时分 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saat
• hari
• pagi
• waktu

在 中文 中使用 时分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

请病人朋友们在吃的时分留意。
Perhatikan pasien pada waktu makan.

哪怕到了傍晚时分，也依旧宜人。
Bahkan saat tengah malam tetap nikmat juga.

献血队伍从早上一直排到了中午时分。
Donor darah ini dimulai sejak pagi hingga siang hari.

有天零点时分，她给我留言。
Tapi, pukul 6 pagi dia mengirim pesan kepadaku.

傍晚时分我们抵达根河市下榻。
Pagi itu kami( aku dan rombongan) meluncur ke kota Tuban.

有天零点时分，她给我留言。
Namun, jam 6 pagi, dia mengirim pesan kepada saya.

临近夜半时分，他们安全到了黄荫达的家。
Dan hampir tengah malam mereka tiba di tempat suci itu.

傍晚时分，我们达到了玉门市，铁人的故乡。
Pagi itu kami( aku dan rombongan) meluncur ke kota Tuban.

这是中午时分，天气依然阴沉沉的。
Padahal cuaca Rabu siang saat itu sedang terik-teriknya.

总是有新的好看的女孩谁偷偷在傍晚时分。
Selalu baru mencari gadis baik yang menyelinap ada di malam hari.

早晨时分，靖国神社内未看到政界要员。
Pada pagi hari, belum terlihat adanya politikus di sekitar Yasukuni.

游玩这两个景点，已是傍晚时分。
Waktu yang tepat untuk mengunjungi kedua tempat ini adalah pada malam hari.

尽管还是早上7点多，仿佛已是到了中午时分般的热闹。
Masih pukul 7 pagi tapi di sini sudah seperti jelang tengah hari.

那时分他行将完毕职业生涯，而我的足球之路才刚开始。
Saat itu dia akan menjelang akhir kariernya sementara saya baru memulai.

已是夜半时分，天空中的皎洁月光，从云层中洒下。
Bulan adalah benda langit yang bersinar di malam hari, dan memberikan penerangan bagi seluruh makhluk di dunia.

午夜时分，我们被派遣去了据报道，在当地的一个功能/宴会厅刺伤。
Sekitar tengah malam kami dikirim untuk dilaporkan menikam di ruang acara/ perjamuan lokal.

您还可以于早餐、午餐和晚餐时分在餐厅品尝国际美食，特别是意大利菜肴。
Anda juga dapat menikmati hidangan internasional, khususnya Italia, di restoran saat sarapan, makan siang, dan makan malam.

清晨时分，大海和海里的鱼儿被红艳的朝阳一道唤醒。
Di pagi hari, ikan-ikan di laut dibangunkan oleh matahari pagi yang merah.

首先，我们能够告知年轻女性，如果他们在年轻时分娩，则有多动症的高遗传风险。
Pertama, kami dapat memberi tahu wanita muda tentang risiko genetik yang tinggi memiliki anak dengan ADHD jika mereka melahirkan pada usia muda.

夜晚时分，Glen酒吧提供钢琴演奏的现场娱乐节目。
Di malam hari, Glen Bar berubah menjadi bar piano dengan hiburan langsung.

文件照片-北京中央商务区（北京CBD）的城市景观在2018年10月17日中国日落时分在池塘中反映出来。
Pemandangan kota di Distrik Pusat Bisnis Beijing, atau CBD Beijing, tercermin di kolam saat matahari terbenam pada 17 Oktober 2018.

午夜时分，所有的旧家具被聚集在海滩上，以建立火灾。
Pada tengah malam, semua perabot lama berkumpul di pantai untuk membina api.

耶稣下葬后，末大拉人马利亚和别的妇女趁安息日还没开始（日落时分开始）之前，回去预备香料和馨香油。
Setelah Yesus dikuburkan, Maria Magdalena dan wanita-wanita lain mempersiapkan rempah-rempah dan minyak wangi sebelum hari Sabat dimulai pada waktu matahari terbenam.

每天傍晚时分是我们俩最快乐的时光，因为可以出去放风了。
Sore hari adalah waktu yang paling baik dari setiap hari karena kami dapat pergi keluar dan bersenang-senang.

午后时分，我疾驰过巴登-巴登古老的街道，这是一个在德国南部的山林掩映下的温泉小镇。
Sebelum saat makan sore saya sudah berpacu melintasi jalan kuno Baden-Baden, kota spa kecil yang terlindung di bukit berhutan di Jerman selatan.

在电灯发明之前，人类大约在黎明时分醒来，太阳落山几小时后上床睡觉，因此食物都是在白天吃的。
Sebelum penemuan lampu listrik, manusia bangun pada sekitar waktu subuh dan tidur beberapa jam setelah matahari terbenam, dan hampir semua makanan dikonsumsi pada waktu siang.

日出时分的热气球之旅可能是了解维多利亚州顶级葡萄酒产区的最佳方式。
Penerbangan balon udara panas saat matahari terbit merupakan cara berkenalan terbaik dengan wilayah perkebunan anggur utama Victoria.

但是，尽管周二晚上出走了假期，并且雨水持续不断下雨，人们仍然聚集在东京着名的涩谷十字路口，午夜时分迎来了Reiwa时代。
Namun terlepas dari liburan dan hujan lebat pada Selasa malam, kerumunan massa masih berkumpul di persimpangan Shibuya Tokyo yang terkenal pada jam tengah malam untuk menyambut era Reiwa.

由于缺乏基本的紧急救援物资，如毯子，他在东京以北埼玉县的一所高中的建筑物中居住时分发给约1200名撤离人员，他感到非常沮丧。
Dia terbengong-bengong oleh kurangnya persediaan bantuan darurat dasar seperti selimut untuk didistribusikan ke sekitar 1.200 pengungsi saat dia tinggal di bekas gedung sekolah tinggi di Prefektur Saitama, utara Tokyo.