在 中文 中使用 是阿富汗 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这是阿富汗安全形势持续恶化的最新实例。
目前尚不清楚攻击者是否是阿富汗国家安全部队的成员。
Tidak jelas apakah penyerang itu anggota Pasukan Keamanan Nasional Afghanistan.这场会议被认为是阿富汗和平进程中的重大突破。
是阿富汗的问题.
Tentang permasalahan Afghanistan.這場會議被認為是阿富汗和平進程中的重大突破。
Konferensi tersebut dianggap sebagai terobosan penting dalam proses perdamaian Afganistan.本次会议被认为是阿富汗和平进程中的重大突破。
Konferensi tersebut dianggap sebagai terobosan penting dalam proses perdamaian Afganistan.大多数塔利班成员都是普什图人，普什图是阿富汗最大的民族。
Kebanyakan anggota Taliban adalah suku Pashtun,etnis terbesar di Afghanistan.这是阿富汗人喜欢说的话。
其他两个是阿富汗和尼日利亚.
那是阿富汗。
Ini adalah Afghanistan.最坏的地方是也门，最危险的地方是阿富汗。
Yang terburuk 它面临的唯一对手是阿富汗。
最坏的地方是也门，最危险的地方是阿富汗。
Yaman, dan yang paling berbahaya adalah Afghanistan.将理论付诸实践的第一次是阿富汗。
Model pertama yang dipraktekkan adalah Afghanistan.我的祖國是阿富汗。
Tanah air saya adalah Afganistan.目前尚不清楚人质是阿富汗政府官员还是国家保安部队的成员，这些人是反叛分子在阿富汗的首要袭击对象。
Tidak jelas apakah para sandera termasuk pejabat pemerintah Afghanistan atau anggota pasukan keamanan nasional, yang sering menjadi sasaran utama serangan pemberontak di Afghanistan.儘管他們沒有一個是阿富汗人，有些人不是阿拉伯人，而是突厥語族，馬來人或其他一些非阿拉伯穆斯林。
Tidak ada orang Afganistan dalam kumpulan pejuang ini, dan beberapa juga bukan orang Arab, namun orang Turki dan Melayu dan beberapa dari etnis non-Arab Muslim.這裏是阿富汗，幾位工人正在一個被煙熏黑的房間裏勞作。
Di Afghanistan, sejumlah orang tengah bekerja di ruang yang diselimuti asap hitam.美国官员说，他们希望这次会议的重点是阿富汗政府在这个饱受战争蹂躏的国家改善治理和维持稳定的计划。
Pejabat-pejabat Amerika mengharapkan konferensi itu terfokus pada rencana pemerintah Afghanistan untuk meningkatkan pemerintahan dan stabilitas di wilayah yang diguncang perang itu.阿富汗总统卡尔扎伊在今年2月的一次全国讲话中誓言要维护言论自由，称言论自由是阿富汗最大的成就之一。
Presiden Afghanistan Hamid Karzai berjanji untuk kebebasan berekspresi dalam pidato nasionalnya bulan Februari, seraya menyebutnya salah satu prestasi terbesar Afghanistan.他们从来没有问我看证件，他们只需要确定我们是阿富汗国籍，”阿里告诉人权观察。
Mereka tidak pernah meminta saya untuk menunjukkan dokumen apapun,tetapi mereka ingin memastikan bahwa kami benar-benar orang Afghanistan, kata Ali kepada HRW.近年來，多名美國軍人在阿富汗所謂的「內部攻擊」當中被殺死，兇手是阿富汗警察或士兵。
Sejumlah tentara AS dilaporkan tewas di Afghanistan dalam beberapa tahun terakhir akibat" serangan dari dalam" yang dilancarkan oleh polisi atau tentara Afghanistan.当地官员说，爆炸造成至少33人受伤，其中大多数是阿富汗平民。
Para pejabat setempat mengatakan ledakan itu melukai paling sedikit 33 orang,sebagian besar dari mereka kaum sipil Afghanistan.近年来，多名美国军人在阿富汗所谓的“内部攻击”当中被杀死，凶手是阿富汗警察或士兵。
Sejumlah tentara AS dilaporkan tewas di Afghanistan dalam beberapa tahun terakhir akibat" serangan dari dalam" yang dilancarkan oleh polisi atau tentara Afghanistan.通过伊斯兰教士的声音，特别是阿富汗、巴基斯坦和印尼伊斯兰教士的声音，使得为阿富汗争取和平的精神得以加强。
Melalui suara ulama terutama dari Afghanistan, Pakistan dan Indonesia, mungkin semangat persaudaraan bagi perdamaian di 之前，该省是阿富汗的第二大鸦片产地，仅次于塔利班控制的赫尔曼德省。
Lima tahun silam,provinsi itu penghasil opium terbesar kedua di Afghanistan, setelah provinsi Helmand yang berada 最坏的地方是阿富汗，女性在分娩时的死亡率至少是被炸弹和子弹打死几率的200倍。
Yang terburuk adalah Afghanistan, di mana seorang wanita setidaknya 200 kali lebih mungkin meninggal saat melahirkan daripada terkena bom atau peluru.赫拉特是阿富汗西部接近伊朗的一个城市，近几年来可说是相对平静。
Herat- kota di Afghanistan Barat yang letaknya berdekatan dengan Iran- dalam beberapa tahun ini relatif aman.从开始访问斯里兰卡，到印度，巴基斯坦，孟加拉国和最后一站是阿富汗。
Diawali dengan kunjungan 伊拉克的庇护申请为21,300件，接下去是阿富汗的19,300件和厄立特里亚的18,900件。
Jumlah pencari suaka dari Irak berjumlah 21,300 orang,diikuti oleh Afghanistan dengan 19.300 dan Eritrea dengan 18,900.
