是农业 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pertanian

在 中文 中使用 是农业 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是农业不重要吗?
Apakah pertanian tidak penting lagi?

是农业的两倍。
Dan lebih dari dua kali lipat pertanian.

一些行业，主要是农业，直接依赖自然资源。
Beberapa industri, terutama pertanian, secara langsung bergantung pada sumber daya alam.

五是农业投资快速增长。
Kelima: Peningkatan investasi pertanian.

第五类是农业生产类的一些工具。
Ke-15 itu terdiri dari beberapa jenis alat pertanian.

是的出口是农业产业的关键.
Ya, ekspor sangat penting untuk industri pertanian.

成立产业军，特别是农业方面的产业军。
Pembentukan tentara-tentara industri, khususnya untuk pertanian.

摩洛哥经济的主要资源是农业，磷酸盐，旅游和纺织品。
Sumber daya utama ekonomi Maroko adalah pertanian, fosfat, pariwisata dan tekstil.

帕劳的经济主要是农业和捕鱼业。
Perekonomian Palau terutama terdiri dari pertanian dan perikanan.

MAM不再是农业。
Indonesia kita tidak lagi Agraris.

当以色列的主要出口仍然是农业时，非盟的创始人预见到科学和技术在该国未来发展方面的巨大潜力。
Kembali ketika ekspor utama Israel masih pertanian, para pendiri AU meramalkan potensi besar ilmu pengetahuan dan teknologi untuk pengembangan masa depan negara itu.

然而，由于苏门答腊的基础设施不如爪哇岛好，因此该地区仍然严重依赖大宗商品，尤其是农业部门。
Namun demikian, karena infrastruktur di Sumatera belum sebaik Jawa, maka itulah wilayah tersebut masih banyak menggantungkan diri pada komoditas, terutama dari sektor pertanian.

该基金组织的一份声明说，因为灾害的关系，巴基斯坦的经济景况严重恶化，特别是农业领域。
Menurut IMF, prospek ekonomi Pakistan telah memburuk dengan tajam karena bencana tersebut, terutama dalam sektor pertanian.

这一发现还表明，制造酒精，不一定是农业产量富余的结果。
Penemuan ini menunjukkan bahwa membuat alkohol tidak selalu dari hasil surplus pertanian.

从公布的消息来看，这次会谈的重点是农业与能源两方面，取得积极进展符合双方利益。
Dilihat dari kabar yang diumumkan, titik berat pembicaraan kali ini adalah pertanian dan energi, jadi kemajuan positif yang dicapai sesuai dengan kepentingan kedua pihak.

我们明白变革和创新是农业体系的关键所在，以此我们才能应对面临的挑战。
Kita memahami bahwa transformasi dan inovasi dalam sistem pertanian kita adalah faktor penting jika kita ingin memenuhi tantangan di hadapan kita..

有肥沃的农田和丰富的木材，该县的主要产业是农业。
Dengan lahan pertanian yang kaya dan kayu berlimpah, industri utama di kabupaten itu adalah pertanian.

例如，他们在战争中发挥了重要作用，一直是农业的重要组成部分。
Misalnya, mereka telah memainkan peran utama dalam peperangan dan selalu menjadi bagian penting dari pertanian.

对许多人类活动进行集约化（特别是农业、能源开采、林业和定居），从而降低其土地使用量，减少对自然世界的干扰，这才是人类发展与环境影响解耦的关键所在。
Meningkatkan banyak aktivitas manusia- khususnya pertanian, ekstraksi energi, perhutanan, dan permukiman- agar menggunakan lebih sedikit lahan dan lebih sedikit mencampuri alam adalah kunci untuk memisahkan perkembangan manusia dan dampaknya terhadap lingkungan.

昨晚发布的IPCC特别报告“气候变化与土地”发现世界上三分之一的温室气体排放来自“土地”：主要是农业，粮食生产，土地清理和森林砍伐。
Laporan khusus IPCC, Perubahan Iklim dan Lahan, yang dirilis tadi malam, telah menemukan bahwa sepertiga dari emisi gas rumah kaca dunia berasal dari" tanah": sebagian besar pertanian, produksi makanan, pembukaan lahan dan deforestasi.

