政府官員 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pejabat pemerintah
• pegawai kerajaan

在 中文 中使用 政府官員 的示例及其翻译为 印度尼西亚

針對政府官員的調查通常要持續幾個月。
Investigasi terhadap pejabat pemerintah biasanya berlangsung beberapa bulan.

一名美國政府官員說，這項禁令已考慮了幾個星期。
Seorang pejabat pemerintah AS mengatakan larangan tersebut telah dipertimbangkan untuk beberapa minggu.

學者和政府官員估計錫克教徒的美國人口為500,000周圍的數字。
Para sarjana dan pejabat pemerintah memperkirakan populasi Sikh Amerika untuk jumlah sekitar 500,000.

其張貼的內容常常被政府官員稱為是「假新聞」。
Kontennya yang diposting sering disebut oleh pejabat pemerintah Zambia sebagai berita palsu.

美國所有政府官員，包括總統和法官，在宣誓就職的時候都要在最后說“請神幫助我”（sohelpmeGod）。
Semua pejabat pemerintah Amerika Serikat, termasuk presiden dan hakim, mengatakan Mohon tolong aku, Tuhan saat dilantik.

一名省政府官員向路透社提供了參觀該設施的當地記者名單。
Seorang pejabat pemerintah provinsi memberikan pada Reuters daftar tentang jurnalis lokal yang telah melakukan kunjungan ke fasilitas tersebut.

奧巴馬總統說，政府官員有責任竭盡所能來減少槍支暴力。
Presiden Obama mengatakan pejabat pemerintah memiliki kewajiban melakukan apa yang dapat mereka lakukan untuk mengurangi kekerasan senjata.

菲律賓政府官員說﹐和菲律賓其它地區不同﹐南部的棉蘭老島很少遭遇這麼嚴重的熱帶風暴。
Pejabat pemerintah Filipina mengatakan tidak seperti bagian Filipina lainnya, kawasan Mindanao jarang dilanda badai parah.

政府官員不希望促進重寫歷史，博士一直傾向於這樣做。
Pejabat pemerintah tidak ingin mempromosikan menulis ulang sejarah, yang Dokter telah rawan lakukan.

大學領導都很清楚這種事情，因為他們也是政府官員。
Para pemimpin universitas sangat menyadari hal ini, karena mereka juga pejabat pemerintah.

我們在中國也是這樣做的，但並未發現任何關於賄賂或腐蝕醫生或政府官員的證據。
Kami telah melakukan ini di China dan tidak menemukan bukti penyuapan atau korupsi dari dokter atau pejabat pemerintah.

目前我們的優先議題是「防止聯合行為」及「防止賄賂政府官員」。
Saat ini, yang menjadi tema prioritas kami adalah mencegah kartel dan mencegah penyuapan pejabat pemerintah.

奧巴馬政府官員上星期表示，總統已不再相信在2017年他卸任前達成建立巴勒斯坦國的協議。
Pejabat-pejabat pemerintahan Obama pekan lalu mengatakan Presiden Amerika itu tidak lagi yakin bahwa perjanjian pembentukan negara Palestina bisa tercapai sebelum masa jabatannya berakhir pada awal tahun 2017.

政府官員說，他們承認抗議者的言論自由，但有示威缺乏一個統一的消息。
Para pejabat pemerintah mengatakan mereka mengakui kebebasan pengunjuk rasa berekspresi, tetapi bahwa ada kurangnya pesan terpadu dari para demonstran.

新加坡政府官員強調新加坡不會承認依良心拒服兵役的權利。
Seorang pejabat pemerintah menegaskan bahwa Singapura tidak mengakui hak untuk menolak dinas militer atas dasar hati nurani.

美國政府官員說，奧巴馬將在俄亥俄州的競選演說中宣布這項措施。
Para pejabat pemerintah Amerika mengatakan Obama akan mengumumkan langkah itu dalam persinggahan kampanye di negara bagian Ohio.

該報告主要敘述了本屆政府官員作證期間已經公開的信息。
Laporan ini sebagian besar menceritakan informasi yang sudah dipublikasikan selama kesaksian dari pejabat pemerintahan.

今年3月，韓國政府官員被禁止交易和持有加密貨幣。
Pada bulan Maret tahun ini, para pejabat pemerintah Korea Selatan dilarang berdagang dan memegang cryptocurrency.

