是估计 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• diperkirakan
• untuk estimasi

在 中文 中使用 是估计 的示例及其翻译为 印度尼西亚

抵制偷看，而只是估计大约20分钟过去了。
Menolak mengintip, dan sebaliknya, hanya ketika memperkirakan sekitar 20 menit telah berlalu.

你所做的只是估计。
Sedangkan yang Anda lakukan hanya menghitung.

这是估计每一个超重的病人，与非超重的人相比，他们在一生中更多地花费了1,800。
Hal ini diperkirakan bahwa setiap pasien dengan kelebihan berat badan menghabiskan NHS sekitar 1,800 lebih banyak selama masa hidup mereka dibandingkan dengan orang yang tidak kelebihan berat badan.

我想说的是，这里有一个是估计比黄金更有价值的货币。
Saya ingin mengatakan bahwa di sini ada mata uang yang diperkirakan lebih berharga daripada emas.

这项研究观察了24小时纳的排出量，而此方法被认为是估计个人摄入盐分的黄金准则。
Penelitian ini menggunakan ekstraksi natrium 24 jam, yang dianggap sebagai standar emas untuk estimasi asupan garam pada setiap individu.

本月早些时候，前披头士约翰列侬的原创手稿和图纸售价为290万美元，是估计价格的两倍多.
Awal bulan ini, naskah asli dan gambar karya mantan anggota Beatle John Lennon terjual senilai$ 2,9 juta, lebih dua kali lipat dari harga yang diperkirakan.

重要的是要记住，存活率是估计值，每个人都不同。
Penting untuk diingat bahwa tingkat kelangsungan hidup adalah perkiraan, dan setiap orang berbeda.

这些超级油轮长度能超过400米，是估计周围其他船只长度的参照物。
Panjang supertanker ini bisa melebihi 400 m dan memberikan tolok ukur besar yang dapat digunakan untuk memperkirakan panjang kapal-kapal lainnya di sekitar.

放置在奥赫里德湖，这是估计为300万老，是世界上最古老的湖泊之一的岸边，城市奥赫里德连同湖放置联合国教科文组织世界遗产名单上。
Ditempatkan di tepi Danau Ohrid, yang diperkirakan sekitar 3 juta tua dan salah satu danau tertua di dunia, Kota Ohrid bersama-sama dengan danau ditempatkan pada daftar Warisan Dunia UNESCO.

例如，2008年，斯隆数字巡天（覆盖天空中三分之一的所有可观测到的天体）探测到大约4800万颗恒星，这只是估计恒星数量的一半。
Pada tahun 2008, misalnya, Sloan Digital Sky Survey( yang memetakan semua benda langit yang dapat diamati di sepertiga langit), mendeteksi sekitar 48 juta bintang, atau hanya setengah dari jumlah yang diperkirakan ada, menurut sebuah penelitian di Astrofisika Journal tahun 2008.

例如，2008年，斯隆数字巡天（覆盖天空中三分之一的所有可观测到的天体）探测到大约4800万颗恒星，这只是估计恒星数量的一半。
Pada 2008, misalnya, Sloan Digital Sky Survey( yang memetakan sepertiga dari semua pengamatan obyek di langit), mendeteksi sekitar 48 juta bintang, atau hanya setengah dari jumlah yang diperkirakan, menurut studi di Astrophysical Journal 2008.

华盛顿邮报》指出，一项分析表明，美国军方每年在购买治疗阳痿阳物“伟哥”（威而钢）方面花费约4200万美元，金额是估计跨性别士兵医疗开支的好几倍。
Washington Post menarik perhatian pada sebuah analisis bahwa militer AS menghabiskan hampir$ 42 juta setahun untuk pengobatan disfungsi ereksi Viagra, beberapa kali perkiraan biaya pengobatan medis transgender.

在周二发表的一篇论文中，作者开发了一种更精确的、基于卫星读数的陆地高程计算方法，这是估计大面积海平面上升影响的标准方法，他们发现之前的数据过于乐观。
Para penulis makalah yang diterbitkan Selasa mengembangkan cara yang lebih akurat untuk menghitung ketinggian tanah berdasarkan pembacaan satelit, cara standar untuk memperkirakan dampak kenaikan permukaan laut di wilayah yang luas, dan menemukan bahwa angka-angka sebelumnya terlalu optimis.

