Perkiraan kerusakan: puluhan juta dolar dan terus bertambah.到目前为止,LazarusFASTCash估计已经盗取了数千万美元。
Sampai saat ini,operasi Lazarus FASTCash diperkirakan telah mencuri uang bernilai puluhan juta dolar.
Para pejabat badan pertolonganmelaporkan warga Amerika sudah menyumbang puluhan juta dolar.
Sebagai balasannnya, Yaman memperoleh bantuan puluhan juta dolar Amerika.目前,打车应用正投资数千万美元扩大其数字支付系统,并寻求让他们的用户购买第三方服务。
Perusahaan ride-hailing tersebut menginvestasikan puluhan juta dolar untuk memperluas sistem pembayaran digital mereka dan juga berusaha mengizinkan pengguna mereka membayar layanan pihak ketiga.Combinations with other parts of speech
Facebook每天从广告收入中获得数千万美元,当被问及是否会向企业退款时,该公司拒绝置评。
Facebook yang mendapat puluhan juta dolar dari pendapatan iklan setiap harinya, menolak berkomentar saat ditanya apakah akan mempertimbangkan hal serupa kali ini.Facebook每天从广告收入中获得数千万美元,当被问及是否会向企业退款时,该公司拒绝置评。
Facebook, yang meraup puluhan juta dolar dari pendapatan iklan setiap hari, menolak berkomentar ketika ditanya apakah langkah itu mampu mengembalikan bisnisnya.到目前为止,LazarusFASTCash的活动估计已经被盗了数千万美元。
Sampai saat ini,operasi hacker Lazarus FASTCash diperkirakan telah mencuri puluhan juta dolar.这期间美国宇航员一直乘坐俄罗斯火箭往返于空间站,NASA要为每个席位花费数千万美元。
Selama periode ini, para astronot Amerika telah membawa roket Rusia ke dan dari stasiun ruang angkasa,dan NASA harus menghabiskan puluhan juta dolar untuk setiap kursi.检察官说,崔顺实强迫韩国最大的几家公司向她控制的两个基金会捐款数千万美元。
Jaksa menyatakan Choi memaksa perusahaan-perusahaan terbesar Korea Selatan agarmendonasikan puluhan juta dolar untuk dua yayasan yang ia pimpin.Netmarble在他离去的时候陷入了挣扎,它的游戏无法吸引广大的用户,亏损额达到数千万美元。
Netmarble berjuang saat dia pergi,dengan permainannya gagal menarik pengguna dan kerugian mencapai puluhan juta dolar.到目前为止,LazarusFASTCash的运营估计已经被盗了数千万美元。
Sampai saat ini,operasi hacker Lazarus FASTCash diperkirakan telah mencuri puluhan juta dolar.Bakkster,touringcardriverJan13,2017购买庄园的人每年必须花费数千万美元,基本上没有回报。
Bakkster, touring car driver Jan 13,2017 Siapa pun yang membeli Manor benar-benar harus menghabiskan puluhan juta dolar setahun, dengan dasarnya tidak kembali.Facebook每天从广告收入中获得数千万美元,当被问及是否会向企业退款时,该公司拒绝置评。
Facebook, yang memiliki pendapatan iklan sebesar puluhan juta dolar per harinya, menolak berkomentar ketika ditanya apakah mau mengembalikan uang kepada bisnis-bisnis yang dirugikan karena masalah ini.其他国家,如澳大利亚,已投入数千万美元帮助地方议会应对废物危机。
Australia telah menginvestasikan puluhan juta dollar untuk membantu dewan lokal menangani krisis limbah.JayHovaDec28,2015取决于他崩溃的频率,因为他带来了数千万美元的大量赞助。
JayHova Dec 28, 2015 Tergantung pada seberapa sering ia crash,karena ia membawa sponsor besar-besaran hingga puluhan juta dolar.据“华盛顿邮报”报道,卡舒吉的两个儿子和两个女儿每人都获得了数千万美元的抚恤金。
Menurut laporan Washington Post, dua putra dan dua putri Khashoggi,masing-masing telah menerima uang hingga puluhan juta dolar.脸书在声明表示:「脸书将投入数千万美元到这项计画,包括最高1000万美元的补助金,直接发给社群成立者与领导人。
Facebook akan menyerahkan puluhan juta dolar untuk program tersebut, termasuk hibah hingga 10 juta dolar AS yang akan langsung diserahkan kepada orang-orang yang menciptakan dan memimpin.据称这些团体的攻击包括WannaCry勒索软件攻击和对索尼影视娱乐公司的入侵,以及孟加拉国中央银行数千万美元的盗窃以及对世界各地其他银行的类似攻击。
Dalam hal ini Treasury Department, menyebut grup hacker tersebut berada di balik serangan ransomware WannaCry, peretasan Sony Pictures Entertainment,dan pencurian jutaan dolar dari Bank Sentral Bangladesh dan percobaan sejenis di sejumlah bank lain di seluruh dunia.据保守估计,去年犯罪分子通过在暗网兜售消费者个人及财务信息,牟取了数千万美元的不义之财,这些消费者信息均通过信用卡诈骗获得。
