改变他的想法 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berubah pikiran
• mengubah pikirannya

在 中文 中使用 改变他的想法 的示例及其翻译为 印度尼西亚

克莱门特才能改变他的想法。
Pak Ical bisa berubah pikiran.

别压力，并不要试图让他改变他的想法。
Jangan paksa dan jangan mencoba untuk membuat dia berubah pikiran.

我不能改变他的想法。
Saya tidak bisa mengubah pikirannya.

我不期望的他会突然改变他的想法。
Dia tidak berharap dia tiba-tiba berubah pikiran.

坦率地说，他不喜欢他们，这部电影没有改变他的想法。
Untuk kalian yang kurang menyukai SAO, film ini takkan membuat kalian berubah pikiran.

我试着去改变他的想法，但他是个聪明人，只是对比赛失去了热爱。
Saya berusaha mengubah pikirannya, tapi ia adalah pria yang cerdas dan sudah tak jatuh cinta pada permainan ini.

我们本来希望和他一起完成这个目标，但我们无法改变他的想法。
Kami sebenarnya ingin mewujudkan target ini( bertahan di Bundesliga) bersama-sama, tapi kami tak bisa mengubah pemikirannya.

就像我们可以改变自己的想法一样，一个球员也可以改变他的想法，所以直到9月2日，我们都很难告诉你这是否是最勇敢的一群球员。
Seperti kita dapat mengubah pikiran kita, seorang pemain dapat mengubah pikirannya, jadi hingga 2 September sulit untuk memberi tahu Anda apakah ini akan menjadi kelompok pemain paling berani.

这可能会改变他们的想法。
Ini dapat mengubah pikiran mereka.

你不能改变他们的想法，所以不要尝试。
Anda tidak akan dapat mengubah pikiran mereka, jadi jangan repot-repot mencoba.

人们需要改变他们的想法……”.
Pria harus mengubah cara berpikir mereka.

你的信最有可能是要说服收信人做什么事情：改变他们的想法，纠正一个错误，寄钱或采取行动。
Kemungkinan besar tujuan surat Anda adalah membujuk pembaca untuk melakukan sesuatu, misalnya mengubah pikiran, memperbaiki masalah, mengirim uang, atau mengambil tindakan.

但是，我要提供的例子表明社会研究人员需要改变他们的想法。
Namun, contoh yang akan saya berikan menunjukkan bahwa peneliti sosial perlu untuk mengubah pemikiran mereka.

比方说，有人拒绝去相信人类已经登陆月球，因此再多的资料也不会改变他们的想法。
Seperti jika ada seseorang yang menolak untuk mempercayai bahwa ada manusia yang telah berjalan di bulan, maka tidak ada sejumlah informasi yang akan mengubah pikiran mereka.

心理咨询师运用科学有效的方法实践来帮助人们改变他们的想法、情绪和行为。
Psikolog menerapkan ilmiah divalidasi prosedur untuk membantu orang mengubah pikiran mereka, emosi dan perilaku.

内马尔需要改变他的想法，不然他到不了那个水平，没法成为世界最佳。
Neymar perlu mengubah cara berpikirnya atau dia tidak akan pernah mencapai level itu.

这是他的梦想，我现在可以确信，我们没有什么能力去改变他的想法了。
Ini adalah mimpinya dan saya sekarang yakin tidak ada yang tersisa bagi kami untuk mengubah pikirannya.

如果你想知道如何让他想要你回来，问问你自己，你能做些什么来改变他的想法。
Jika kamu ingin tahu bagaimana membuat dia menginginkanmu kembali, tanyakan pada diri sendiri apakah ada yang bisa kamu lakukan untuk berubah pikiran.

很可能没有任何警告，因为当他得出结论说他不想继续保持这种关系时，金宝博电子竞技他不想被苏珊试图改变他的想法或是在这段关系上工作。
Kemungkinan tidak ada peringatan karena ketika sampai pada kesimpulan bahwa dia tidak ingin tetap berada dalam hubungan tersebut, dia tidak ingin terjebak dalam usaha Susan untuk mengubahnya atau mengerjakan hubungannya.

期货市场的卖家也有足够的时间来改变他们的想法。
Penjual berjangka di pasar itu juga punya banyak waktu untuk berubah pikiran.

销售或影响他人-说服他人购买商品/物品或改变他们的想法或行动。
Jual atau Mempengaruhi Lainnya- Meyakinkan orang lain untuk membeli barang dagangan/ barang atau sebaliknya mengubah pikiran atau tindakan mereka.

她俩憎恨以色列和所有犹太人，无论说什么做什么都无法改变他们的想法。
Mereka membenci Israel semua orang Yahudi, tidak ada yang bisa dikatakan atau dilakukan untuk mengubah pikiran mereka.

出售或影响他人-说服他人购买商品/商品或以其他方式改变他们的想法或行动。
Jual atau Mempengaruhi Lainnya- Meyakinkan orang lain untuk membeli barang dagangan/ barang atau sebaliknya mengubah pikiran atau tindakan mereka.

他们经常不得不改变他们的想法[9]，使之适合拨款提议（也就是说，我能说这与国防开支有某种关系吗？）很多钱都花在了大学本身的运营上（例如，斯坦福大学的比例为50%左右）。
Mereka sering harus mengubah ide-ide mereka- agar sesuai dengan proposal hibah( yaitu dapatkah saya berpendapat bahwa ini entah bagaimana relevan dengan pengeluaran pertahanan? ¹⁰) dan banyak uang digunakan untuk mengelola universitas itu sendiri( sekitar 50% di Stanford, misalnya).

事实是，一些不接受科学事实的人不会因为他们对气候的另一种偏见或兴趣而改变他们的想法。
Sebenarnya, sesetengah orang yang tidak menerima fakta saintifik tidak akan mengubah fikiran mereka kerana kecenderungan atau minat lain yang berkaitan dengan pandangan mereka terhadap iklim.

他改变了他的想法,他说,他想去散步。
Dia mengubah pikirannya dan mengatakan dia ingin melanjutkan.

可是，与朋友的一次交流改变了他的想法。
Namun perbualan dengan seorang rakan membuat mereka merubah fikiran.

最终，开发者们改变了他们的想法。
Pada akhirnya, para produser mengubah pikiran mereka.

可是现在他的想法已改变，所以他必须振作起来。
Tapi sekarang pemikirannya telah berubah, jadi dia harus membangkitkan semangatnya sendiri.