是用水 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan air

在 中文 中使用 是用水 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些球是用水软化的面包制成的。
Bola² ini dibuat dari roti yang diempukkan dengan air.

如果你只是用水，可以等待最多3分鐘。
Jika Anda hanya menggunakan air, Anda bisa membiarkannya hingga 3 menit.

约翰是用水施洗（马克1），它是一个忏悔的罪孽（路加福音3）缓解洗礼。
Yohanes membaptis dengan air( Markus 1) dan itu adalah Baptisan Pertobatan untuk Pengampunan Dosa( Lukas 3).

圣经说约翰是用水施洗，但是只有耶稣基督可以用圣灵施洗。
Alkitab berbicara mengenai Yohanes membaptis dengan air, tapi hanya Yesus Kristus yang dapat membaptis dengan Roh Kudus.

我就想起主的話說：『約翰是用水施洗，但你們要受聖靈的洗。
Maka teringatlah aku akan perkataan Tuhan: Yohanes membaptis dengan air, tetapi kamu akan dibaptis dengan Roh Kudus.

CUV我是用水給你們施洗，他卻要用聖靈給你們施洗。
( 8) Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus.".

我是用水給你們施洗，他卻要用聖靈給你們施洗禮。
Yohanes Pembaptis berkata:" Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus.".

約翰回答說、我是用水施洗、但有一位站在你們中間、是你們不認識的.
Yohanes menjawab," Saya membaptis dengan air. Tetapi di tengah-tengah kalian ada orang yang tidak kalian kenal.

約翰是用水施洗．但不多幾日、你們要受聖靈的洗.
Sebab Yohanes membaptis dengan air, tetapi beberapa hari lagi kalian akan dibaptis dengan Roh Allah.

我就想起主的話說、約翰是用水施洗、但你們要受聖靈的洗.
Lalu saya teringat, Tuhan pernah berkata,' Yohanes membaptis dengan air, tetapi kalian akan dibaptis dengan Roh Allah.

我是用水給你們施洗，他卻要用聖靈給你們施洗。
Aku membaptis kamu dengan air, tetapi Ia akan membaptis kamu dengan Roh Kudus.'.

這藉着水和血而來的就是耶穌基督；不是單用水，乃是用水又用血，”（5:6）.
Inilah Dia yang telah datang dengan air dan darah, yaitu Yesus Kristus, bukan saja dengan air tetapi dengan air dan dengan darah( 1 Yohanes 5: 6).

然而，当你洗澡时，使用肥皂或抗菌洗涤剂是很重要的，而不仅仅是用水冲洗。
Namun, penting untuk menggunakan sabun atau deodoran antibakteri ketika mandi, bukan hanya membilasnya dengan air.

施洗」不可以翻成「施浸」，因為「我是用水給你們施洗，那在我以後來的，能力比我更大，他要用聖靈與火給你們施洗。
Aku membaptis kamu dalam air untuk pertobatan, tetapi yang datang sesudah aku, Dia lebih berkuasa daripada aku, yang tentang Dia, aku tidak layak untuk membawa kasut-Nya; Dia akan membaptis kamu dalam Roh Kudus dan api.

在黑死病造成損害之後，貿易和中產階級商人最終恢復並且規模擴大，但道路仍然不那麼好，所以搬運貨物的最佳方式是用水。
Selepas Kematian Hitam melakukan kerosakan, perdagangan dan peniaga kelas menengah akhirnya pulih dan bertambah besar, tetapi jalan-jalan masih tidak begitu hebat, jadi cara terbaik untuk memindahkan barangan adalah melalui air.

在黑死病破壞之後，貿易和中產階級商人最終恢復並增長規模，但道路依然不是那麼好，因此搬運貨物的最佳方式是用水。
Selepas Kematian Hitam melakukan kerosakan, perdagangan dan peniaga kelas menengah akhirnya pulih dan bertambah besar, tetapi jalan-jalan masih tidak begitu hebat, jadi cara terbaik untuk memindahkan barangan adalah melalui air.

在黑死病破坏之后，贸易和中产阶级商人最终恢复了规模，但道路仍然不是很好，所以移动货物的最佳方式是用水。
Selepas Kematian Hitam melakukan kerosakan, perdagangan dan peniaga kelas menengah akhirnya pulih dan bertambah besar, tetapi jalan-jalan masih tidak begitu hebat, jadi cara terbaik untuk memindahkan barangan adalah melalui air.

纺织业是用水量最大的行业。
Industri tekstil adalah industri dengan tingkat konsumsi air yang paling banyak.

約翰說：「我是用水給你們施洗。
Ia berkata, Kalau begitu aku akan menyajikan air minum kepadamu.

白醋是用水稀释的纯乙酸，它的价格通常最便宜。
Cuka putih adalah asam asetat yang diencerkan dalam air dan biasanya harganya paling murah.

约翰是用水施洗的，但主耶稣来是用圣灵与火施洗的。
Yohanes membaptis hanya dengan air tetapi Yesus akan membaptis dengan Roh Kudus dan Api.

节约用水是我们….
Cara menghemat air adalah.

美国用水量50%是用于生产肉类。
Lima puluh peratus air di Amerika adalah digunakan untuk menghasilkan jenis daging.

最妙的是，其无需用水。
Yang dikurangi adalah tidak perlu menggunakan air.

使用重量敏感的直升機運輸新鮮的飲用水是瘋狂的-水很重，每升1Kg-使用氣墊船來提供淨水瓶，使得更好的感覺。
Menggunakan helikopter yang peka terhadap berat untuk mengangkut air minum segar adalah hal yang gila- air itu berat, 1 Kg per Liter- menggunakan hovercraft untuk mengirimkan botol pemurnian air, jauh lebih masuk akal.

是的，回收和节约用水是非常重要的，但是你最大的工作就是睁大你的眼睛看看你真正的人是什么-疣和所有-并与你内心的这个笨重，美妙的人和平。
Ya, daur ulang dan penghematan air sangat penting, tapi pekerjaan besar Anda adalah membuka mata Anda terhadap siapa diri Anda sebenarnya- kutil dan sebagainya- dan untuk berdamai dengan orang yang kikuk dan menakjubkan di dalam diri Anda.

和合本：约壹5:6这藉着水和血而来的，就是耶稣基督；不是单用水，乃是用水又用血，7并且有圣灵作见证，因为圣灵就是真理。
Inilah dia yang datang dengan air dan darah, yaitu Yesus Kristus; bukan hanya dengan air, tetapi dengan air dan darah; dan adalah Roh yang memberi kesaksian, karena Roh adalah kebenaran.

节约用水是全社会的责任.
Menghemat energi adalah kewajiban seluruh masyarakat.

农业灌溉是最大的用水者之一。
Pertanian beririgasi merupakan pengguna air terbesar.

造纸业是传统的用水大户，也是水污染的主要污染源之一。
Industri kertas adalah pengguna utama air dan salah satu sumber utama pencemaran lingkungan air.