Dengan perkiraan konservatif,penjahat cyber mungkin telah mengumpulkan puluhan juta dolar tahun lalu dengan mencuri informasi keuangan dan pribadi konsumen melalui penipuan dan penjualan data kartu kredit di situs-situs ilegal.在其他地方,一家名为旅程(Voyage)的初创公司已经筹集了数千万美元,用于在退休人员社区测试的车队,比如在佛罗里达州一个占地40平方英里、拥有12.5万人口的社区。
Di tempat lain,perusahaan start-up bernama Voyage menggalang jutaan dollar untuk menguji kendaraan mereka di rumah-rumah jompo, seperti komunitas berpopulasi 125.000 orang seluas 104 kilometer per segi di Florida.报道称,这项价值超过数千万美元的协议预计将于12月实施,首个导弹系统将部署在沙特与也门的边境,而沙特正在那里展开一场致命的战争。
Laporan itu mengatakan bahwa kesepakatan itu, bernilai lebih dari puluhan juta dolar, diperkirakan akan dilaksanakan pada bulan Desember, dengan sistem rudal pertama ditempatkan di perbatasan Saudi dengan Yaman, di mana kerajaan itu melancarkan perang yang mematikan.年,美国联邦调查局宣布,「地球解放阵线」是美国最大的国内恐怖主义威胁,它造成1200多起「犯罪事件」,造成数千万美元的财产损失。
Pada tahun 2005, FBI mengumumkan bahwa Earth Liberation Front adalah ancaman teroris terbesar di Amerika Serikat, diduga terlibat dalam lebih dari 1.200 insiden kriminal yangmenyebabkan kerusakan harta benda senilai puluhan juta dolar Amerika Serikat.西方国家政府及其地区盟友花费数千万美元,打造了一个为叛乱活动洗白的媒体机构,将所有暴力事件都归咎到叙利亚政府头上,并鼓动西方国家对叙利亚总统巴沙尔·阿萨德进行更有力的军事干预。
Puluhan juta dolar telah dihabiskan oleh pemerintah Barat dan sekutu regional mereka membangun aparatus media yang membersihkan pemberontakan, menyalahkan semua kekerasan terhadap pemerintah dan membuat intervensi militer Barat yang lebih kuat terhadap Presiden Suriah Bashar Assad.新的欧冠赛事被建议在2024年开始推行,他们会允许21支顶级球队自动进入下个赛季32支球队角逐的欧冠赛事,对于那些参加欧冠赛事的俱乐部来说,这能够有效保证他们每年比自己的国内竞争对手多拿到数千万美元的电视转播收入。
Turnamen baru akan, mulai tahun 2024, memungkinkan 21 tim teratas di Liga Champions berisi 32 tim untuk secara otomatis memenuhi syarat untuk acara musim berikutnya,secara efektif menjamin mereka partisipasi tahunan dan puluhan juta dolar lebih dalam pendapatan siaran daripada rival domestik mereka.这不是一次价值几美元的转移测试,也不是可疑的数字收藏品转移测试,而是一项价值数千万美元的交易,缺乏透明度可能会导致投资者或卖家的交易大大减少。
Ini bukan tes transfer senilai beberapa dolar, atau koleksi digital yang dipertanyakan-tetapi kesepakatan jutaan dolar di mana kurangnya transparansi dapat menghasilkan kesepakatan yang jauh lebih buruk bagi investor atau penjual.".她补充说:“这不是一个价值几美元的转账测试,也不是存在一定争议的数字收藏品的转交测试,而是一项价值数千万美元的交易,缺乏透明度可能为投资者或卖家造成极其恶劣的影响。
Ini bukan tes transfer senilai beberapa dolar, atau koleksi digital yang dipertanyakan-tetapi kesepakatan jutaan dolar di mana kurangnya transparansi dapat menghasilkan kesepakatan yang jauh lebih buruk bagi investor atau penjual.".他目前在一家领先的互联网安全软件公司担任职务,他是北美数百万美元的电子商务网络商店的管理和发展的关键参与者,并参与每年为全球网站的DevOps服务数千万的综合浏览量。
Dalam perannya saat ini di perusahaan perangkat lunak keamanan Internet terkemuka, dia adalah peserta kunci dalam pengelolaan danpertumbuhan toko web e-niaga multi-juta dolar untuk Amerika Utara dan terlibat dalam situs DevOps global yang melayani puluhan juta tayangan halaman setiap tahunnya.他目前在一家领先的互联网安全软件公司担任职务,他是北美数百万美元的电子商务网络商店的管理和发展的关键参与者,并参与每年为全球网站的DevOps服务数千万的综合浏览量。
Dalam perannya saat ini di sebuah perusahaan perangkat lunak keamanan Internet terkemuka,dia adalah peserta utama dalam pengelolaan dan pertumbuhan dolar e-commerce toko web multi-juta untuk Amerika Utara, dan terlibat dalam DevOps situs global yang melayani puluhan juta pageviews per tahun.