Tapi akhir-akhir ini aku tidak percaya dengan otakku.
最近我挑选了其他球员。
Belakangan ini saya lebih memilih pemain lain.
最近我的好友從英國回來了.
Keluarga saya baru-baru ini dari Inggris.
最近我开始练习感恩。
Syukurlah belakangan ini aku mulai praktis.
最近我听到一个很奇怪的传闻。
Baru-baru ini, aku mendengar rumor yang sungguh aneh.
通常我在飞行湍流期间感觉很好,但最近我采用了几种技术来帮助我平静下来。
Biasanya saya merasa gelisah selama turbulensi penerbangan tetapi baru-baru ini saya menggunakan beberapa teknik yang membantu menenangkan saya..
我是这类新手,但最近我听到很多关于Node.js好处。
Saya baru mengenal hal semacam ini, tetapi akhir-akhir ini saya telah mendengar banyak tentang seberapa baik Node. js aku s.
最近我得知一桩,牵涉到一间大教会的牧师的悲剧。
Baru-baru ini saya mendengar kisah yang tragis mengenai seorang pendeta dari gereja yang sangat besar.
我是這類新手,但最近我聽到很多關於Node.js好處。
Saya baru mengenal hal semacam ini, tetapi akhir-akhir ini saya telah mendengar banyak tentang seberapa baik Node. js aku s.
例如,最近我把我的電腦拿到一家公司去修理,結果卻從那家公司被偷掉了。
Contohnya, baru-baru ini saya membawa komputer saya ke sebuah toko untuk diperbaiki dan komputer itu dicuri dari toko tersebut.
最近我在蒙特利尔做了一个梦幻般的工作坊,一群充满激情的梦想家聚在一起分享他们的梦想实验和知识。
Baru-baru ini saya memberikan sebuah lokakarya impian di Montreal dan sebuah lingkaran pemimpi penuh gairah berkumpul untuk berbagi eksperimen dan pengetahuan mimpi mereka.
例如,最近我把我的电脑拿到一家公司去修理,结果却从那家公司被偷掉了。
Contohnya, baru-baru ini saya membawa komputer saya ke sebuah toko untuk diperbaiki dan komputer itu dicuri dari toko tersebut.
最近我遇到了一个男人,一个萨满和艺术家,他没有收取他的服务费。
Baru-baru ini saya bertemu dengan seorang pria, dukun dan artis, yang tidak mengenakan biaya atas jasanya.
最近我觀看了一段影視,見一位宣道士在他教會外面正對一群罪人吼叫。
Baru-baru ini saya melihat sebuah video tentang seorang pengkhotbah yang sedang mencerca sekelompok orang-orang berdosa di luar gerejanya.
最近我遇到了一个男人,一个萨满和艺术家,他没有收取他的服务费。
Baru-baru ini saya berjumpa seorang lelaki, seorang dukun dan artis, yang tidak mengenakan bayaran untuk perkhidmatannya.
最近我探望了一位罹患重病的女士,她兩年多以來一直和病魔搏鬥。
Baru-baru ini saya mengunjungi seorang wanita yang berjuang melawan penyakit yang mengancam jiwanya selama lebih dari dua tahun.
最近我在蒙特利尔做了一个梦幻般的工作坊,一群充满激情的梦想家聚在一起分享他们的梦想实验和知识。
Baru-baru ini saya memberikan bengkel impian di Montreal dan satu lingkaran pemimpi ghairah berkumpul untuk berkongsi eksperimen dan pengetahuan impian mereka.
最近我在阅读列王上的几章经文,以上这句话两次引起我的注意。
Baru-baru ini saya membaca beberapa pasal dari 1 Raja-raja dan dua kali saya merenungkan frasa di atas.
然而,最近我看了一场利物浦足球联盟赛事的重播录影。
Meski demikian, baru-baru ini saya menyaksikan tayangan ulang dari salah satu pertandingan Liverpool.
最近我开始在浴室进行维修(我在墙上放置瓷砖),并面临如何在插座下方的瓷砖上打孔的问题。
Baru-baru ini saya mulai memperbaiki di kamar mandi(saya meletakkan ubin di dinding) dan dihadapkan dengan pertanyaan tentang bagaimana membuat lubang di ubin di bawah soket.
最近我喺美國國務院遇到一位嚟自加納嘅女企業家.
Baru-baru ini saya berada di Departemen Luar Negeri di Washington dan saya bertemu dengan seorang pengusaha penuh gairah dari Ghana.
最近我聽到一個初次參加十日禪修者的故事。
Baru-baru ini saya mendengar tentang seorang pria yang baru pertama kali ikut retret meditasi 10 hari.
好啦,最近我開始左另外一項公共藝術項目今次我唔用自己嘅作品喇。
Baik, baru-baru ini saya memulai proyek seni untuk publik di mana saya tidak memakai karya seni saya sendiri.
最近我同一個男人食晚飯,佢吹噓佢每晚只得到四個鐘頭嘅睡眠。
Baru-baru ini saya makan malam bersama seorang pria yang menyombongkan diri dengan berkata bahwa dia hanya tidur selama empat jam kemarin malam.
但最近我发现,其实圣经已经为这个问题提供了答案。
Namun baru-baru ini, saya belajar bahwa Alkitab memberi kita jawaban untuk pertanyaan tersebut.
结束本节之前,我想给大家介绍一下在挪威最近我参与了一个小事件。
Sebelum mengakhiri bahagian ini,saya ingin memberitahu anda tentang peristiwa kecil di Norway Saya baru-baru ini yang terlibat.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt