无法产生 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak dapat menghasilkan
• tidak mampu menghasilkan

在 中文 中使用 无法产生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

干眼症会发生当你无法产生足够的泪水。
Mata kering dapat terjadi ketika Anda tidak dapat menghasilkan cukup air mata.

他的有机体成为受损，无法产生足够的红血细胞。
Organisasinya menjadi lemah dan tidak dapat menghasilkan sel darah merah secukupnya.

干眼症会发生当你无法产生足够的泪水。
Mata kering dapat terjadi ketika Anda tidak dapat menghasilkan air mata yang cukup.

有时仅靠蜡烛无法产生足够的光亮。
Kadang-kadang lilin tidak menghasilkan cahaya yang cukup untuk mereka sendiri.

身体无法产生健康的卵子.
Mama tidak bisa memproduksi sel telur yang cukup sehat.

Z-pinch太大而无法放入面包车的后部，并且无法产生足够的能量来彻底击败拉斯维加斯的力量。
Z-jepit adalah terlalu besar untuk dimuatkan ke belakang van, dan tidak dapat menghasilkan tenaga yang cukup untuk mengalahkan kuasa Las Vegas sepenuhnya.

通过自身的表现，艺术可能无法产生孕育正义和自由的复兴。
Seni demi seni sendiri barangkali tidak mampu menghasilkan suatu renaisans yang melahirkan keadilan dan kebebasan.

在2017年，Nakauchi和他的同事报道了将小鼠iPS细胞注射到无法产生胰腺的大鼠胚胎中。
Sebelumnya pada tahun 2017, Nakauchi dan tim nya melaporkan injeksi sel-sel iPS tikus ke dalam embrio tikus yang tidak dapat menghasilkan pankreas.

它发生在身体无法产生足够的热量来抵抗它正在失去的热量时。
Itu terjadi ketika tubuh tidak mampu menghasilkan panas yang cukup untuk melawan panas yang hilang.

在2017年，Nakauchi和同事就报道了将小鼠iPS细胞注射到无法产生胰腺的大鼠胚胎中。
Sebelumnya pada tahun 2017, Nakauchi dan tim nya melaporkan injeksi sel-sel iPS tikus ke dalam embrio tikus yang tidak dapat menghasilkan pankreas.

为什么癌细胞消耗15倍以上的葡萄糖，却无法产生大量的ATP分子？?
Kenapakah sel kanser menggunakan 15 kali lebih glukosa akan tetapi tidak mampu menghasilkan langsung ATP secara normal?

而且这些投资可能无法产生太多新的经济活动，以偿还这些额外的债务。
Dan investasi mungkin menghasilkan sedikit kegiatan ekonomi baru untuk melunasi hutang ekstra itu.

和大多数维生素一样，人体无法产生B12，需要从食物或补品中获取。
Seperti kebanyakan jenis vitamin, vitamin B12 tidak diproduksi oleh tubuh sehingga harus didapat dari makanan atau suplemen.

本质上，如果你的身体无法产生足够的血液流动，勃起时您的阴茎就会变小。
Pada intinya, jika tubuh Anda tidak bisa menghasilkan aliran darah yang cukup, penis Anda akan lebih kecil saat ereksi.

如果此工人的生活费用，即他的工资所值，也等于十小时的工作，那么就根本无法产生剩余价值了。
Jika kos hidup untuk pekerja itu, iaitu nilai gajinya, bersamaan juga dengan 10 jam kerja, ini bermakna pekerja itu langsung tidak menghasilkan nilai surplus.

有一些模型的来源，从本质上就无法产生低于某一特定频率的任何东西，”麦吉尔大学的ArunNaidu说。
Ada beberapa model di mana sumbernya secara intrinsik tidak dapat menghasilkan apa pun di bawah frekuensi tertentu, kata anggota tim Arun Naidu dari McGill University dalam sebuah pernyataan.

