是妇女和儿童 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perempuan dan anak-anak
• adalah perempuan dan anak-anak
• wanita dan anak-anak
• adalah perempuan dan anak

在 中文 中使用 是妇女和儿童 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那次袭击造成69人死亡，其中大多数是妇女和儿童。
Serangan itu menyebabkan 69 orang tewas, sebagian besar perempuan dan anak-anak.

其中约有80%是妇女和儿童。
Sekitar 80 persen di antaranya adalah perempuan dan anak-anak.

此前，泰国向土耳其引渡了173人，主要是妇女和儿童。
Tercatat 172 orang dikirim ke Turki, terutama perempuan dan anak-anak.

大多数人口贩卖的受害者是妇女和儿童。
Kebanyakan kasus perdagangan manusia adalah perempuan dan anak.

近三千名罗姆人被屠杀，其中多数是妇女和儿童。
Hampir 3.000 orang Roma tewas dibunuh, termasuk sebagian besar anak dan perempuan.

我希望我的家人，特别是妇女和儿童应该在我死后被善待。
Saya ingin keluarga saya, terutama yang perempuan dan anak-anak, diperlakukan dengan baik setelah kematian saya.

我希望我的家人，特别是妇女和儿童应该在我死后被善待。
Saya ingin anggota keluarga saya terutama perempuan dan anak-anak untuk di perlakukan dengan saat kematian saya.

死者大多是妇女和儿童，”该省灾难治理局官员尤努斯(MohammadYounus)说。
Kebanyakan dari mereka yang meninggal adalah perempuan dan anak-anak," kata Mohammad Younus, seorang pejabat dengan otoritas manajemen bencana provinsi.

我希望我的家人，特别是妇女和儿童应该在我死后被善待。
Aku ingin keluargaku, khususnya perempuan dan anak-anak, diperlakukan dengan baik setelah kematianku.

Rukban营地，约有4万名流离失所者，大多数是妇女和儿童，位于该国东南部，靠近约旦边境。
Kamp Rukban yang menampung sekitar 40.000 pengungsi, kebanyakan wanita dan anak-anak, terletak di bagian tenggara negara itu, dekat perbatasan Yordania.

三分之一的南苏丹人逃离家园-其中近90％是妇女和儿童.
Satu dari tiga orang Sudan Selatan telah meninggalkan rumah mereka- hampir 90 persen di antaranya adalah perempuan dan anak-anak.

计划的一项重要措施是为人口贩运受害者，特别是妇女和儿童受害者建立联合国贩运人口行为受害者自愿信托基金。
Salah satu ketentuan penting dalam Rencana adalah pembentukan dewan Trust Fund Sukarela PBB untuk korban perdagangan, terutama perempuan dan anak-anak.

阿富汗政府和联合国都说，有几十人在8月22号那场空袭中死亡，其中大部分是妇女和儿童。
Baik pemerintah Afghanistan maupun PBB mengatakan puluhan orang-- sebagian besar wanita dan anak-anak tewas tanggal 22 Agustus selama serangan udara terhadap desa itu.

天后，从同一地区撤退的中共士兵据报砍死了43个越南人，其中大部份是妇女和儿童。
Hari kemudian, dari pasukan Tiongkok yang mundur dari wilayah sama sesuai berita telah membacok mati 43 orang Vietnam, sebagian besar adalah perempuan dan anak-anak.

死者大多是妇女和儿童，”该省灾难治理局官员尤努斯(MohammadYounus)说。
Kebanyakan yang tewas adalah perempuan dan anak," ujar pejabat dari badan manajemen bencana provinsi, Mohammad Younus.

主要是妇女和儿童的大约180名维吾尔人在拿到土耳其提供的合法移民文件后，被送往土耳其。
Sekitar 180 orang Uighur, sebagian besar perempuan dan anak-anak, dikirim ke Turki setelah mendapat dokumen imigrasi resmi.

目击者早些时候说有26人死亡，大部分是妇女和儿童。
Semula para saksi mengutarakan, jumlah korban ada 26 orang, yang kebanyakan adalah perempuan dan anak-anak.

死者大多是妇女和儿童，”该省灾害管理局官员尤努斯（MohammadYounus）说。
Kebanyakan yang tewas adalah perempuan dan anak," ujar pejabat dari badan manajemen bencana provinsi, Mohammad Younus.