例如，2008年，斯隆数字巡天（覆盖天空中三分之一的所有可观测到的天体）探测到大约4800万颗恒星，这只是估计恒星数量的一半。
Sebuah perkiraan tahun 2008 oleh Survei Langit Digital Sloan( yang mengatalogkan semua benda yang dapat diamati di sepertiga langit), menemukan bahwa sebenarnya hanya ada sekitar 48 juta bintang, yaitu kira-kira setengah dari apa yang diharapkan oleh para astronom sebelumnya.

它被认为是估计有1000人分成两个作战部队一个团-基于卢穆特海军两栖基地在-（马来语：PASKALUnit1）帕斯卡尔·第一联合霹靂州马来西亚半岛和帕斯卡尔股杜阿（马来语：PASKALUnit2）设在斯里兰卡KD仙本那，一个海军两栖基地仙本那沙巴。
Hal ini diyakini menjadi resimen dengan 1.000 prajurit diperkirakan dibagi menjadi dua unit operasi- PASKAL- Unit Pertama yang berbasis di pangkalan laut Lumut di Perak di Semenanjung Malaysia, dan PASKAL- Unit Dua yang berbasis di KD Sri Semporna, di Semporna.

在日本，EKC是呈报的疾病，它是估计有至少100万例，每年。
Di Jepang, di mana EKC adalah penyakit dilaporkan, diperkirakan bahwa setidaknya ada satu juta kasus per tahun.

统计数据是估计在与WindowsXP和那些运行Vista4％电脑最大的1％的公司。
Statistik adalah perusahaan yang telah diperkirakan maksimal komputer dengan 4% Windows XP dan 1% di bawah mereka menjalankan Vista.

统计数据是估计在与WindowsXP和那些运行Vista4％电脑最大的1％的公司。
Statistik adalah perusahaan yang diperkirakan maksimal 4% di komputer dengan Windows XP dan orang-orang yang menjalankan Vista 1%.

这是估计每一个超重的病人，与非超重的人相比，他们在一生中更多地花费了1,800。
Ia adalah dianggarkan bahawa setiap pesakit berat badan berlebihan NHS kira-kira 1,800 lebih sepanjang hayat mereka dibandingkan dengan orang yang tidak berlebihan berat badan.

在这种情况下，我的第一反应是估计他们对无人机飞行的反应，如果有任何担心，我就立即把飞机弄下来。
Reaksi pertama saya dalam keadaan seperti ini adalah mengukur reaksi mereka terhadap pesawat terbang yang tidak berawak, dan jika ada masalah, saya segera membawa mesin itu.

说实在的，现代科学家也奇怪着呢，他们估计，仅仅是估计：最可能的画面是，生产琥珀的森林非常靠近海边，包含原始浮游生物在内的小型有机体，可能是被强风或暴风雨形成的洪水送上内陆。
Secara jujur dikatakan, ilmuwan zaman sekarang juga terheran-heran, mereka hanya memperkirakan: penggambaran yang paling mungkin ialah, hutan yang menghasilkan ambar sangat dekat dengan tepi pantai, organisme model kecil yang terkandung makhluk mengapung primitif, barangkali telah diantar ke tengah daratan oleh air bah yang terbentuk oleh angin kencang ataupun angin puyuh.

估计是850万人。
Diperkirakan mencapai 8,5 juta orang.

当然，这些数字是保守估计。
Angka-angka ini adalah perkiraan yang konservatif, tentu saja.

最频繁的是时间估计。
Kebanyakan waktu yang disebutkan adalah perkiraan.

这估计是光线的原因。
Penyebab itu diperkirakan adalah lampu.

这估计是豪宅。
Itu sudah dianggap rumah mewah.

估计是一根剪成两根.
Salah satunya dipotong dua.

这个数字，绝对是个保守估计。
Angka-angka ini adalah perkiraan yang konservatif, tentu saja.

这是平均估计，因为有些人需要更多的时间和一些更小。
Ini adalah satu-rata anggaran, karena beberapa orang perlu lebih banyak waktu dan ada yang kurang.