Namun mereka terlihat lebih makmur dan lebih maju.
他们也可能会发现他们变得更加先进和深思熟虑的问题解决者。
Mereka juga mungkinmendapati bahawa mereka menjadi pemecah masalah yang lebih maju dan bijaksana.
他说,各条主要道路上需要更加先进的装备,使安全部队能够发现汽车炸弹和其它爆炸物。
Ia mengatakan peralatan yang lebih canggih dibutuhkan di jalan-jalan utama, supaya pasukan keamanan dapat mendeteksi bom mobil dan alat peledak lain.
但是我当时已经了解到这里有更加先进的治疗技术,我坚信在这里能得到更好的治疗。
Tapi saya telah belajar bahwa ada teknik pengobatan lebih maju, saya yakin bahwa di sini bisa mendapatkan perlakuan yang lebih baik.
这一切表明,中美洲文明在1500年前就已经达到顶峰,比古希腊和中国文化更加先进。
Penemuan itu pun menunjukkan Amerika Tengah memiliki satu peradaban yangpuncaknya 1.500 tahun lalu, lebih canggih dibandingkan dengan budaya Yunani kuno dan China.
他们也可能会发现他们变得更加先进和深思熟虑的问题解决者。
Mereka juga dapat menemukan bahwa mereka menjadi pemecah masalah yang lebih maju dan bijaksana.
当克里斯蒂亚诺出场时,他在左侧更加先进并且让我们有更多的能力完成比赛。
Ketika Cristiano bermain, dia lebih maju di sisi kiri dan memberi kami lebih banyak kemampuan untuk menyelesaikannya.".
可供我们使用的数据量只会增加,分析技术将变得更加先进。
Jumlah data yang tersedia bagi kami hanya akan meningkat,dan teknologi analitik akan menjadi lebih maju.
这一切表明,中美洲文明在1500年前就已经达到顶峰,比古希腊和中国文化更加先进。
Penemuan tersebut menunjukkan bahwa Amerika Tengah mendukung sebuah peradaban,yang pada puncaknya 1.500 tahun lalu, lebih maju daripada budaya Yunani dan Cina kuno.
在一个更加先进水平的鼓励(博士后研究)的学生在我们的专业领域与我们合作,即当代法国小说,自传;
Pada tingkat yang lebih maju( studi Master) siswa didorong untuk berkolaborasi dengan kami di bidang keahlian kami, yaitu Novel Prancis Kontemporer; Autobiografi;
在一个更加先进水平的鼓励(博士后研究)的学生在我们的专业领域与我们合作,即当代法国小说,自传;
Pada tingkat yang lebih canggih( studi Doktor) siswa didorong untuk berkolaborasi dengan kami dalam bidang keahlian kami, yaitu Kontemporer Prancis Novel, Autobiography;
Suaminya mengatakan, Teknologi di sini sangat modern, mungkin di Filipina juga ada metode pengobatan yang mirip seperti ini,namun teknologi di sini lebih modern, levelnya lebih tinggi.
Para pembaca! Beberapa tahun yang lalu, hampir setiap gadis di kecantikan memiliki sejumlah besar lak konvensional, dan kami bahkan tidak bisa berpikir bahwa beberapa tahun kemudian, semua ini poles akan pergi di tempat sampah danakan digantikan oleh yang lebih maju, nyaman gel-lak.
Bekerja di jalan, di tempat kerja, dan di ladang ternak, tambang, dan lainnya, pengurangan emisi gas rumah kaca bukan tujuan yang dinanti, tetapi merupakan realitas sehari-hari, yang didorong oleh peningkatan penggunaan pada mesin, kendaraan,dan peralatan diesel yang lebih canggih di seluruh dunia.
一个比之前任何载人飞船更加先进的计算机系统。
Sistem komputerisasi yang lebih canggih dari pesawat ruang angkasa berawak sebelumnya.
华为就有机会向美国提供更加先进的技术,帮助美国建立最先进的5G网络。
Huawei bisa membawa lebih banyak teknologi canggih ke Amerika Serikat dan membantu Amerika Serikat membangun jaringan 5 G terbaik.
学习、交流与研究,我们一直在努力,为每一位患者提供更加先进的医疗技术。
Belajar, berkomunikasi dan penelitian, kami selalu berusaha meningkatkan kemajuan teknologi medis kami bagi setiap pasien.
新的F1技术很重视环境保护,这将鼓励我们研究更加先进的技术,也是我们参加F1的核心。
Regulasi F1 baru yangsecara signifikan fokus pada lingkungan akan menginspirasi pengembangan lebih besar dari teknologi canggih kami sendiri dan ini merupakan pusat partisipasi kami di F1.
Sebagai pemimpin dunia dengan produk yang digunakan di hampir setiap kendaraan dari jenis konvensional hingga yang sepenuhnya digerakkan listrik, kami berada di posisi baik untuk memanfaatkan berbagai tren pasar, termasuk menuju era kendaraan yang lebih memakai listrik dan otonom sehingga meningkatkan peran penting baterai,serta mempercepat kebutuhan akan baterai yang lebih canggih.
这两款为适应当今消费者生活方式而设计的智能手机,外观更加精致,配备先进相机,….
Kedua smartphone ini didesain dengan gaya konsumen masa kini,kamera lebih canggih.
随着程序越来越先进,世界变得更加依赖于技术,软件测试和质量保证工作的需求将继续增加。
Sebagai program menjadi semakin maju dan dunia menjadi lebih tergantung pada teknologi, permintaan untuk Software Pengujian dan Jaminan Mutu pekerjaan akan terus meningkat.
Setelah Kongres ini, kita harus memperbaiki pekerjaan kita dengan cara-cara yang praktis,daerah-daerah yang sudah maju harus lebihdimajukan lagi, dan daerah-daerah yang terbelakang harus menyusul daerah-daerah yang maju..
Dengan memahami dan memanfaatkan inovasi yang telah berhasil dari seluruh dunia, Afrika dapat menyalip negara-negara yang lebih maju dalah hal teknologi,dapat mengembangkan kapasitas untuk memproduksi dengan cara yang lebihcanggih guna menghasilkan produk yang lebih bernilai.
Dengan memahami dan memanfaatkan inovasi yang telah berhasil dari seluruh dunia, Afrika dapat menyalip negara-negara yang lebih maju dalah hal teknologi,dapat mengembangkan kapasitas untuk memproduksi dengan cara yang lebihcanggih guna menghasilkan produk yang lebih bernilai.
在技术上更加先进的英国军队击溃了中国人。
Teknologi militer Inggris yang lebih tinggi menghancurkan Cina.
所以她们的观念更加先进,高远而明智。
Oleh karenanya, mereka berpandangan jauh ke depan dan bijaksana.
Anda tahu, ada perlombaan AS dengan Nazi Jerman dan bukti bagus bahwa orang Jerman lebih maju dalam fisika nuklir, dan kami harus mendapatkan bom terlebih dahulu.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt