodohan dan melakukan upacara pernikahan.

委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（NicholasMaduro）宣布，该国退休人员和退休人员的圣诞节奖金将通过国家加密货币Petro支付给他们。
Presiden Venezuela Nicholas Maduro mengumumkan bahwa bonus Natal untuk para pensiunan akan dibayarkan kepada mereka dalam mata uang crypto nasional Petro.

如果离岸银行的开支较少，还有更多剩余的东西可以支付给他们，他们的存款人。
Sekiranya perbelanjaan bank luar pesisir kurang, akan ada lagi yang tersisa untuk membayar kepada anda, pendeposit mereka.

委内瑞拉总统NicholasMaduro宣布，将通过国家加密货币Petro支付给退休人员圣诞节奖金。
Presiden Venezuela Nicholas Maduro mengumumkan bahwa bonus Natal untuk para pensiunan akan dibayarkan kepada mereka dalam mata uang crypto nasional Petro.

美国国税局表示，以虚拟货币支付给员工的工资应向雇员征税，并且必须由雇主以W-2表格报告，并须缴纳联邦所得税预扣税和工资税。
IRS mengatakan bahwa upah yang dibayarkan kepada karyawan yang menggunakan mata uang virtual akan dikenakan pajak, harus dilaporkan dalam Formulir W-2, dan dikenai pajak pemotongan pajak penghasilan dan gaji federal.

履行义务：处理相关政策下发生的保险索赔和付款，处理支付给合作伙伴的佣金或对服务合作伙伴造成的损失提起索赔或收回付款等。
Memenuhi kewajiban: Menangani klaim asuransi dan pembayaran yang dilakukan sesuai kebijakan yang relevan, memproses komisi yang dibayarkan kepada mitra, atau mengklaim kerugian yang disebabkan oleh mitra layanan atau pembayaran ganti rugi yang dilakukan, dll.

为了维持或调整资本结构，本集团可能会调整支付给股东的股利金额、向股东返还资本、发行新股或出售资产以减低债务。
Untuk menjaga atau menyesuaikan struktur modal, Kelompok Usaha mungkin menyesuaikan jumlah dividen yang dibayar kepada pemegang saham, pengembalian modal kepada pemegang saham, penerbitan saham baru, atau menjual asset untuk mengurangi utang.

虽然大部分注意力都支付给全球能源价格的上涨，沙特阿拉伯的非石油部门一直是关键部门，提供加速经济增长率为多样化。
Sementara banyak perhatian telah dibayarkan kepada kebangkitan Global harga energi, sektor migas tidak Arab Saudi telah menjadi sektor penting, memberikan tingkat pertumbuhan percepatan sebagai Perekonomian diversifikasi.

SwBIN将通过二维码机制识别废物垃圾的贡献者，对他们的废物垃圾的数量进行测量、评估质量，并以Swachh通证的形式作为奖励支付给参与者。
SwBIN akan mengidentifikasi kontributor limbah melalui mekanisme kode QR, mengukur jumlah limbah, mengevaluasi kualitas dan menghitung harga hadiah yang akan dibayarkan kepada kontributor dalam bentuk Token Swachh.

这个数字是美联储支付其成员银行超额准备金利息（IOER）的实际利率-今年预计将达到360亿美元的企业福利支付给美国银行，大致相当于美国花在食品券计划的金额的一半。
Angka 2,35% adalah tingkat bunga aktual yang dibayarkan Fed kepada bank-bank anggotanya untuk bunga kelebihan cadangan( IOER)- dan tahun ini diproyeksikan berjumlah$ 36 miliar dari kesejahteraan perusahaan yang dibayarkan kepada bank-bank AS, yang setara dengan kira-kira setengah dari jumlah AS menghabiskan untuk program stempel makanannya.

在任何事件不得雪佛龙的总你所有损害赔偿责任,损失，以及诉讼理由（不论是在合同中，侵权行为（包括但不限于,疏忽或其他）超过你支付给雪佛龙的金额，如果有的话,使用本网站。
Dalam keadaan apa pun, tanggung jawab total Chevron kepada Anda atas semua kerusakan, kerugian, dan penyebab tindakan( baik dalam kontrak, kesalahan( termasuk, tetapi tidak terbatas pada, kelalaian) atau sebaliknya) melebihi jumlah yang Anda bayarkan kepada Chevron, jika ada, untuk menggunakan Situs ini.

如果有的话,政府支付给农民的.
Jika ada, petani harus membayar.

我们将支付给你,你不用回去。
Kami membayar Anda, Anda tidak perlu.

学费即教学费用，是你支付给大学的主要费用。
Biaya kuliah, biaya pengajaran, adalah biaya utama yang akan Anda bayarkan ke Universitas.

处理支付给我们的外部合作伙伴的推介费和佣金；.
Memproses pembayaran rujukan dan biaya komisi kepada mitra eksternal kami;

我需要为我自己打开的交易支付给交易者佣金吗?
Apakah saya harus membayar komisi kepada Trader untuk transaksi yang saya buka sendiri pada akun saya?

额外成年人的费用可能适用，并将直接支付给酒店。
Tambahan orang dewasa, akan dikenakan biaya tambahan yang langsung dibayarkan ke pihak hotel.

一旦区块补贴到期，交易费用将支付给保障网络安全的矿商。
Saat subsidi blok tidak berlaku lagi, biaya transaksi akan membayar miner untuk mengamankan jaringannya.

双语学校的学费支付给学校，不包括在YFU课程的学费中。
Biaya pendidikan Sekolah Bilingual dibayarkan ke sekolah dan tidak termasuk dalam paket program YFU.

虽然经济学理论将有重要作用，特别注意将支付给应用程序和数据。
Meskipun teori ekonometrik akan memiliki peran sentral, perhatian khusus akan diberikan pada aplikasi dan data.

要注意，只有在总的COA的一部分被直接支付给大学是很重要的。
Penting untuk dicatat bahwa hanya sebagian dari total COA dibayarkan langsung ke Universitas.