新航 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• SIA
• singapore airlines

在 中文 中使用 新航 的示例及其翻译为 印度尼西亚

新航将暂停利雅得和开罗的航班服务.
Singapore Airlines hentikan layanan Kairo dan Riyadh.

经济发展局很高兴能够支持新航的数字创新之旅，以增强其数字能力。
EDB dengan senang hati mendukung SIA dalam perjalanan inovasi digital perusahaan untuk memperkuat kemampuan digitalnya.

新航和印尼鹰航在该航线上每日各运营9个航班。
SIA dan Garuda Indonesia masing-masing mengoperasikan sembilan penerbangan per hari pada rute tersebut.

通过此次扩展，新航代码共享Vistara的航班，超过20个印度的目的地。
Melalui perluasan ini, SIA akan berbagi layanan penerbangan codeshare dengan Vistara ke lebih dari 20 destinasi di India.

新航波音787-10客机将拆卸全新区域性客舱产物。
Pesawat Boeing 787- 10 akan menghadirkan produk-produk kabin regional terbaru milik Singapore Airlines.

通过这种合作，新航将获得6亿多活跃在阿里巴巴电子商务平台上的移动用户。
Melalui kerja sama ini, SIA akan memperoleh akses ke lebih dari 600 juta pengguna ponsel yang aktif di platform e-commerce Alibaba.

目前，新航每周运营四次执飞新加坡往返俄罗斯首都莫斯科的航班。
Saat ini, Singapore Airlines mengoperasikan penerbangan sebanyak empat kali dalam seminggu ke Ibu Kota Rusia, Moskow dari Singapura.

年，維修費用約占新航總成本的4％，而聯合航空是5.9％，美國航空則是4.8％。
Pada tahun 2008, perbaikan pesawat SIA hanya menyumbang 4% dari total biaya maskapai dibandingkan dengan 5,9% untuk United Air Lines dan 4,8% untuk American Airlines.

此外，新航和胜安航空还将在Vistara运营的印度国内航班上新增9个代码共享目的地。
SIA dan SilkAir juga akan menambahkan sembilan destinasi penerbangan codeshare baru di India pada penerbangan yang dioperasikan oleh Vistara.

作为本届运动会官方指定航空公司合作伙伴，新航将提供免费飞往新加坡的经济舱机票，作为周边地区促销活动的奖品。
Sebagai Mitra Penerbangan Resmi untuk SEA Games ke-28, SIA akan mensponsori tiket Kelas Ekonomi gratis ke Singapura sebagai hadiah untuk kegiatan promosi di seluruh wilayah ini.

新航财富管理公司首席市场策略师ColinCieszynski表示中立态度，除非黄金突破其交易区间。
Colin Cieszynski, pimpinan strategi pasar di SIA Wealth Management, bersikap netral, kecuali jika emas keluar dari kisaran perdagangannya.

根据公布的目录价格，该订单价值138亿美元，新航集团可以灵活地将787-10订单更换为787系列的其他机型。
Tujuan pemesanan ini dengan nilai sebesar USD13, 8 miliar berdasarkan pada harga yang terpublikasi, meliputi fleksibilitas untuk Grup SIA untuk menggantikan pesanan 787- 10 dengan varian lainnya dari tipe pesawat 787.

年7月，新航推出了下一代全新经济舱、商务舱和头等舱产品，以及全球最先进的机上娱乐系统。
Juli 2013, Singapore Airlines meluncurkan produk kabin generasi berikutnya dalam tiga kelas serta sistem hiburan paling canggih dalam penerbangan dunia.

根据公布的目录价格，该订单价值138亿美元，新航集团可以灵活地将787-10订单更换为787系列的其他机型。
Tujuan dari pemesanan tersebut, dengan nilai sebesar US$ 13,8 miliar berdasarkan pada harga yang terpublikasi, meliputi fleksibilitas untuk Grup SIA untuk menggantikan pesanan 787- 10 dengan varian lainnya dari tipe pesawat 787.

随着新航开通飞往大阪的每日第三个航班，新航集团将在新加坡和日本之间每周运营总计114个航班。
Dengan penambahan layanan penerbangan ketiga menuju Osaka tersebut, secara keseluruhan SIA Group akan mengoperasikan 114 penerbangan per minggu antara Singapura dan Jepang.

委员会负责新航的管理,2011年,投资基金法案,2003年(IFA),它提供了活动的监督和管理的投资基金、证券及资本市场。
Komisi bertanggung jawab atas administrasi SIA, 2011 dan UU Dana Investasi, 2003( IFA), yang mengatur pengawasan dan pengaturan kegiatan dana investasi, sekuritas, dan pasar modal.

新航将首先向公司提供四架全功能的波音系列飞行模拟机，与此同时，由CAE制造的其他训练设备也将陆续加入。
Untuk saat ini, SIA akan mengalihkan empat simulator penerbangan penuh( full-flight) pesawat Boeing ke usaha bersama tersebut, sementara peralatan pelatihan tambahan yang dibuat oleh CAE akan diperoleh secara bertahap.

自同一天起，由新航、汉莎和瑞士航空运营的新加坡至杜塞尔多夫、法兰克福、慕尼黑和苏黎世之间的航班将归入两家航空集团的收入分成协议。
Pada tanggal yang sama, penerbangan yang dioperasikan oleh SIA, Lufthansa dan SWISS antara Singapura dan Dusseldorf, Frankfurt, Munich dan Zurich akan diikutsertakan dalam kesepakatan bagi hasil antara kedua grup maskapai penerbangan tersebut.

新航方案以结果为导向，旨在建立知识，让学员与支持负责任和可持续的农业投资所需要的实用技能。
Program SIA adalah berorientasi hasil, dan dirancang untuk membangun pengetahuan dan membekali peserta dengan keterampilan praktis yang diperlukan untuk mendukung investasi pertanian yang bertanggung jawab dan berkelanjutan.

随着新航开通飞往大阪的每日第三个航班，新航集团将在新加坡和日本之间每周运营总计114个航班。
Dengan adanya penambahan layanan penerbangan ketiga menuju Osaka, secara keseluruhan Singapore Airlines Group akan mengoperasikan 114 penerbangan per minggu antara Singapura dan Jepang.

新航员工提供的创意和解决方案，将由数字创新实验室团队根据技术和实施准备情况，以及市场和战略吸引力等因素进行评估。
Ditambahkannya, karyawan kami dapat mengajukan berbagai ide dan solusi untuk dievaluasi oleh tim Laboratorium Inovasi Digital berdasarkan kesiapan teknologi dan implementasinya, serta daya tarik pasar dan strategis.

今年二月，新航在2012年新加坡航空展中公開展示旗下的波音B747-400客機，同時宣布將在4月6日舉行往返新加坡與香港的SQ747與SQ748特別紀念航班。
Bulan Februari lalu, SIA telah memamerkan B747-400 di ajang Singapore Airshow 2012, dan mengumumkan penerbangan peringatan khusus, yakni SQ 747 dan SQ748 yang akan beroperasi pada rute antara Singapura dan Hongkong pada tanggal 6 April mendatang.

新航將成為首位在A350採用松下航空電子新一代eX3系統的航空公司客戶，同時是第1家在B777-300ER機型上採用eX3系統的航空公司。
Singapore Airlines menjadi pelanggan pertama yang menggunakan sistem Panasonic Avionics generasi terbaru dari EX3 untuk pesawat A350, serta menjadi pertama yang menawarkan pengalaman EX3 pada pesawat B777-300ER.