更符合 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• lebih sesuai
• lebih selaras
• lebih konsisten

在 中文 中使用 更符合 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些变化使洪都拉斯更符合全球资本的利益。
Perubahan ini menjadikan Honduras lebih bersesuaian dengan kepentingan modal global.

我更喜歡一條更符合耶穌之靈的道路，這是本書的主題。
Saya lebih suka jalan yang lebih sesuai dengan Roh Yesus, yang merupakan tema buku ini.

这些穆斯林认为当地习俗应该更符合伊拉克或印度的全球纪念。
Para Muslim ini percaya adat setempat harus lebih sesuai dengan peringatan global seperti di Irak atau India.

这些穆斯林认为当地习俗应该更符合伊拉克或印度的全球纪念。
Orang-orang Muslim ini percaya adat istiadat tempatan harus lebih selaras dengan peringatan global seperti di Iraq atau India.

有了一个内置的推荐系统，谷歌声称谷歌新闻会变得更好，更符合你的兴趣，你越多地使用它。
Dengan sistem rekomendasi inbuilt, Google mengklaim bahwa Google News akan menjadi lebih baik dan lebih selaras dengan minat Anda, semakin Anda menggunakannya.

狮身人面像的后背和一般肢体语言更符合狗在这种姿势下的坐姿。
Bagian belakang datar dan bahasa tubuh umum Sphinx lebih sesuai dengan bagaimana seekor anjing duduk saat berada dalam posisi seperti itu.

前一日期(公元30年)看起来更符合我们对路加福音3:1中耶稣传道开始的推断。
Tanggal yang lebih awal( 30 M) tampaknya lebih sesuai dengan apa yang kita simpulkan tentang awal pelayanan Yesus dari Lukas 3: 1.

前一日期(公元30年)看起來更符合我們對路加福音3:1中耶穌傳道開始的推斷。
Tanggal yang lebih awal( 30 M) tampaknya lebih sesuai dengan apa yang kita simpulkan tentang awal pelayanan Yesus dari Lukas 3:.

如果利用得当，用户生成的数据可以帮助规划人员建立更符合人们实际需求的城市。
Jika dimanfaatkan dengan benar, data yang dihasilkan oleh pengguna ini dapat membantu perencana untuk membangun kota yang lebih sesuai dengan apa yang sebenarnya dibutuhkan oleh masyarakat.

但是，欧佩克成员国伊拉克和尼日利亚的石油产量也超出了其极限，尽管它们目前更符合该协议。
Tetapi anggota OPEC Irak dan Nigeria juga berproduksi di atas batas mereka, meskipun mereka saat ini lebih sesuai dengan perjanjian.

最后，即使是理性的作家都认为有必要，以取代另一种更符合历史事实的发展理论。
Akhirnya, bahkan penulis rasionalistik berpikir itu diperlukan untuk mengganti teori pembangunan oleh lain yang lebih sesuai dengan fakta-fakta sejarah.

在以上情况下，可能有其它的wiki软件（或非wiki软件）更符合你的需要。
Dalam kasus di atas, mungkin ada perangkat lunak wiki lain( atau perangkat lunak non-wiki) yang lebih sesuai dengan kebutuhan Anda.

将此信息包含在您的域名中可以帮助您的网站更符合本地搜索范围，也可以显示您的社会自豪感。
Termasuk informasi ini dalam nama domain Anda dapat membantu membuat situs web Anda lebih relevan secara lokal untuk pencarian dan juga dapat menunjukkan kebanggaan komunitas Anda.

卡利古拉不喜欢他的绰号，他选择了一个更符合自己喜好的名字：他称自己为木星-罗马帝国上帝-他的参议员和文件都是这样称呼的。
Caligula dikenal tidak menyukai nama panggilannya, dan dia memilih nama untuk dirinya sendiri yang lebih sesuai dengan keinginannya: Dia menyebut dirinya Jupiter-Raja Romawi dari Dewa-dan disebut demikian oleh senator dan dokumen.

经济全球化，可以实现以最有利的条件来进行生产，以最有利的市场来进行销售，达到世界经济发展的最优状态，提高经济效率，使商品更符合消费者的需要。
Globalisasi ekonomi dapat mewujudkan produksi pada kondisi yang paling menguntungkan, menjual di pasar yang paling menguntungkan, mencapai keadaan optimal perkembangan ekonomi dunia, meningkatkan efisiensi ekonomi, dan membuat komoditas lebih sesuai dengan kebutuhan konsumen.

