是神的儿子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• adalah anak allah
• putra allah
• sebagai putra tuhan
• adalah putra allah
• adalah anak tuhan

在 中文 中使用 是神的儿子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这人真是神的儿子"（马可福音15:39。
Sungguh orang ini adalah anak Allah"( Markus 15: 39).

你如果是神的儿子，就从十字架上下来吧!
Jika Engkau Putra Allah, turunlah dari salib!

你如果是神的儿子，就从十字架上下来罢。!
Jika Engkau Putra Allah, turunlah dari salib!

喊着说，你是神的儿子。
Dia berbisik: Engkau adalah anak Tuhan.

他的复活证明了他的确是神的儿子。
Kebangkitannya membuktikan bahwa ia memang Putra Allah.

但是，那背负我们罪孽的是神的儿子。
Tetapi Dia yang menanggung dosa kita adalah Allah Anak.

但那背负我们罪孽的是神的儿子。
Tetapi Dia yang menanggung dosa kita adalah Allah Anak.

他要么是神的儿子，要么不是。
Apakah Dia Anak Allah atau bukan.

怎么基督，是神的儿子，成为男子？?
Bagaimana Kristus, yang adalah Anak Allah, menjadi manusia?

他们不知道他确是神的儿子。
Mereka tidak mengerti bahwa Dia adalah Anak Allah.

复活证明祂是神的儿子。
Kebangkitannya membuktikan bahwa ia memang Putra Allah.

我看见了，就证明这是神的儿子。
Sesungguhnya aku sudah nampak, lalu menyaksikan bahwa Ia inilah Anak Allah.

II.第二，耶稣为何被显明是神的儿子？
Kedua, mengapa Yesus dinyatakan sebagai Anak Allah.

正如神向彼得"显明"了耶稣是神的儿子，神现在将基督必须受难的事实"隐藏"了起来。
Sama seperti Allah telah menyatakan kepada Petrus bahwa Yesus adalah Anak Allah- jadi sekarang Allah menyembunyikan itu dari mereka perlunya Kristus untuk menderita.

这个人相信耶稣是神的儿子（“主”）和实现了圣经的弥赛亚（“基督”）。
Pria itu percaya bahwa Yesus adalah Anak Allah( Tuhan) dan Mesias yang memenuhi kitab suci( Kristus).

他对他的朋友不认识这位医治者是神的儿子而感到十分惊讶。
Dia sangat heran bahwa teman-temannya tidak mengenali Penyembuh ini sebagai Putra Tuhan.

他接受耶稣作为在他之前所有先知里面最伟大的那位，但是却从来没认为他是神的儿子。
Ia menerima Yesus sebagai nabi yang terbesar sebelum dirinya, namun tidak pernah menganggap-Nya sebagai Putra Tuhan.

简而言之，要皈依基督教，你必须相信耶稣是神的儿子，为你的罪而死并从死里复活。
Secara sederhana, untuk bertobat kepada keKristenan Anda harus percaya bahwa Yesus adalah Anak Allah yang telah mati bagi dosa Anda dan bangkit kembali.

约翰列出很多证据证明“耶稣是神的儿子”，并且凡是相信祂的人必得永远的生命。
Yohanes memberikan bukti untuk menunjukkan bahwa Yesus adalah Putra Allah, dan barangsiapa yang percaya kepada-nya akan memperoleh hidup yang kekal.

这个人相信耶稣是神的儿子（“主”）和实现了圣经的弥赛亚（“基督”）。
Orang tersebut telah percaya bahwa Yesus adalah Anak Allah( Tuhan) dan sang Mesias telah menggenapi Kitab suci( Kristus).

基督是神的儿子，但祂在十字架上被杀时，为神的羔羊所顶替。
Kristus adalah Putra Allah, tetapi ketika Ia dibunuh di atas salib, Ia di bunuh sebagai Anak Domba Allah..

他们说，"你如果是神的儿子，就从十字架上下来罢"（太27:40。
Mereka berkata:" Jika kau adalah Anak Tuhan, turunlah dari salib"( Matius 27: 40).

他对他的朋友不承认这位医治者是神的儿子而感到十分惊讶。
Dia sangat heran bahwa teman-temannya tidak mengenali Penyembuh ini sebagai Putra Tuhan.

你blasphemest，因为我说，我是神的儿子，父在我看来，和我的父亲。
Engkau blasphemest, karena saya berkata, Aku adalah Anak Allah Bapa di dalam Aku dan aku di dalam Bapa.".

我相信袮是神的儿子，袮为我的罪死了。
Saya percaya bahwa Engkau adalah Anak Allah dan bahwa Engkau telah mati untuk dosa-dosa saya.

我相信你是神的儿子﹐并为我们的罪而死。
Saya percaya bahwa Engkau adalah Anak Allah dan bahwa Engkau telah mati untuk dosa-dosa saya.

向我承认，你从来没有真正相信，耶稣基督是神的儿子！"!
Mengakulah kepadaku bahwa Anda tidak pernah benar-benar percaya bahwa Yesus Kristus adalah Anak Allah!

耶稣开始更加关注他的十二门徒，其中大多数人承认他是神的儿子。
Yesus semakin berfokus pada kedua-belas murid-Nya, yang sebagian besar mengakui bahwa Ia adalah Anak Allah.

污鬼，当他们看见了他，俯伏在他面前，哭着说：你是神的儿子。
Roh-roh jahat, ketika mereka melihat dia, jatuh di depannya, dan menangis: Engkau adalah Anak Allah.

那钉在耶稣两旁十字架上的盗贼们，也在呼叫让祂走下十字架，以此证明祂是神的儿子。
Dua penjahat yang disalibkan di sisi Yesus juga berseru kepada-Nya untuk turun dari kayu Salib dan dengan demikian membuktikan bahwa Ia adalah Anak Allah.