Saya rasa ini adalah kekhawatiran terbesar banyak orang.
不幸的是,这些传统威胁已不再是当今最大的担忧。
Sayangnya, ancaman tradisional ini tidak lagi menjadi perhatian terbesar saat ini.
但是性健康并不是她最大的担忧。
Tetapi kesehatan seksual bukan kekhawatiran terbesarnya.
这是普京最大的担忧。
Ini semua menjadi keprihatinan besar Putin.
最大的担忧之一是跌倒或从楼梯上绊倒。
Salah satu ketakutan terbesar adalah jatuh atau tersandung dari tangga.
不幸的是,这些传统威胁已不再是当今最大的担忧。
Malangnya, ancaman tradisional ini tidak lagi menjadi kebimbangan terbesar hari ini.
日本最大的担忧之一是,中国将寻求建立数字人民币作为结算货币。
Salah satu kekhawatiran terbesar Jepang adalah gagasan bahwa China akan berusaha untuk menetapkan yuan digital sebagai settlement currency.
与所有的减肥计划一样,最大的担忧之一就是一个人是否会坚持下去。
Seperti halnya semua rencana penurunan berat badan,salah satu kekhawatiran terbesar adalah apakah seseorang akan menaatinya atau tidak.
去年十二月,商业内幕进行了调查,对此的答复39%的人表示安全性是物联网最大的担忧。
Pada Desember tahun lalu, Business Insider melakukan survei,yang 39 persen dari tanggapan keamanan menyatakan menjadi perhatian terbesar bagi IOT.
如果你看到的第一个动物是斑马,你最大的担忧就是你自己或你家人的健康。
Jika Zebra adalah hewan yang pertama kali Anda lihat, kekhawatiran terbesar Anda saat ini adalah kesehatan Anda atau kesehatan seseorang yang Anda sayangi.
对于活动策划者来说,最大的担忧之一是他们会在哪里找到新工作的新客户。
Tentu saja salah satu kekhawatiran terbesar bagi mitra perayaan adalah tempat mereka akan menemukan pelanggan baru untuk tugas-tugas baru.
如果你看到的第一个动物是斑马,你最大的担忧就是你自己或你家人的健康。
Jika hewan pertama yang Anda lihat adalah zebra, kekhawatiran terbesar Anda saat ini adalah kesehatan Anda atau kesehatan seseorang dalam keluarga Anda.
皮克特警告说:“联军最大的担忧是我们可能击落俄罗斯飞机,因为它的行动被认为威胁到我们空或地面部队。
Pickart juga mengatakan bahwa kekhawatiran terbesar AS adalah bahwa kita bisa saja menembak jatuh sebuah pesawat Rusia karena tindakannya dipandang sebagai ancaman terhadap kekuatan udara atau darat kita.
他们有三场胜利和平局,对他们来说最大的担忧是缺乏进球,只有九球进账。
Mereka memiliki tiga kemenangan dan hasil imbang, dan kekhawatiran terbesar bagi mereka adalah kurangnya gol dengan hanya mencetak sembilan gol.
在西班牙、韩国和意大利,60%以上的受访者表示,他们最大的担忧是失业。
Lebih dari 60 persen populasi di Spanyol,Korea Selatan dan Italia mengatakan bahwa pengangguran adalah kekhawatiran terbesar mereka.
如果你看到的第一个动物是斑马,你最大的担忧就是你自己或你家人的健康。
Jika hewan pertama yang kamu lihat adalah zebra, kekhawatiran terbesarmu adalah kesehatanmu atau seseorang dalam keluargamu.
就像第十六任美国总统亚伯拉罕・林肯说的那样:“我最大的担忧,不是你是否失败,而是你是否安于失败。
Tapi seperti yang Presiden Abraham Lincoln katakan, Perhatian besar saya bukan apakah Anda telah gagal, tapi apakah Anda puas dengan kegagalan Anda.
博赛特在白宫的一次新闻简报会上被问及他最大的担忧是什么。
Berbicara dalam briefing Gedung Putih,Bossert ditanya apa yang menjadi keprihatinan terbesarnya.
Salah satu kekhawatiran terbesar di luar sana adalah bahwa jumlah permintaan China turun jika pertumbuhan PDB China melambat, kata Tariq Zahir, Anggota Tyche Capital di New York.
Pickart juga mengatakan bahwa kekhawatiran terbesar AS adalah bahwa kita bisa saja menembak jatuh sebuah pesawat Rusia karena tindakannya dipandang sebagai ancaman terhadap kekuatan udara atau darat kita.
美国国家情报总监詹姆斯•克拉珀星期一说,他最大的担忧是通过互联网被激发的国内极端主义。
Direktur AS untuk Badan Intelejensi Nasional James Clapper mengatakan pada hari Senin(2/ 3) bahwa kekhawatiran terbesarnya adalah ektremisme yang tumbuh semakin besar di AS yang terinspirasi lewat internet.
这是很多人心中最大的担忧。
Saya rasa ini adalah kekhawatiran terbesar banyak orang.
我们的一些最大的担忧是关于金钱和金融安全。
Beberapa kekhawatiran terbesar kami adalah tentang uang dan keamanan finansial.
我们的一些最大的担忧是关于金钱和金融安全。
Beberapa kebimbangan terbesar kami adalah mengenai wang dan keselamatan kewangan.
虽然美国的收益率已经下降,但投资者似乎已经从市场出售货币,而这些货币对经济状况的担忧最大。
Meskipun imbal hasil AS turun,investor tampaknya telah menjual mata uang dari pasar lain dengan kekhawatiran terbesar tentang keadaan ekonomi.
虽然美国的收益率已经下降,但投资者似乎已经从市场出售货币,而这些货币对经济状况的担忧最大。
Meskipun imbal hasil A. S. telah turun,investor tampaknya telah menjual mata uang dari pasar yang mereka punya kekhawatiran terbesar tentang keadaan ekonomi.
石油价格以及欧洲、亚洲股市纷纷在人们为美国这个世界最大经济体的担忧中出现下跌。
Harga minyak turun dan saham Eropa dan Asia jatuh,di tengah kekhawatiran bagi perekonomian terbesar di dunia ini.
我最大的担忧就是对年轻一代的担忧。
Tantangan yang dimaksud adalah kekhawatiran terhadap generasi muda.
明尼苏达州-美国选民说,在即将到来的中期选举中,对“伊斯兰国”的恐惧是他们最大的担忧之一。
MINNESOTA- Para pemilih di Amerika mengarakan ketakutan akan militan Negara Islam( ISIS)adalah salah satu dari kekhawatiran terpenting mereka dalam pemilihan sela yang akan datang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt