改变现状 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengubah status quo
• untuk mengubah keadaan
• mengubah situasi

在 中文 中使用 改变现状 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很幸运的是，我们有办法改变现状。
Untungnya, kita memiliki kekuatan untuk mengubah keadaan.

他们不知道怎么改变现状，只.
Ia tidak mengajarkan bagaimana cara mengubah situasi, tetapi.

我们不能改变现状,他训练了。
Kami tidak bisa mengubah situasinya, ia harus berlatih sekarang.

我们正在努力去改变现状，尽可能地快速成长。
Kami bekerja untuk mengubah situasi, untuk tumbuh secepat mungkin.

我们每一个人都有责任去改变现状。
Setiap dari diri kita adalah bertanggungjawab untuk mengubah masaalah ini.

眼泪并没有改变现状。
Air mata tidak akan mengubah keadaan.

你知道他有能力改变现状。
Dia memiliki kemampuan untuk mengubah kondisinya.

联合起来，我们可以改变现状。
Bersatu kita dapat mengubah keadaan.

桑帕约告诉媒体，她计划利用自己的声音和存在“试图改变现状，不仅在时尚界，也在社会中改变现状。
News, Sampaio mengatakan bahwa dia berencana untuk menggunakan suaranya dan kehadirannya untuk mencoba mengubah status quo tidak hanya di industri fashion tetapi juga di masyarakat.

国家制定了票价规则，出租车行业还有一个强大的游说团体，所以很难改变现状。
Negara ini menetapkan peraturan untuk tarif, dan industri taksi memiliki lobi yang kuat, sehingga sulit untuk mengubah keadaan.

然而，一个宗教团体应该立场坚定地反对压迫和不公，并在不参与派系斗争的前提下致力于改变现状。
Meskipun demikian, komunitas religius harus punya pendirian tegas menentang penindasan dan ketidakadilan dan harus berjuang untuk mengubah keadaan tanpa terlibat dalam konflik kelompok.

因此，他们经常提倡改变现状，并可能支持迫切的结构变革，无论是经济还是文化。
Jadi mereka sering mengadvokasi perubahan status quo dan memperjuangkan perlunya perubahan struktural yang mendesak, apakah itu ekonomi atau budaya.

有人担忧，中国正企图通过武力而不是法治，去改变现状。
Ada kekhawatiran bahwa China berupaya untuk mengubah status quo dengan kekuatan, bukan dengan aturan hukum.

谷歌和Facebook都是市场垄断型企业，份额占总预估收入的72％，这就解释了为什么他们可能不想改变现状。
Google dan Facebook adalah monopoli pasar dengan total saham yang sama dengan 72 persen- yang menjelaskan mengapa mereka mungkin tidak tertarik untuk mengubah kondisi.

不法的单方行为、填海造地改变现状行为、军事化、危及渔民的碰撞等的确引起担忧，其导致信任被侵蚀，不利于该地区的对话与维护和平稳定的努力。
Kegiatan ilegal sepihak, reklamasi lahan mengubah status quo, militerisasi, tabrakan yang membahayakan nelayan, benar-benar mengkhawatirkan, mengikis kepercayaan, tidak kondusif bagi upaya dialog. dan menjaga perdamaian dan stabilitas di wilayah tersebut.

如果我们想要改变现状，那么在这里和现在，我们必须意识到剧本的男孩们是否制定立法，是否通过心理学等对正常人群有害的政策。
Jika kita ingin mengubah situasi, di sini dan sekarang, maka kita harus menyadari bahwa anak laki-laki dari skriplah yang membuat undang-undang, melakukan kebijakan baik melalui psyops, dll.

民粹主义者经常想要改变现状，表面上是以人民的名义，这意味着他们可能会对许多人重视的民主规范和社会习俗产生威胁。
Kenyataan populis sering ingin mengubah status quo, seolah-olah atas nama rakyat, berarti mereka dapat tampak mengancam norma-norma demokrasi dan adat istiadat masyarakat yang dihargai banyak orang.

