在 中文 中使用 日本 希望 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
日本希望改善与韩国的双边关系.
Jepang berharap akan memperbaikan hubungan bilateral dengan Republik Korea.日本希望美国停止对日本汽车加征进口关税，并回绝美国对自由贸易协定的要求。
Jepang ingin menghentikan tarif impor bagi mobil ekspor dan menolak tuntutan perjanjian perdagangan bebas dari AS.日本希望，这枚在简陋的指挥中心用传统笔记本电脑控制发射的火箭，将在全球太空商务领域具有竞争力。
Jepang berharap roket yang diluncurkan dengan komputer laptop konvensional di pusat komando itu akan mampu bersaing dalam bisnis antariksa global.日本希望朝鮮同意進行徹底、可驗證、不可逆的無核化。
Jepang mengharap Korea Utara akan setuju melakukan proses denuklirisasi yang lengkap, terverifikasi dan tidak dapat dibalikkan.日本希望越南政府及早批准这所高校特殊财政机制，协助其有效活动。
Jepang menginginkan agar Pemerintah Vietnam cepat mengesahkan mekanisme keuangan khusus bagi universitas ini untuk beraktivitas secara efektif.Combinations with other parts of speech
作为今年20国集团会议的主席国，日本希望深化有关全球失衡的谈判，以转移华盛顿对双边贸易失衡的注意力，并避免美国要求就双边贸易协定进行谈判的压力。
Sebagai negara ketua proses G20 tahun ini, Jepang ingin memperdalam pembicaraan tentang ketidakseimbangan global- upaya untuk mengalihkan perhatian Washington dari ketidakseimbangan perdagangan bilateral dan mencegah tekanan AS untuk menegosiasikan kesepakatan perdagangan dua arah.日本希望在首相安倍晋三政府推动自由贸易之后尽快获得CPTPP，因为人们越来越担心总统政府的贸易保护政策.
Jepang berharap akan menjamin supaya CPTPP menjadi efektif secepat mungkin ketika Pemerintah pimpinan Perdana Menteri Shinzo Abe sedang mendorong perdagangan bebas pada latar belakang kecemasan meningkatnya kebijakan proteksi dagang dari Pemeirntah AS pimpinan Presiden Donald Trump.作为今年20国集团诉讼程序的主席国，日本希望深化全球失衡问题的谈判-努力将华盛顿的注意力从双边贸易不平衡转移，并避免美国施压双边贸易协议的压力。
Sebagai negara ketua proses G20 tahun ini, Jepang ingin memperdalam pembicaraan tentang ketidakseimbangan global, sebuah upaya untuk mengalihkan perhatian AS dari ketidakseimbangan perdagangan bilateral dan mencegah tekanan AS untuk merundingkan kesepakatan perdagangan dua arah.日本希望邀请菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特（RodrigoDuterte）近几个月与中国建立联系，因为他批评与美国的旧联盟，在访问位于马尼拉以西约62英里的苏比克湾时访问出云。
Jepang ingin mengundang Presiden Filipina Rodrigo Duterte, yang telah mendorong hubungan dengan Tiongkok dalam beberapa bulan terakhir dan mengkritik aliansi lama Filipina dengan Amerika Serikat, untuk mengunjungi Izumo ketika kunjungannya ke Subic Bay, sekitar 100 km( 62 mil) barat dari Manila, narasumber lain mengatakan.作为G20主席国，日本希望发挥主导作用促进全球合作…以实现稳定的可持续增长，”他说，并称美国和中国都必须遵守世界贸易组织(WTO)的贸易规则。
Sebagai ketua G20, Jepang berharap dapat memainkan peran utama untuk mendorong kerja sama global untuk mencapai pertumbuhan yang stabil dan berkelanjutan," katanya, seraya menambahkan bahwa AS dan China harus mematuhi peraturan Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) mengenai perdagangan.(*).日本希望减少与中国的紧张关系.
岸田文雄对克林顿的支持表示欢迎，但是他说，日本希望同中国保持良好关系。
Kishida menyambut baik dukungan Clinton, tetapi menekankan bahwa negaranya menghendaki hubungan baik dengan Tiongkok.希望日本趕快恢復.
Semoga jepang bisa cepat kembali seperti semula.希望日本可以快点恢复吧.
Semoga jepang bisa cepat kembali seperti semula.希望日本可以快点恢复吧.
Semoga Jepang cepat kembali pulih.你觉得日本有希望吗。
支持~希望日本快速恢复过来！!
日本首相希望改变这一点。
Pemerintah Jepang ingin mengubah hal itu.日本承载亚洲希望.
Jepang Harapan Asia.希望日本天災可以快點恢復.
希望日本在橄榄球世界杯上击败俄罗斯。
Ingin Jepang mengalahkan Rusia di piala dunia rugby.他说，还有大约650名日本公民希望回国。
若再次发生此类事件，将会招致日本不希望看到的结果。
据介绍，日本政府希望2009年全国民众有80%配备J-Alert系统。
Setelah diperkenalkan, pemerintah Jepang berharap 80% wilayah negara dilengkapi dengan sistem J-Alert pada tahun 2009.日本强调，希望最终将美国拉回队伍。
Jepang telah menekankan bahwa pada akhirnya ingin membawa Amerika Serikat kembali.日本非常希望与越南开展多领域合作，以不辜负这一信任。
Kami fihak Jepang sangat ingin bekerjasama dengan Vietnam di banyak bidang untuk menanggapi kepercayaan tersebut.