为了从概念上捕捉这些现象，我们需要以创新的方式运用我们的传统法律技术，并经常发明更符合我们全球经济现实的新法律机制。
Untuk menangkap fenomena ini secara konseptual, kita perlu menerapkan teknik hukum tradisional kita dengan cara-cara inovatif dan sering menemukan mekanisme hukum baru yang lebih sesuai dengan realitas ekonomi global kita.

我們還可以向全世界的政府施壓，要求他們將納稅人的錢，花到更符合納稅人價值觀的地方。
Kita juga bisa menekan pemerintahan di segala penjuru dunia untuk membelanjakan uang pajak rakyatnya dengan cara-cara yang lebih sesuai dengan nilai-nilai orang-orang yang membayar pajak tersebut.

为了从概念上捕捉这些现象，我们需要以创新的方式运用我们的传统法律技术，并经常发明更符合我们全球经济现实的新法律机制。
Untuk menangkap fenomena ini secara konseptual, kita perlu menerapkan teknik undang-undang tradisi tradisional kita dalam cara yang inovatif dan sering mencipta mekanisme undang-undang baru yang lebih sesuai dengan realiti ekonomi global kita.

可以实现以最有利的条件来进行生产，以最有利的市场来进行销售，达到世界经济发展的最优状态，提高经济效率，使商品更符合消费者的需要。
Globalisasi ekonomi dapat mewujudkan produksi pada kondisi yang paling menguntungkan, menjual di pasar yang paling menguntungkan, mencapai keadaan optimal perkembangan ekonomi dunia, meningkatkan efisiensi ekonomi, dan membuat komoditas lebih sesuai dengan kebutuhan konsumen.

摩爾門新聞室於去年10月報導，耶穌基督後期聖徒教會將調整現有421個傳道部的數量，以更符合世界每個區域的需求。
Mormon Newsroom melaporkan pada bulan Oktober bahwa Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir akan menyesuaikan jumlah 421 misinya agar lebih sesuai dengan kebutuhan setiap wilayah di dunia.

如果我们知晓某人使用你的电脑或设备购买了某种产品或使用了某种服务，将有助于我们向你投放更符合你兴趣的广告和电子邮件。
Jika kami mengetahui seseorang yang menggunakan komputer atau perangkat Anda untuk membeli produk atau menggunakan beberapa jenis layanan, akan membantu kami untuk lebih sesuai dengan minat Anda dalam periklanan dan email.

女性更有可能表達快樂，溫暖和恐懼，這有助於社會聯繫，並且與傳統的主要照顧者角色更加一致，而男性表現出更多的憤怒，驕傲和蔑視，這更符合保護者和提供者的角色。
Perempuan lebih cenderung mengekspresikan kebahagiaan, kehangatan dan ketakutan, yang membantu ikatan sosial dan tampak lebih konsisten dengan peran tradisional sebagai pengasuh utama, sedangkan pria lebih banyak menampilkan kemarahan, kebanggaan dan penghinaan, yang lebih konsisten dengan peran pelindung dan penyedia.

進行數據排序及分析，使我們能理解您的特點及購買行為，向您提供更符合您需要的其他服務、協助我們挑選您可能感興趣的零售產品或服務；.
Melakukan pemilahan dan analisis data agar kami dapat memahami dengan lebih baik karakteristik dan perilaku pembelian Anda, dan memberikan jasa lain yang lebih disesuaikan dengan kebutuhan Anda, dan membantu kami memilih barang dan jasa yang mungkin menarik bagi Anda;

如果您的兴趣更符合散步和探索，AvenidaPaulista是象征着城市的经济和政治权力的主要途径，是许多商店，高层建筑，餐馆和晚期19世纪建筑的焦点，或参观是一个巨大的城市公园，生动的自然和文化的Ibirapuera公园。
Jika minat Anda lebih sesuai dengan jalur untuk berjalan-jalan dan menjelajahi, Avenida Paulista adalah jalan utama yang melambangkan kekuatan ekonomi dan politik di kota dan merupakan focal point dari banyak toko, gedung tinggi, restoran, dan arsitektur abad 19 th yang terlambat, atau mengunjungi taman Ibirapuera yang merupakan taman kota besar dengan pemandangan alam dan budaya yang hidup.