经过漫长的谈判，约180维吾尔族人，大多是妇女和儿童，获准前往土耳其。
Setelah perundingan panjang, sekitar 180 warga etnis Uighur, kebanyakan perempuan dan anak-anak, diizinkan berangkat menuju ke Turki.

消息人士说，爆炸发生在一个人口密集地区，靠近一个政府机关，很多伤亡者是妇女和儿童….
Sumber-sumber mengatakan bom itu meledak dekat kompleks pemerintah, dan banyak perempuan dan anak-anak terdapat di antara korban.

我希望我的家人，特别是妇女和儿童应该在我死后被善待。
Saya ingin bahwa keluarga saya, khususnya perempuan dan anak, diperlakukan dengan baik setelah kematian saya.

我希望我的家人，特别是妇女和儿童应该在我死后被善待。
Saya ingin agar keluarga saya, terutama wanita dan kanak-kanak, dilayan dengan baik sepeninggal saya.

约翰霍普金斯大学公共健康学院的伯恩翰姆博士是这项研究的作者之一，他说死者多数是妇女和儿童。
Salah seorang peneliti, Dr. Gilbert Burnham dari Fakultas Kesehatan Masyarakat Johns Hopkins mengatakan, sebagian besar korban adalah wanita dan anak-anak.

缅甸政府说，在克钦邦疏散了至少4000名非穆斯林村民，与此同时，数千名罗兴亚人，其中大部份是妇女和儿童，正在试图逃离暴力冲突。
Pemerintah Myanmar mengatakan, mereka telah mengevakuasi sedikitnya 4.000 warga desa non-Muslim di negara bagian Rakhine, sementara ribuan Rohingya, umumnya perempuan dan anak-anak, berusaha mengungsi untuk menghindari kekerasan.

与此同时，人权观察引用反对派力量，包括参与谈判的官员的话说，伊黎伊斯兰国和贾赫什穆哈吉林沃尔-安萨尔目前持有200名人质，大多数是妇女和儿童.
Sementara, HRW mengutip pasukan oposisi, termasuk seorang pejabat yang terlibat dalam negosiasi yang mengatakan bahwa ISIL dan Jaish Al-Muhajireen Wal-Ansar masih menyandera 200 tawanan, sebagian besar adalah perempuan dan anak-anak.

我鼓励致力于国家不同部门之间的和谐，以及造福于所有人的经济发展，以及治愈剥削带来的苦难，特别是妇女和儿童的剥削祸害。
Saya mendorong keteguhan hati untuk kerukunan di antara berbagai komponen bangsa, serta agar pembangunan ekonomi bermanfaat bagi semua orang, dan agar luka-luka eksploitasi disembuhkan, terutama perempuan dan anak-anak.

当一个美国大国默默杀害一个大国，以及对八千三百万伊朗人，特别是妇女和儿童的生命施加压力时，有人怎么能相信他们？”他说。
Bagaimana Anda bisa percaya ketika pembunuhan tersembunyi sebuah negara besar dan tekanan pada kehidupan 83 juta orang Iran, terutama wanita dan anak-anak, disambut oleh pejabat pemerintah AS? katanya.

据伊通社报道，穆罕默德-贾瓦德-扎里夫强调，沙特对也门长达30个月的侵略，导致数千名无辜平民尤其是妇女和儿童丧生，城市和民用基础设施其中包括医院、学校、公路、食品工业和发电厂被摧毁，最终，剥夺了也门人民最基本的需求。
Seperti dilaporkan IRNA, Zarif dalam suratnya menegaskan, akibat agresi militer Arab Saudi selama lebih dari 30 bulan ke Yaman, ribuan orang tak berdosa di negara ini- terutama perempuan dan anak-anak- tewas dan fasilitas kota dan sipil- termasuk rumah sakit, sekolah, jalan raya, industri makanan dan instalasi listrik- hancur, di mana kondisi ini menyebabkan rakyat Yaman tidak bisa memenuhi kebutuhan mereka yang paling dasar sekalipun.

受影响最大的几乎总是妇女和儿童。
Yang paling banyak terkena dampak adalah hampir selalu wanita dan anak-anak.

超过175,000人，其中大多数是妇女和儿童，估计已经离开该国。
Lebih dari 175,000 orang, mayoritas dari mereka perempuan dan anak-anak, diperkirakan sudah meninggalkan negara.