更公平 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih adil

在 中文 中使用 更公平 的示例及其翻译为 印度尼西亚

让城市更公平。
Kota Kediri Lebih Berkeadilan.

更公平的审判。
Peradilan yang lebih adil..

美國和中國之間的貿易關係必須要更公平。
Hubungan perdagangan antara Amerika Serikat dan China harus jauh lebih adil.

因为男人会更公平。
Dan laki-laki secara lebih adil.

我们需要让经济更公平。
Harus ada ekonomi yang berkeadilan.

使所得税更公平，这将减少不平等，然后修正公司税收结构，从而促进美国的就业机会，减少外包。
Membuat lebih adil pajak penghasilan, yang akan menurunkan ketimpangan, kemudian memperbaiki struktur pajak perusahaan sehingga mempromosikan pekerjaan Amerika dan membatasi outsourcing.

他还呼吁各州和地方政府让税收“更公平”，并重申支持在他居住的华盛顿州征收州所得税。
Dia juga meminta pemerintah negara bagian dan lokal untuk membuat pajak mereka lebih adil, serta menegaskan kembali dukungannya untuk pajak pendapatan negara di Washington, tempat dia tinggal.

我们愿意与各方谈判，推动国际自由贸易，我们也愿意讨论一个更公平的制度。
Kami bersedia bernegosiasi dengan semua pihak untuk mendorong perdagangan bebas internasional, dan kami juga bersedia mendiskusikan sistem yang lebih adil.".

无论是区域性，国家还是全球性，其重点都是使世界变得更美好，更公平。
Entah itu secara regional, nasional atau global, fokusnya adalah membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik dan lebih adil.

无论是区域性的，全国性的还是全球性的，其重点都是让世界变得更美好和更公平。
Entah itu secara regional, nasional atau global, fokusnya adalah membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik dan lebih adil.

他还表示要审核高铁项目，以及与中方签订更公平的贸易协议。
Ia juga menyatakan berniat mengaudit proyek KA cepat itu, dan menandatangani ulang kesepakatan perdagangan yang lebih adil dengan pihak Tiongkok.

但它也将为新的愿景开辟空间，以更公平的方式相互联系和活着的星球。
Tetapi itu juga akan membuka ruang bagi munculnya visi baru, cara yang lebih adil untuk saling berhubungan dan planet yang hidup.

改革的目的应是使各国更公平地分享全球化发展成果，而不是使南北差距进一步扩大。
Tujuan reformasi seharusnya adalah untuk memungkinkan negara-negara menikmati buah-buah perkembangan globalisasi secara lebih adil, tidak untuk memperlebar perbedaan antara selatan dan utara.".

他还呼吁各州和地方政府让税收“更公平”，并重申支持在他居住的华盛顿征收州所得税。
Dia juga meminta pemerintah negara bagian dan lokal untuk membuat pajak mereka lebih adil, serta menegaskan kembali dukungannya untuk pajak pendapatan negara di Washington, tempat dia tinggal.

但它也将为新的愿景开辟空间，以更公平的方式相互联系和活着的星球。
Tetapi ia juga akan membuka ruang bagi visi baru untuk muncul, cara yang lebih saksama untuk berhubungan dengan satu sama lain dan planet hidup.

中国一直在加强其5G雄图，同时根据特朗普推动更公平的经济待遇，也可以被视为试图争取一些时间和喘息空间，以弄清楚如何在电信竞争中取得领先地位。
China telah meningkatkan ambisi 5 G dan perang dagangnya, sementara dorongan untuk perlakuan ekonomi yang lebih adil menurut Trump, juga dapat dilihat sebagai upaya untuk meluangkan waktu dan menghirup ruang untuk mencari tahu bagaimana untuk maju dalam perlombaan telekomunikasi.

成千上万的反全球化活动家，巴斯克分裂主义者和“黄色背心”抗议者从法国小镇昂达伊走到西班牙的伊伦，挥舞着呼吁气候行动，同性恋权利和更公平的经济模式的旗帜。
Ribuan aktivis antiglobalisasi, separatis Basque, dan pengunjuk rasa" rompi kuning" berjalan kaki dari Kota Prancis Hendaye menuju Kota Irun di Spanyol, dengan membentangkan spanduk yang menyeru aksi iklim, hak-hak gay dan contoh ekonomi yang lebih adil.

希拉里则对台下的支持者宣讲：“当你们的孩子问起2016年(大选)你做了什么选择时，我希望你们能告诉他们，我投票支持了一个更好、更强大以及更公平的美国。
Ketika anak-anak dan cucu-cucu Anda menanyakan apa yang Anda lakukan pada 2016, kata Clinton, Saya ingin Anda bisa mengatakan, saya memilih untuk Amerika yang lebih baik, lebih kuat, lebih adil.

你将会需要洞察力和critical-thinking技能你获得在历史和社会研究来对抗贫穷与无家可归、犯罪和歧视,使我们的国家更公平、更自由。
Anda memerlukan wawasan dan kemampuan berpikir kritis yang Anda dapatkan dalam sejarah dan studi sosial untuk memerangi kemiskinan dan tunawisma, kejahatan dan diskriminasi, dan membuat negara kita lebih adil dan lebih bebas.