如果你没有摄取足够的铁，或者损失了太多的铁，你的身体将无法产生足够的血红蛋白，最终将导致缺铁性贫血。
Jika Anda tidak mengkonsumsi cukup zat besi atau jika Anda kehilangan terlalu banyak zat besi, tubuh Anda tidak dapat menghasilkan cukup hemoglobin sehingga menyebabkan terjadinya anemia.

可是，他俩始终无法产生化学反应。
Tidak selalu menghasilkan reaksi kimia.

否则无法产生钻石。
Kalau tidak, tak dapat jadi BERLIAN.

而其中Omega-3和Omega-6是人体本身无法产生的。
Apalagi Omega 3 dan Omega 6 tidak dapat diproduksi sendiri oleh tubuh.

但是当泪腺无法产生足够的基本眼泪或者眼泪的成分发生改变时，眼睛的健康和视觉就会收到影响。
Ketika kelenjar di dekat masing-masing mata gagal menghasilkan air mata yang cukup, atau ketika komposisi air mata berubah, maka kesehatan mata dan penglihatan akan terganggu.

Yang说，“它们是非常强大的细胞，但是它们天然存在于人体血液中的数量如此之少，以至于它们通常无法产生治疗作用。
Mereka adalah sel yang sangat kuat, tetapi mereka secara alami hadir dalam jumlah kecil dalam darah manusia sehingga mereka biasanya tidak dapat membuat perbedaan terapi.

拿1000个人出来和1000只黑猩猩作战，人类很容易就会占上风，因为1000只黑猩猩完全无法产生合作性。
Tapi jika Anda tandingkan 1000 manusia melawan 1000 simpanse, manusia dapat menang dengan mudah, karena alasan yang sederhana Seribu simpanse tidak dapat bekerja sama sama sekali.

另外，”我说，'如果人类和精灵结合在一起，产生了这样的古兰经，他们将永远无法产生一种喜欢，甚至没有，如果他们要互相帮助。
Jika umat manusia dan jin berkumpul untuk menghasilkan sejenis Al Quran ini, mereka tidak akan pernah menghasilkan yang serupa, bahkan jika mereka saling mendukung satu sama lain.".

因此，为了祷告而做的每日的洁净仍然流于表面和“肤浅”，无法产生深层次的悔改或是性格的改变，或者意情感上的净化。
Karena itu, pengudusan harian untuk berdoa tetap bersifat eksternal dan hanya di permukaan saja, tidak memproduksi sebuah pertobatan yang dalam atau sebuah perubahan karakter, atau sebuah pemurnian keinginan.

即便我们无法产生这种在理解空的基础上形成的放倒围墙的感受，我们可以在视所有人都是我们最要好的朋友这一基础上形成这种感受。
Meskipun kita tidak bisa membangkitkan jenis rasa tentang dinding-dinding itu runtuh berdasar pada pemahaman akan kehampaan, kita bisa membangkitkannya dengan dasar memandang semua orang sebagai teman baik kita.

当胰腺无法通过产生更多胰岛素来弥补损失时，患者必须停止服用这些药物。
Ketika pankreas tidak mampu mengganti kerugian dengan memproduksi lebih banyak insulin, pasien harus berhenti mengonsumsi obat.

过于渴望快速成功和快速利润，无法产生最初的结果。
Berusaha untuk membuat keuntungan terlalu besar dan terlalu cepat tidak menghasilkan kesuksesan.

疫苗的运输和储存：如果疫苗没有正确的保存和运输，则免疫接种就或许无法产生保护作用。
Penyimpanan dan pengiriman vaksin: Imunisasi bisa tidak memberikan perlindungan apabila vaksin tidak ditangani atau disimpan dengan benar.

作为手术的结果，你的眼睛可能无法产生足够的眼泪来保持眼睛湿润和舒适。
Sebagian hasil dari operasi, mata Anda mungkin tidak akan mampu menghasilkan cukup air mata untuk menjaga mata lembab dan nyaman.