教会必须 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• gereja harus

在 中文 中使用 教会必须 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一个健康的教会，必须是量与质一起成长的。
Gereja yang sehat harus bertumbuh secara jumlah dan secara.

一个被称为余民的教会，必须是在1798年之后出现的。
Sebuah gereja, disebut sebagai umat yang sisa, harus muncul di panggung beberapa waktu setelah tahun 1798.

因此，教会必须解决自身的问题。
Gereja harus menyelesaikan masalahnya sendiri.

教会必须走出去。
Gereja harus keluar.

教会必须严历反对每个违反上帝所定的婚姻制度。
Gereja harus menentang dengan tegas setiap penyimpangan terhadap ketentuan Allah tentang pernikahan ini.

教会必须教导会友爱上帝，同时也在社交圈子里彼此相爱。
Gereja harus mengajar jemaat untuk mengasihi Tuhan dan sekaligus mengasihi sesama( dalam lingkup sosialnya).

教皇说，罗马天主教会必须“重新激发青年人的希望、帮助老人、对未来持开放态度、并传播博爱。
Paus Fransiskus mengatakan Gereja harus memulihkan harapan anak-anak muda, membantu yang tua, terbuka pada masa depan, dan menyebar kasih.

教会必须考虑到这一现实，但从某种意义上说，它必须加强对传福音的承诺。
Gereja harus memperhitungkan kenyataan ini, tapi di sisi lain harus memperkuat komitmen untuk evangelisasi.

作为基督身体的一部分，教会必须认识到，它的使命是去建立其它教会。
Sebagai bagian dari tubuh Kristus, gereja harus belajar bahwa misinya adalah untuk menanam gereja-gereja baru.

为达到这目的，“教会必须反对意识形态争辩和新闻手段，它们出于各种利益，经常利用儿童的悲惨经历”。
Untuk mencapai tujuan itu, lanjut Paus, Gereja harus mengatasi perselisihan ideologis dan praktik jurnalistik yang kerap mengeksploitasi tragedi yang dialami oleh anak kecil untuk berbagai kepentingan.

我们愈早放弃认为教会必须完美我们才能爱它的遐想，我们便愈快放弃伪装，并开始承认我们都不完美，都需要恩典。
Semakin cepat kita melepaskan khayalan bahwa sebuah gereja harus sempurna agar bisa mengasihinya, semakin cepat kita berhenti berpura-pura dan mulai mengaku bahwa kita semua tidak sempurna dan membutuhkan kasih karunia.

为达到这目的，“教会必须反对意识形态争辩和新闻手段，它们出于各种利益，经常利用儿童的悲惨经历”。
Untuk mencapai tujuan itu, lanjutnya, Gereja harus mengatasi pertentangan ideologis dan praktik jurnalistik yang kerap kali mengeksploitasi, demi berbagai kepentingan, tragedi yang dialami oleh anak-anak.

第二，这个教会必须遵守全部的十条诫命。
Kedua, itu haruslah sebuah gereja yang memelihara seluruh Sepuluh Perintah.

今天的教会必须像新约的教会那样，服事人们的需要。!
Gereja masa kini harus melayani kebutuhan orang sama seperti gereja Perjanjian Baru lakukan!

他说"当时的教会必须独自站立，去抵挡黑世纪的野蛮文化"（同上.
Dia berkata, Gereja harus berdiri sendirian melawan budaya barbar dari Abad-Abad Kegelapan ibid., p.

如果教会必须是完美的满足你,同样的完美会排除你会员,因为你不是完美的!
Jika sebuah gereja harus sempurna untuk memuaskan Anda, kesempurnaan tersebut akan melarang Anda masuk menjadi anggota, karena Anda tidak sempurna!

我们教会必须一次又一次地强调复兴，否则我们将无法看到像从前我们教会中得到转变之成员的热情。
Gereja kita harus menekankan kebangunan rohani lagi dan lagi atau kita tidak akan dapat melihat orang-orang bertobat seperti para anggota gereja asli kita.

但到了第三世纪，教会必须在安提约基召开的会议中，驳斥保禄‧撒莫撒达(PaulofSamosata)，声明耶稣基督是因本性、而非因继嗣而成为天主子。
Namun dalam abad ke-3, dalam Konsili di Antiokia Gereja sudah harus menegaskan untuk melawan Paulus dari Samosata, yakni Yesus Kristus adalah Putera Allah menurut kodrat-Nya dan bukan melalui adopsi.

但到了第三世纪，教会必须在安提约基召开的会议中，驳斥保禄‧撒莫撒达(PaulofSamosata)，声明耶稣基督是因本性、而非因继嗣而成为天主子。
Tetapi dalam abad ke-3, Gereja sudah harus menegaskan dalam konsili yang berkumpul di Antiokia melawan Paulus dari Samosata, bahwa Yesus Kristus adalah Putera Allah menurut kodrat-Nya dan bukan melalui adopsi.

教会也必须如此。
Gereja pun seharusnya juga demikian.

教会的财政必须公开。
Keuangan gereja harus transparan.

然而，传讲十字架的教会本身必须有十字架的印记。
Gereja yang mengkotbahkan salib harus ditandai sendiri oleh salib.

作为一个妈妈，我必须教会孩子们很多东西，.
Sebagai seorang Ibu, banyak hal yang harus kita ajarkan pada anak.

种族、阶级、地位及国家教会」都必须消除。
Gereja-gereja suku, kelas sosial, status dan nasional' harus dihapuskan.

这个余民教会将必须具备以下三个符合圣经的鉴别标志：.
Gereja yang umat yang sisa itu akan harus memiliki ketiga dari tanda alkitabiah identitasnya:.

所以教会在这时代必须往前走。
Ke arah ini Gereja harus maju.

我们必须教会大脑如何将我们看到的象征性符号转化为我们所能理解的语言。
Kita harus mengajarkan pikiran kita bagaimana menerjemahkan karakter simbolik yang kita lihat ke dalam bahasa yang kita mengerti.

到了目前的授权仪式拉丁美洲教会，洗礼必须由一个候选人的头朵的。
Dengan ritual resmi hadir dari Gereja Latin, Baptisan harus dilakukan oleh laving kepala calon.

作为圣灵的殿，教会必须有圣灵居住在内。
Supaya menjadi gereja yang mulia, gereja harus mempunyai Roh Kudus.

如果有一间教会必须要完美才能使你满意的话，它的完美会屏除你于会籍之外，因为你不完美。!
Jika sebuah gereja harus sempurna untuk memuaskan Anda, kesempurnaan tersebut akan melarang Anda masuk menjadi anggota, karena Anda tidak sempurna!