收成 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• panen
• menuai
• dipanen

在 中文 中使用 收成 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在收成的时候，野草就会很明显，而被拔出来烧掉。
Pada musim panen nanti, rumput liar akan nampak jelas dan akan dikumpulkan untuk dibakar.

的确，播下谋杀及痛苦的种子的人是不可能收成快乐及爱心的果实的。
Memang, orang yang menabur benih pembunuhan dan nyeri tidak dapat menuai sukacita dan cinta.".

谁会收成这些优点？有三个首要实体将运用物联网生态系统：消费者，政府和企业。
Siapa yang akan menuai keuntungan ini Ada tiga entitas utama yang akan menggunakan ekosistem IoT: konsumen, pemerintah, dan bisnis.

的確，播下謀殺及痛苦的種子的人是不可能收成快樂及愛心的果實的。
Memang, orang yang menabur benih pembunuhan dan nyeri tidak dapat menuai sukacita dan cinta.".

比较来看，美国大多数商业种植者每年收成在每英亩7200磅到7600磅之间。
Sebagai perbandingan, sebagai perbandingan, petani komersil di Amerika Serikat panen antara 3,2 ton sampai 7,6 ton per hektar per tahun.

预计今年楠榜咖啡收成将下降大约20%至30%，因为去年降雨量相当高。
Panen kopi di Provinsi Lampung tahun ini diperkirakan turun sekitar 20% hingga 30% akibat intensitas musim hujan cukup tinggi pada tahun lalu.

YoungLiving農場位於全球各地，致力令種植和收成方法盡善盡美。
Pertanian Young Living, yang ada di seluruh dunia, didedikasikan untuk menyempurnakan metode pertumbuhan tanaman dan pemanenan yang terbaik.

阿兹贾尔加尔还说好收成以三年为一个周期循环，预计松子价格会持续保持高位直到明年冬天。
Menurut Azjargal, panen yang baik datang dalam siklus tiga tahun, dan dia memperkirakan harga akan tetap tinggi sampai musim dingin berikutnya.

他们还记录了土壤类型和天气等因素，以帮助确定哪些条件对收成有较大影响。
Mereka juga mencatat elemen-elemen seperti jenis tanah dan cuaca untuk membantu menentukan kondisi mana yang memiliki pengaruh lebih besar terhadap panen.

今年部分收成將出口至歐洲，在法國、西班牙和義大利松露季節空檔，提供穩定的貨源給餐廳。
Tahun ini sebagian hasil panen akan diekspor ke Eropa, menyediakan pasokan tetap ke restoran antara Prancis, Spanyol dan Italia pada musim truffle.

三年后，在土地已种植准备好收成，种植户已经所以它可以以每公顷RP40万美元的价格出售。
Lalu tiga tahun kemudian, setelah lahan yang sudah ditanami siap panen, maka perkebunan yang sudah jadi itu bisa dijual dengan harga Rp40 juta per hektare.

他称，目前，在西楠榜农民耕种的咖啡豆已经和玉米豆一样大，并希望能在未来5、6个月内收成。
Sunyoto mengatakan biji kopi tanaman petani di Lampung Barat saat ini sebesar biji jagung dan diharapkan bisa dipanen dalam lima hingga enam bulan mendatang.

耶穌談到了田野裡的百合花和空中的飛鳥，並使用了基於收成，食物和酒，僕人和主人的隱喻。
Yesus berbicara tentang bunga lili di ladang dan burung-burung di udara, dan menggunakan metafora berdasarkan panen, makanan dan anggur, dan pelayan dan tuannya.

代表们在会上获悉，稻米价格今年可能会稳定下来，因为这个地区的主要稻米生产国泰国和越南收成良好。
Para delegasi mendengar biaya produksi beras mungkin stabil tahun ini, karena baiknya panen beras di Thailand dan Vietnam, penghasil beras utama di kawasan ini.

这将是整个中国相当于2004的世界总收成，达到刚刚超过十亿2万吨，三分之二的，根据这项研究。
Ini akan mewakili China secara keseluruhan setara dengan dua pertiga dari seluruh panen global 2004, yang telah mencapai sedikit di atas 2 miliar ton, menurut penelitian.