研究生课程INTER-EnAgro提供理论和实践知识，旨在可持续利用和管理土壤和水等自然资源，以及人类活动（主要是农业）对这些资源的积极和消极影响。
Program pengajian siswazah INTER-EnAgro menawarkan pengetahuan teori dan praktikal yang disasarkan untuk penggunaan dan pengurusan sumber alam semulajadi seperti tanah dan air serta kesan positif dan negatif terhadap aktiviti manusia, terutamanya pertanian, mengenai sumber-sumber ini.

昨晚发布的IPCC特别报告“气候变化与土地”发现世界上三分之一的温室气体排放来自“土地”：主要是农业，粮食生产，土地清理和森林砍伐。
Laporan khusus IPCC, Perubahan Iklim dan Lahan, dirilis semalam, telah menemukan a ketiga dari emisi gas rumah kaca dunia berasal dari" tanah": sebagian besar pertanian, produksi pangan, pembukaan lahan dan deforestasi.

该地区的经济支柱是农业，牲畜和作物生产，提供超过80％的人口对粮食供应和出口收入的基础，以及就业。
Andalan ekonomi kawasan adalah pertanian, baik ternak dan tanaman produksi yang anggota ikan dasar untuk persediaan makanan dan pendapatan ekspor serta pekerjaan untuk lebih dari 80% dari populasi.

费列罗集团目前在全球53个国家和地区雇佣超过34,000名员工，在全球拥有20家生产厂，其中有3家是位于非洲和亚洲的“费列罗公益企业”，另有9家是农业企业。
Grup Ferrero mempekerjakan lebih dari 34.000 orang di 53 negara, memiliki 20 pabrik produksi di seluruh dunia, di mana 3 diantaranya merupakan Ferrero Social Enterprises di Afrika dan Asia, dan 9 perusahaan agrikultur.

在我们的报告中，我们预测水资源短缺有可能成为爆发冲突的风险乘数，进而推动由资源驱动的流离失所、暴力和冲突，尤其是在水资源已经紧缺的地区，例如中东地区和非洲萨赫勒。在上述地区，重要的就业来源依然是农业。
Di dalam laporan tersebut kami memperkirakan bahwa kekurangan air dapat menjadi multiplier conflict-risk, angka pengganda yang memicu serangkaian konflik, kekerasan, dan pengungsian( displacement) akibat persaingan sumber daya, terutama di kawasan-kawasan yang sudah mengalami kelangkaan air( water stress) seperti Timur Tengah dan kawasan Sahel di Afrika dimana pertanian masih menjadi sumber utama mata pencaharian.

但与此同时，不能要求发展中国家的农民完全停止使用其耕地附近的非农场资源。许多贫穷社区居民需要依靠森林获得燃料和建筑材料，禁止使用这些资源，又不提供足够的替代品的政府政策很容易失败。相反，理想的发展中国家保护方针是农业和经济支持双管齐下，以限制农地扩张的限度。
Banyak orang di komunitas miskin bergantung pada produk hutan untuk bahan bakar dan konstruksi, dan kebijakan pemerintah yang melarang penggunaan sumber daya tersebut tanpa menawarkan alternatif lain yang mencukupi kemungkinan besar akan gagal. Sebaliknya, pendekatan konservasi yang ideal di negara-negara berkembang akan menghubungkan dukungan untuk bidang pertanian dan ekonomi dengan pembatasan ketat terhadap perluasan lahan pertanian..

一种推动进步，特别是农业部门进步的方法是取消或重新定位鼓励在粮食生产过程中过度使用肥料、水或能源的补贴。印度政府官员在今年早些时候的世界贸易组织会议上提醒其他国家的同僚，有意义的农业改革只有在富裕国家减少他们对本国农民的“畸高”补贴后，才能开始。
Salah satu cara untuk mencapai kemajuan, khususnya dalam sektor pertanian, adalah dengan menghapuskan atau mengalihkan subsidi yang mendorong penggunaan pupuk, air, atau energi secara berlebihan pada produksi pangan. Seperti yang diingatkan oleh Pemerintahan India ke negara-negara lain di pertemuan Organisasi Perdagangan Dunia pada awal tahun ini, reformasi pertanian yang berarti hanya dapat dimulai ketika negara-negara maju menurunkan subsidi yang sangat besar untuk para petani di negara mereka.

三是农业保险。
Ketiga adalah asuransi pertanian.

伊朗传统上一直是农业国家。
Secara historis, Iran adalah negara agraris.

第三类自然解决方案是农业改革。
Kategori ketiga dari solusi alami ini adalah reformasi pertanian.