政府官員謹慎表示，目前的情況尚不穩定，會談情況可能會在貿易代表團下週前往北京之後發生變化。
Pejabat administrasi memperingatkan bahwa situasinya lancar dan bahwa status pertemuan dapat berubah setelah delegasi perdagangan melakukan perjalanan ke Beijing minggu depan.

他又說，共產黨希望控制宗教，因為他們害怕宗教領袖比政府官員更具威望和影響力。
Partai Komunis ingin mengontrol agama karena mereka takut para pemimpin agama lebih berpengaruh dari pejabat pemerintah.

雖然孟加拉國政府官員認為該電站將不會對森林產生有害影響，但Chaudhuri和聯合國教科文組織都認為該項目應該轉移或完全廢棄。
Meskipun pejabat pemerintah Bangladesh yakin pembangunan itu tidak akan memiliki efek merugikan pada hutan, baik Chaudhuri dan Unesco menyimpulkan bahwa proyek harus dipindahkan atau dihapus sepenuhnya.

有17位個人消息人士，包括政府官員和這些企業的內部人士，證實了存在硬件操縱和其他形式的攻擊，”彭博在聲明中表示。
Tujuh belas sumber individu, termasuk pejabat pemerintah dan orang dalam di perusahaan, mengkonfirmasi manipulasi perangkat keras dan unsur-unsur lain dari serangan, kata Bloomberg dalam sebuah pernyataan.

雖然不可能知道對他有多少信仰，但他被指責極度殘忍，與他的姐妹亂倫，並試圖讓他的馬成為政府官員，以及其他罪惡。
Walaupun tidak mustahil untuk mengetahui berapa banyak yang boleh dipercayai tentangnya, dia telah dituduh melakukan kekejaman yang melampau, bersetubuh dengan adik-beradiknya, dan cuba menjadikan kudanya sebagai pegawai kerajaan, antara dosa-dosa lain.

不論您是工程專業人士、政府官員、教育者或學生，或者您只是對深入學習工程方法有興趣，這些指南都可成為您寶貴的資源。
Baik Anda adalah seorang profesional dalam bidang konstruksi, pejabat pemerintah, pendidik, atau pelajar, atau Anda hanya sekadar tertarik dalam mempelajari lebih lanjut tentang metodologi konstruksi, Anda akan merasakan bahwa panduan ini merupakan sumber daya yang berharga.

政府官員和商人形容他是一位專業、做事有效率的管理人，了解經濟，在俄羅斯經濟疲軟之際，這項特質令他適合上位。
Pejabat pemerintah dan pengusaha menggambarkannya sebagai manajer profesional dan efektif yang memahami ekonomi dengan baik, yang membuatnya cocok untuk kabinet selama masa ketika ekonomi Rusia melemah.

目前尚不清楚人質是阿富汗政府官員還是國家保安部隊的成員，這些人是反叛分子在阿富汗的首要襲擊對象。
Tidak jelas apakah para sandera termasuk pejabat pemerintah Afghanistan atau anggota pasukan keamanan nasional, yang sering menjadi sasaran utama serangan pemberontak di Afghanistan.

聯合國表示，在為期三天的訪問中，阿莫斯還將會晤一些救援機構和政府官員，探討增加援助的途徑。
PBB mengatakan Amos juga akan bertemu dengan kelompok-kelompok bantuan dan pejabat pemerintah selama kunjungan tiga hari tersebut, dan membahas cara-cara meningkatkan bantuan kepada orang yang membutuhkan.

你會認為你的母親、父親、上司、朋友、姊姊、情人、房東、鄰居、牧師，或政府官員必須改變，你才能擁有圓滿的生活。
Ibu Anda, ayah, bos, teman, saudara perempuan, kekasih, tuan tanah, tetangga, menteri, atau pejabat pemerintah harus berubah agar hidup Anda bisa sempurna.

你的母親，父親，老闆，朋友，姐妹，情人，房東，鄰居，部長或政府官員必須改變，以便你的生活可以完美。
Ibu Anda, ayah, bos, teman, saudara perempuan, kekasih, tuan tanah, tetangga, menteri, atau pejabat pemerintah harus berubah agar hidup Anda bisa sempurna.