當然這些蔬菜還需要經過特殊清潔擦拭後才能食用，並且收成的半數還會送回地球做更多的檢驗。
Tentu saja, sayuran ini perlu dibersihkan secara khusus terlebih dahulu sebelum dimakan, dan setengah dari hasil panen akan dibawa kembali ke Bumi untuk penelitian lebih lanjut.

严重的干旱影响着周围地区，下一次收成前景十分暗淡，而金融系统却不具备为农民提供应急贷款的能力。
Kekeringan melanda daerah sekitar lahan tersebut, prospek panen terlihat suram, dan sistem finansial tidak dapat memberikan pinjaman yang dibutuhkan petani untuk bertahan hidup.

不管你是要寻找或自己种植食物，确保全年都有食物可以收成，维持营养均衡的饮食习惯。
Terlepas dari apakah Anda mencari atau menanam sendiri sumber makanan Anda, pastikan ada sumber makanan yang dapat dipanen sepanjang tahun untuk menjaga keseimbangan gizi makanan Anda.

阿根廷的一句老話仍然是正確的：『有了好收成，我們就有救了，』」該委員會負責經濟研究的副主任帕特里夏·伯格羅(PatriciaBergero)說。
Pepatah lama di Argentina masih benar: Dengan panen yang baik, kita diselamatkan,' kata Patricia Bergero, wakil direktur dewan untuk penelitian ekonomi.

因此，此时的反思最好集中在迄今为止收获的成果，以及我们为改善未来收成做出的任何改变。
Dengan demikian, refleksi saat ini paling baik difokuskan pada hasil yang tercakup sejauh ini dan setiap perubahan yang dapat kita lakukan untuk mengasah panen masa depan yang lebih baik.

糧食供應形勢也可能變得至關重要：如果熱浪襲擊對農業至關重要的廣大地區，收成可能會遭受巨大損失，糧食價格也會飆升。
Situasi pasokan makanan juga bisa menjadi kritis: jika gelombang panas menghantam area luas yang penting bagi pertanian, panen dapat mengalami kerugian besar dan harga pangan akan meroket.

这些原理将用于对其它植物进行调控，如水稻，这种农作物对白天时间长度的反应是限制农民取得好收成的一个因素。
Prinsip tersebut akan berlaku benar pada tanaman lain, seperti padi, dimana respon panjang hari tanaman ini adalah salah satu faktor yang membatasi petani mendapatkan panen yang baik.

美國棉花公司(CottonIncorporated)總裁DahlenHancock主持第二天的議程，主題包括全球經濟成長、市場競爭及美國棉作收成的預測。
Dahlen Hancock, Chairman Cotton Incorporated, menjadi pembicara pada diskusi hari kedua, membahas tentang pertumbuhan ekonomi dunia, kompetisi dalam pasar global, dan proyeksi panen kapas AS.

爱荷华州服装，商品和设计副教授Young-ALee表示，这种SCOBY薄膜的性能与皮革收成干燥后相似，可用于制作服装，鞋子或手提包。
Young-A Lee, seorang profesor pakaian, merchandising dan desain di Iowa State, mengatakan sifat-sifat film SCOBY ini mirip dengan kulit setelah dipanen dan dikeringkan, dan dapat digunakan untuk membuat pakaian, sepatu atau tas.

俄罗斯需要约7千900万吨粮食满足国内消费，预计俄罗斯将从一个国家基金里抽出1千万吨以及从去年收成中抽出剩余的2千万吨粮食来弥补粮食差额。
Rusia membutuhkan sekitar 79 juta ton untuk menutupi kebutuhan dalam negeri dan diperkirakan akan menutupi kekurangan panen gandum tahun ini dengan sekitar 10 juta ton dari dana negara dan sekitar 20 juta ton dari sisa panen tahun lalu.

一项针对八个非洲国家的相对较新的技术模型，目前正在津巴布韦进行测试，显示出通过增加保水率和有机物质的积累来使土壤更加肥沃而大大改善收成的潜力。
Teknologi yang relatif baru dimodelkan untuk delapan negara Afrika, dan saat ini sedang diuji di Zimbabwe, menunjukkan potensi untuk secara substansial meningkatkan panen melalui peningkatan retensi air dan akumulasi bahan organik untuk membuat tanah lebih subur.