我们必须找到改变现状的方法，以便以色列公民在自己的家中和学校的学童中安全，免受火箭弹袭击的可能性，但我们也没有巴勒斯坦儿童被杀的悲剧同样，“奥巴马说。
Kita perlu mencari cara-cara untuk mengubah status quo sehingga warga Israel dan anak-anak aman di rumah dan sekolah mereka dari ancaman tembakan roket dan juga tidak ada tragedi anak-anak Palestina yang tewas," kata Obama.

如果我们想要改变现状，那么在这里和现在，我们必须意识到剧本的男孩们是否制定立法，是否通过心理学等对正常人群有害的政策。
Sekiranya kita ingin menukar keadaan, di sini dan sekarang, kita mesti menyedari bahawa ia adalah budak lelaki skrip yang membuat undang-undang, menjalankan dasar sama ada atau tidak melalui psyops, dll yang berbahaya kepada penduduk biasa.

权力市场经济体制造就了庞大的利益集团，他们从这个制度中获得了巨大的利益，还继续获得利益，他们当然不愿意改变现状。
Ekonomi pasar kekuasaan telah menciptakan kelompok-kelompok kepentingan yang raksasa, mereka memperoleh manfaat yang maha besar dari sistem ini, dan terus menerima manfaat, mereka tentu tidak ingin ada perubahan status quo.

Chen主持，他说：“这部电影帮助人们更好地理解活摘的问题，并促使人们做出更多，找到更多，并设法做些什么改变现状。
Chen, seorang asisten profesor di Fakultas Hukum University of Ottawa, yang mengatakan bahwa film itu bisa membantu orang untuk memahami lebih baik terhadap masalah ini dan mendorong mereka untuk berbuat lebih banyak, mencari lebih banyak, dan berusaha melakukan sesuatu untuk mengubah situasi ini.

布什总统星期一在美国西裔商会上发表讲话说，尽管民主化在西半球得到传播和繁荣发展，仍有很多人处于贫困之中，美国致力于帮助他们的政府改变现状。
Berbicara di hadapan US Hispanic Chamber of Commerce atau Kamar Dagang Amerika- Amerika Latin Senin, Bush mengatakan, meskipun terjadi penyebaran demokrasi dan kemakmuran di Hemisfer Barat, namun masih terlalu banyak penduduk terperangkap dalam kemiskinan, dan Amerika berkomitmen untuk membantu pemerintah negara-negara ini mengubah situasi ini.

这不足为奇，全世界有超过5.7亿农民和七十亿消费者，但从田间到店头，全球工业农业的价值链控制在一小撮公司手中。这些公司利润丰厚，炙手可热，改变现状可不符合它们的利益。
Meskipun terdapat lebih dari 570 juta petani dan tujuh milyar konsumen diseluruh dunia, hanya terdapat segelintir perusahaan yang mengendalikan rantai nilai pertanian industrial- yang dimulai dari lahan pertanian hingga ke toko. Mengingat besarnya keuntungan dan luasnya kekuatan politik dari perusahaan-perusahaan ini, perubahan terhadap status quo tidaklah sejalan dengan kepentingan mereka.

到胡锦涛上台后，这种不可持续而风险极大的发展模式表现为四处频发的社会经济危机，迫使下一届政府疲于被动的应付危机而无力改变现状。
Setelah Hu Jintao naik tahta, model perkembangan yang berisiko besar semacam ini tidak boleh lagi diteruskan, yang telah terwujud pada krisis sosial dan ekonomi yang meletup disana-sini, memaksa pemerintahan selanjutnya dilelahkan dengan mengatasi krisis secara pasif, dan tidak mampu mengubah kondisi sekarang.

Google决心在今年改变现状。
Google berharap bisa mengubahnya tahun ini.

要改变现状，必需通过公民投票。
Kalau ingin diubah harus melalui referendum.

但是，东北人一直在努力改变现状！
Orang-orang Jerman Timur sudah berusaha untuk berubah.

这一点，政府必须要有勇气改变现状。
Pemerintah perlu keberanian untuk mengubah sejarah.

我们知道我们必须改变现状，但是，从哪里开始呢？?
Saya tau saya perlu berubah, tapi mulai dari mana?

该机构改变现状的努力终于开始取得成果。
Upaya reformasi institusi ini mulai menampakkan hasilnya.