英国新首相鲍里斯·约翰逊之前表示，计划在英国“脱欧”后引入“一个新的、更公平的移民体系”，优先考虑技能，而不是移民工人是否来自欧盟。
Pemerintah Perdana Menteri baru Boris Johnson mengatakan pihaknya berencana untuk memperkenalkan sistem imigrasi baru yang lebih adil setelah Brexit yang mengutamakan keterampilan daripada apakah pekerja migran berasal dari UE.

罗斯还暗示，特朗普政府将尝试利用现有工具积极实施贸易规定，并坚持为美国商品争取更公平的待遇，而不会采用特朗普在2016年竞选期间讨论过的老办法。
Ross juga memberi isyarat bahwa administrasi Trump akan mencoba menggunakan alat yang ada untuk menerapkan peraturan perdagangan secara agresif dan menuntut perlakuan yang lebih adil untuk barang AS daripada mengadopsi pendekatan tebang-dan- tutup Trump yang dibahas pada kampanye di 2016.

这个城市有这么多的钱和很多的机会，如果分享得更公平一点，我无法想象我们可以迈出的步伐。
Terdapat begitu banyak wang dan begitu banyak peluang di bandar ini dan jika ia dikongsi dengan lebih adil, saya tidak dapat membayangkan kemajuan yang dapat kita ambil.

这个城市有这么多的钱和很多的机会，如果分享得更公平一点，我无法想象我们可以迈出的步伐。
Ada begitu banyak uang dan begitu banyak kesempatan di kota ini dan jika itu dibagi sedikit lebih merata, saya tidak bisa membayangkan langkah maju yang bisa kita ambil.

测试所有学生，而不是依靠传统的父/教师提名制度，实际上将作为中把低收入和少数民族学生，他们需要有天赋的编程更公平的工具。
Menguji semua siswa, Daripada mengandalkan sistem nominasi orang tua/ guru tradisional, benar-benar akan berfungsi sebagai alat untuk keadilan yang lebih besar dalam menempatkan berpenghasilan rendah dan minoritas siswa dalam pemrograman berbakat yang mereka butuhkan.

消除气候变化的危险不但是一项生存要求，也是一个通往更清洁、更有生产率、更公平的发展路径的机会。唯有受过教育的全球社会才能采取需要的决定性行动实现这一目标。
Mengatasi bahaya perubahan iklim bukan sekadar keharusan( existential imperative); tapi juga peluang menciptakan pembangunan lebih bersih, lebih produktif, dan lebih adil. Hanya masyarakat global yang berpendidikan yang bisa melakukan tindakan nyata dan mengantarkan kita menuju sasaran tersebut.

安全用水，有效的环境卫生和个人卫生对每个儿童和每个社区的健康至关重要-因此对建设更强大，更健康和更公平的社会至关重要，”联合国儿童基金会执行主任安东尼·莱克说.
Air bersih, sanitasi dan higienitas yang efektif merupakan hal yang penting untuk kesehatan semua anak dan komunitas dan dengan demikian, penting untuk membangun masyarakat yang lebih kuat, sehat dan lebih adil," ungkap Direktur Eksekutif UNICEF Anthony Lake.

自1990年以来，智利已实施的公共政策，以促进和巩固认真负责的宏观经济管理，增加经济开放程度和国际一体化，坚实的制度和更公平的社会，让所有公民都能享受到经济发展带来的好处。
Sejak tahun 1990, Chili telah menerapkan kebijakan publik untuk mendorong dan mengkonsolidasikan manajemen ekonomi makro yang serius dan bertanggung jawab, keterbukaan ekonomi yang lebih besar dan integrasi internasional, Lembaga padat dan Komunitas yang lebih adil di mana semua warga negara dapat menikmati manfaat dari pembangunan ekonomi.

希拉里则对台下的支持者宣讲：“当你们的孩子问起2016年(大选)你做了什么选择时，我希望你们能告诉他们，我投票支持了一个更好、更强大以及更公平的美国。
Sementara itu Hillary Clinton mengatakan, Apabila anak dan cucu Anda menanyakan apa yang Anda lakukan pada tahun 2016 ketika semuanya dipertaruhkan, saya ingin Anda bisa mengatakan, saya memilih untuk memperjangkan AS yang lebih baik, lebih kuat dan lebih adil.

但正像人们曾经说过的那样，垄断之所以构成一种危险，并不是由于几个有利害关系的资本家的活动，而是由于他们让某些人分享他们的成果因而得到那些人的支持，并且由于他们使更多的人相信，支持垄断事业有助于一个更公平更有秩序的社会的建立.
Tetapi, sebagaimana sudah dikatakan, monopoli telah menjadi begitu berbahaya, bukan melalui usaha-usaha sedikit orang kapitalis yang berkepentingan, melainkan melalui dukungan yang telah mereka dapatkan dari orang-orang yang telah mereka biarkan mendapat bagian di dalam keuntungan-keuntungan mereka, dan dari lebih banyak orang yang berhasil mereka yakinkan bahwa dengan mendukung monopoli mereka membantu menciptakan masyarakat yang lebih adil dan lebih tertata.