有一天我們 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• suatu hari kita
• suatu hari nanti kita

在 中文 中使用 有一天我們 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有一天我們會相遇嗎?
Akankah suatu hari kita kan bertemu?

一個宿舍的學生，一次連接一個社區，並保持一個社區，直到有一天我們連接了整個世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

有一天我們都要站在審判台前,向神交待我們是怎樣撫養我們的孩子。
Suatu hari nanti kita semua akan berdiri di hadapan takhta penghakiman Allah dan memberikan jawaban kepada Tuhan tentang bagaimana kita membesarkan anak-anak kita..

這樣的感恩源自於承認我們不見得能明白生命中為何有種種考驗，但我們相信，總有一天我們會了解。
Itu datang dari mengakui bahwa kita tidak selalu memahami cobaan-cobaan hidup tetapi percaya bahwa suatu hari nanti kita akan memahaminya.

我們希望有一天我們能在某種程度上預防一些精神疾病。
Kami berharap bahwa suatu hari kami bakal menemukan cara untuk mencegah penyakit mental ini.

這種模式的負面影響不知不覺地產生，直到有一天我們清醒過來才發現，自己已經迷失。
Pengaruh negatif dari pola ini tak kentara sampai pada suatu hari kita terbangun dan menyadari bahwa kita telah kehilangan.

有一天我們將面對神，但我們將會這樣做是作為完全被饒恕的罪人，因為耶穌代替我們而死。
Suatu hari kita akan menghadap Allah, tetapi kita akan menghadapi-Nya sebagai orang berdosa yang telah diampuni dikarenakan oleh kematian Yesus sebagai ganti pihak kita..

一個宅在宿舍的學生，一次連接了一個社群，然后始終維護它，直到有一天我們連接了整個世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya terus-menerus sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

一個宅在宿舍的學生，一次連接了一個社群，然後始終維護它，直到有一天我們連接了整個世界。
Seorang siswa di kamar asrama, menghubungkan satu komunitas pada satu waktu, dan mempertahankannya sampai suatu hari kita menghubungkan seluruh dunia.

我們都希望有一天我們會突然明白我們生活中究竟缺少什麼，把它放到位，那就是那樣。
Kita semua ingin berfikir bahawa pada suatu hari kita tiba-tiba akan mendapat penjelasan tentang apa yang sebenarnya hilang dari kehidupan kita, meletakkannya di tempat, dan itu akan menjadi.

次月（一八二九年五月），我們仍然繼續翻譯的工作，有一天我們進樹林去禱告，求問主有關為ａ罪的赦免的ｂ洗禮，那是我們在頁片的譯文中發現提到過的。
Kami masih melanjutkan pekerjaan penerjemahan, ketika, pada bulan yang berikut( Mei 1829), kami pada suatu hari tertentu pergi ke hutan untuk berdoa dan bertanya kepada Tuhan perihal abaptisan untuk bpengampunan akan dosa-dosa, yang kami temukan disebut-sebut dalam penerjemahan lempengan-lempengan itu.

次月（一八二九年五月），我們仍然繼續翻譯的工作，有一天我們進樹林去禱告，求問主有關為罪的赦免的洗禮，那是我們在頁片的譯文中發現提到過的。
Kami masih melanjutkan pekerjaan penerjemahan, ketika, pada bulan yang berikut( Mei 1829), kami pada suatu hari tertentu pergi ke hutan untuk berdoa dan bertanya kepada Tuhan perihal abaptisan untuk bpengampunan akan dosa-dosa, yang kami temukan disebut-sebut dalam penerjemahan lempengan-lempengan itu.

然而，有一天我們也會生病。
Kita pun suatu saat akan mengalami sakit.

有一天我們傷的心會癒合.
Suatu hari nanti luka di hatiku akan membaik.

否則，有一天我們的教會可能被指控說，.
Jika tidak, mungkin suatu hari bisa dikatakan tentang gereja kita demikian.

我知道時間將會到來，有一天我們不會在一起。
Saya tahu waktunya akan tiba, suatu hari di mana kita tidak semua akan bersama.

如果有一天，我們不再聯系了.
Jika suatu hari nanti, kita tak lagi bersama.

他曾說過，“我想象有一天我們在陽光下，不用再戴著口罩。
Aku membayangkan bahwa suatu hari kita bisa berjalan di bawah matahari dan tak harus memakai topeng lagi.

希望有一天我們能與俄羅斯，甚至伊朗和睦相處，但也許不能。
Semoga suatu waktu kita akan berjalan seiring bersama Rusia, dan bahkan mungkin Iran, tetapi mungkin tidak.

希望有一天我們還是能把我們寶貴的傳統文化爭取回來。
Mudah-mudahan di suatu saat nanti kita masih bisa memenangkan kembali budaya tradisional kita yang berharga ini.".

希望有一天我們能與俄羅斯和睦相處，也許甚至伊朗也能，但也許不能。
Semoga suatu waktu kita akan berjalan seiring bersama Rusia, dan bahkan mungkin Iran, tetapi mungkin tidak.

我們大多數人都夢想有一天我們不會再遇到任何問題，一切都會得到解決，我們的生活將會“完整”。
Sebagian besar dari kita memimpikan hari ketika kita tidak akan memiliki masalah lagi, kapan semuanya akan teratasi, dan kehidupan kita akan' selesai'.

有一天我們將會明白，死亡怎麼也無法奪走我們靈魂已獲得的收穫，因為她的收穫和她本人已是分不開。
Kita akan mengetahui suatu hari nanti bahwa kematian tidak akan pernah merampas kita dari yang telah diperoleh oleh jiwa kita, karena perolehan-perolehannya itu menjadi satu dengan dirinya.

直到有一天，我們一起去野餐。
Pada hari itu, kami piknik bersama.

我樂觀地認為，有一天我們會擁有一門意識科學，但今天將不再是我們所知道的科學。
Saya optimis bahwa suatu hari kita akan memiliki ilmu kesadaran, tetapi itu tidak akan menjadi ilmu yang kita kenal sekarang.

首先，她告訴我，有一天我們應該集中註意力，並且每次都有這個想法“打電話給我”。
Ini dimulai dengan dia mengatakan kepada saya suatu hari bahwa kita berdua harus saling berkonsentrasi dan memiliki pemikiran" Panggil saya", dan setiap kali berhasil.

我們很高興能與他們分享我們的音樂，期待有一天我們能夠回到那裡表演，並給予一場他們應得的演出。
Kami sangat senang berbagi musik dengan mereka dan berharap suatu hari kembali dan memberi mereka pertunjukan yang layak.

我希望有一天你們能原諒我。
Kuharap suatu saat kau akan meaafkan aku.".

有一天,我們這個世代.
Suatu hari generasi kami.

我們大多數人都夢想有一天我們不會再遇到任何問題，一切都會得到解決，我們的生活將會“完整”。
Sebagian besar dari kita bermimpi hari ketika kita tidak akan memiliki masalah lagi, ketika segala sesuatu akan diselesaikan, dan hidup kita akan menjadi" lengkap".