Itu mungkin untuk pembedahan untuk menghapus seluruh masalah.
现在是时候重新思考这整个问题。
Sudah saatnya untuk memikirkan kembali seluruh masalah ini.
然后我完全忘记了整个问题。
Lalu aku benar-benar lupa seluruh masalahnya.
整个问题在于,在通常的家居用品商店,你不能买特殊的煤炭。
Seluruh masalah terletak pada kenyataan bahwa di toko barang rumah tangga biasa Anda tidak dapat membeli batu bara khusus.
在第四天,巴黎出现了一封长长的电报,似乎解决了整个问题。
Setelah hari keempat ada telegram yang panjang muncul dari Paris yang tampaknya untukmemecahkan seluruh pertanyaan.
所以,直接地弄明白灵魂的原本地位便能解决整个问题。
Kerana itu, mengerti tentang kedudukan dasarsang roh secara langsung adalah penyelesaian seluruh masalah.
为什么呢?这几乎令人难以置信,但那一千二百英镑的荒谬金额就解决了整个问题。
Hal ini hampir luar biasa,namun jumlah absurd 1200 akan diselesaikan seluruh pertanyaan.
大约有一些药物做好笔记,但最终,他们不能解决整个问题,只是掩盖了一阵疼痛。
Ada beberapa catatan yang baik tentang obat-obatan, tetapi pada akhirnya,mereka tidak bisa menyelesaikan seluruh masalah, hanya menutupi rasa sakit untuk sementara waktu.
猜测,而不是花时间解决问题或在课堂上脱口而不等待被召唤或听到整个问题.
Tebak, alih-alih meluangkan waktu untuk memecahkan masalah atau mengeluarkan jawaban di kelas tanpa menunggu dipanggil ataumendengar seluruh pertanyaan.
这几乎是难以置信的,但荒谬的和一千二百磅会解决整个问题。
Hal ini hampir luar biasa,namun jumlah absurd 1200 akan diselesaikan seluruh pertanyaan.
下面是具体︰整个问题是在两个维度、角是90度角,和走廊的宽度是1。
Berikut adalah spesifiknya: keseluruhan masalah ada dalam dua dimensi, sudutnya adalah sudut 90 derajat, dan lebar koridornya adalah 1.
清洁地板,烹饪食物,洗衣服,你可以完全放心-因为整个问题是你完全做你的行动,享受,愉快。
Membersihkan lantai, memasak makanan, mencuci pakaian,Anda bisa merasa sangat nyaman- karena seluruh pertanyaannya adalah Anda melakukan tindakan Anda sepenuhnya, menikmati, senang melakukannya.
索菲试图安慰自己,认为这可能是整个问题的最佳解决方案。
Sophie berusaha untuk menghibur dirinya dengan pemikiran bahwaini barangkali pemecahan terbaik untuk seluruh masalah itu.
猜测,而不是花时间解决问题或在课堂上脱口而不等待被召唤或听到整个问题.
Tebak, bukannya meluangkan masa untuk menyelesaikan masalah atau menjawab soalan di kelas tanpa menunggu untuk dipanggil ataumendengar keseluruhan soalan.
苏菲想安慰自己,认为这可能是解决整个问题的最佳办法。
Sophie berusaha untuk menghibur dirinya dengan pemikiran bahwaini barangkali pemecahan terbaik untuk seluruh masalah itu.
Jadi ada lusinan pertanyaan yang membuat seluruh masalah curiga seperti kisah yang tidak benar, di mana para jurnalis yang pernah tiba dengan foto-foto kapal bersama kru yang kemudian ditemukan Anja.
Ini tidak akan terjadi besok,dan mengingat sifat lincah administrasi AS, seluruh masalah bisa hilang sebelum sesuatu benar-benar terjadi, kata Marshall Gittler, kepala strategi di ACLS Global.
Dengan perkembangan sistem perangkat lunak yang canggih seperti pada zaman sekarang, adalah tidak mungkin untuk membangun sistem software secara berurutan,pertama menggambarkan seluruh masalah, mendisain seluruh solusi, membangun perangkat lunak dan lalu menguji produk pada akhirnya.
起先,我的计算结果无法令人相信,但不久事情就变得清晰--我们一直在沿用错误的角度来看待整个问题。
Awalnya, hasil perhitungan saya tidak bisa membuat orang untuk percaya, tapi tak lama kemudian hal itu pun seketika menjadi jelas,kita selalu mengikuti perspektif yang keliru pada seluruh masalah.
Saran beliau memunculkan seluruh persoalan mengenai, ketika kita mengikuti jalan Buddha, apakah itu berarti kita telah berganti agama dan pindah agama dan sekarang, alih-alih memakai salib di leher kita, kita memakai tali merah?
研究伦理学期刊于2016年1月将整个问题用于讨论实验;
Jurnal Research Ethics mencurahkan seluruh masalah mereka pada bulan Januari 2016 untuk membahas eksperimen;
研究伦理学期刊于2016年1月将整个问题用于讨论实验;
Jurnal Etika Penelitian mengabdikan seluruh masalah mereka di Januari 2016 membahas percobaan;
它似乎很清楚他是仔细规划他的后续步骤,我们试图忽略围绕他的俱乐部生涯的整个问题。
Tampaknya jelas bahwa dia merencanakan langkah-langkah karirnya dengan saksama dan karenaitu kami mencoba mengabaikan keseluruhan masalah seputar karir klub masa depannya.
人们开始越来越清楚,美国和伊朗之间的整个问题将迫使各国采取立场,这可能会升级为一场大冲突。
Sudah mulai menjadi lebih jelas bahwa seluruh masalah antara AS dan Iran ini akan memaksa negara-negara untuk memihak dan ini mungkin berpotensi meningkat menjadi konflik besar.
这一段被拉狄克完全忘记了的话,是了解十月革命以及我们在这里全面探讨的整个问题的真正宝贵的钥匙。
Kata-kata yang luar biasa ini, yang sepenuhnya dilupakan oleh Radek,merupakan kunci yang sangat berharga untuk Revolusi Oktober dan juga seluruh masalah yang menyibukkan kita di sini.
Sampai saat ini, orang-orang Barat cenderung menganggap keseluruhan masalah pengalaman negara-negara yang mengalami perubahan sebagai hal yang misterius, paranormal, dan bahkan patologis- dan beberapa dari kita, dalam ketidaktahuan, masih menanggapi gagasan untuk memperluas kesadaran dan hubungan dengan roh-roh dengan rasa takut dan penolakan.
整个边界问题是制造危机。
Semua masalah perbatasan ini adalah krisis yang dibuat-buat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt