是根據 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berdasarkan
• sesuai
• didasarkan

在 中文 中使用 是根據 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這個分配制度是根據車牌號碼。
Peraturan ini didasarkan pada nomor plat mobil.

這個遊戲是根據震顫4。
Permainan ini didasarkan pada tremor 4.

這是根據帳戶尼法;
Ini adalah menurut laporan Nefi;

羊的道路，是根據牧者的聲音。
Jalan domba adalah berdasarkan suara pengembala.

食物是根據自製的意大利菜譜烹飪的。
Makanan adalah berdasarkan seni kuliner Italia.

女人的形象通常是根據特定時間的政治需要而建造的，後來也被解構了。
Citra perempuan sering dibangun berdasarkan kebutuhan politik pada waktu tertentu dan kemudian didekonstruksi juga.

該決定是根據製作與NTV-PLUS平台上的計劃內容更新.
Keputusan itu dibuat sesuai dengan update konten yang direncanakan pada platform NTV-Plus.

這座清真寺是根據蘇丹最嚴格的命令建造的:它應該比他自己的大皇宮-麥滿皇宮。
Masjid dibangun berdasarkan perintah ketat yang diberikan oleh Sultan: bahwa itu harus lebih megah daripada istana agungnya sendiri- Istana Maimoon.

那是根據瑞典一項研究，追蹤人們十或二十年，觀察死亡率與曬太陽時間多寡的關聯。
Itu berdasarkan penelitian dari orang-orang Swedia selama 10 atau 20 tahun dan melihat angka kematian dari jumlah waktu yang mereka habiskan di Matahari.

該決定是根據與製造平台上的計劃內容更新“NTV-PLUS”,-它在一份聲明中說，.
Keputusan itu dibuat sesuai dengan update konten yang direncanakan pada platform NTV-Plus,- Ini mengatakan dalam sebuah pernyataan.

也就是說，他們並不總是根據競爭，有時他們需要一個團隊遊戲。
Artinya, mereka tidak selalu didasarkan pada persaingan, kadang-kadang mereka membutuhkan permainan tim.

似乎是根據技能的不同，準備了不同種類魔法的樣子。
Kelihatannya berdasarkan perbedaan dalam Skill, ada sihir berbeda yang disiapkan.

波比布朗化妝品是根據時尚女性的要求和要求生產的。
Bobbi Brown kosmetik diproduksi sesuai dengan tuntutan dan kebutuhan wanita yang trendi.

這部影片是根據的想法，在未來的汽車是人類控制，現在他們控制了人類。
Film ini didasarkan pada gagasan bahwa dalam mobil masa depan berada di luar kendali manusia dan sekarang mereka menguasai umat manusia.

這座清真寺是根據蘇丹最嚴格的命令建造的:它應該比他自己的大皇宮-麥滿皇宮。
Masjid ini dibangun berdasarkan perintah paling ketat yang diberikan oleh Sultan: bahwa masjid tersebut harus lebih megah daripada istana besarnya sendiri- Istana Maimoon.

這項排名是根據至少在一國待一個晚上的遊客人數計算。
Klasifikasi tersebut, dihitung sesuai dengan jumlah pengunjung yang menghabiskan setidaknya satu malam di suatu negara.

該制度本身是比較簡單的，因為它是根據已經計算的準備金要求。
Sistem itu sendiri relatif sederhana karena didasarkan pada persyaratan cadangan yang sudah dihitung.

我跑我的比賽，在我自己的步伐，尤其是根據感覺，我是指我自己corps.
Saya menjalankan ras saya di kecepatan saya sendiri dan terutama sesuai dengan sensasi yang saya lihat angin sendiri corps.

工人物語遊戲或Setlers遊戲-此遊戲是根據城市的發展和結構.
Permainan Peneroka atau Setlers permainan- permainan ini berdasarkan pembangunan dan struktur bandar.

或者如果貨物沒有庫存則為15-20天，這是根據數量。
Atau 15- 20 hari jika barang tidak tersedia, ini sesuai dengan jumlah.

舉例來說，2019年1月7日的附加費是根據12月28日公佈的平均現貨價格。
Misalnya, biaya tambahan untuk 7 Januari 2019, akan didasarkan pada harga spot rata-rata yang dilaporkan selama 28 Desember.

這個服務的另一個迷人的特點是的可用性iqoption機器人目錄，其中二元期權機器人是根據受歡迎程度和盈利能力進行分類。
Fitur lain yang menawan dari layanan ini adalah ketersediaan IQ OPTION robot Katalog, di mana pilihan biner robot dikategorikan berdasarkan popularitas dan profitabilitas.

在土星日（星期六）敬拜的習俗，當它從一週的第一日變成一週最後一日的時候，是根據以色列人在第七日安息日敬拜的慣例。
Kebiasaan beribadah pada hari Sabtu, hari ketujuh pada suatu minggu yang telah diubah dari hari pertama menjadi hari terakhir pada suatu minggu, didasarkan pada kebiasaan orang-orang Israel yang beribadah pada Sabat-hari ketujuh.

IOS裝置和Mac的「日曆」app內置假期日曆，是根據你國家或地區獲廣泛承認的假期度身訂造。
App Kalender di perangkat iOS dan Mac dilengkapi kalender hari libur internal yang disesuaikan berdasarkan hari libur yang paling dikenal di negara atau wilayah Anda.

使用機齡5年以上的電腦會導致員工生產力損失29%」是根據由Intel委託J.GoldAssociates.
Karyawan 29% kurang produktif pada PC yang berumur 5 tahun ke atas adalah berdasarkan survei berbasis web tahun 2018, yang ditugaskan oleh Intel dan dilakukan oleh J.

多數女性每天需要80克到100克的蛋白質，不過你需要的精確分量，是根據你的體重和活動程度而定。
Kebanyakan wanita membutuhkan sekitar 80 sampai 100 gram protein per hari, meskipun jumlah yang tepat untuk Anda, tergantung pada berat badan dan tingkat aktivitas Anda.

幸運的是，許多加入其他教派或組織的人也認同我們所相信的婚姻的本質和重要，其中有些人是根據宗教上的教義，也有些人是根據他們所認為的，對社會最好的情況。
Untunglah, banyak orang yang berafiliasi dengan sekte-sekte atau organisasi-organisasi lain setuju dengan kita mengenai sifat dan pentingnya pernikahan, beberapa berdasarkan ajaran keagamaan dan yang lainnya berdasarkan apa yang mereka anggap terbaik bagi masyarakat.

創作者已經盡力，因為現在的計算機是根據道路的所有規則驅動（考慮到所有細微差別-干涉的權利，未成年人公約等-它只是不能讓你下載歐軌道模擬器2）。
Para pencipta telah mencoba terbaik mereka, karena sekarang komputer mengemudi sesuai dengan semua aturan jalan( dengan mempertimbangkan semua nuansa- interferensi yang tepat, konvensi ringan dan sebagainya- hanya tidak bisa mendapatkan Anda untuk men-download Euro Jalur Simulator 2).

無論工作是在私人擁有的生產工具的制度下，或是在某種「社會化」主權的制度下所做的，僱主（首先是直接僱主）與工人之間的關係，是根據工資而建立的，即藉對所做工作的公道酬報而立。
Apakah kerja itu dijalankan dalam sistem pemilikan perorangan upaya-upaya produksi atau dalam sistem pemilikan yang mengalami sosialisasi tertentu, hubungan antara majikan( terutama majikan langsung) dan buruh ditetapkan berdasarkan upah, artinya melalui imbalan yang adil bagi kerja yang dijalankan.

人們向你討教，當它是根據你收集的知識和你散發出的專業精神，這一切都平息下來到承認和讚賞的，讓專業人士傳授其熟練程度轉嫁給他人的水平。
Orang melihat Anda untuk saran dan ketika itu didasarkan pada pengetahuan yang Anda telah berkumpul dan profesionalisme Anda memancarkan, semuanya merebahkan diri ke tingkat pengakuan dan penghargaan yang memungkinkan para profesional untuk memberikan kemampuan mereka ke orang lain.