Sekarang kami ada beberapa pertandingan penting sebelum Natal.
她还被指控犯有一系列欺诈行为.
Dia diduga melakukan sejumlah aksi penipuan.
新的新计划,还有一系列的新计划.
Proyek-proyek existing serta sejumlah proyek baru.
我们有一系列的专业服务,随时准备提供帮助,并在他们的时间与我们支持他们。
Kami memiliki berbagai layanan spesialis yang siap membantu dan mendukung mereka selama waktu mereka bersama kami.
为此,ILF有一系列的工作文件,并定期组织当前话题的客座讲座,会议和讨论讲台。
Untuk tujuan ini, ILF memiliki serangkaian kertas kerja dan secara teratur mengadakan kuliah tamu, konferensi dan podium diskusi pada topik saat ini.
有些年头了)目前在美国有一系列的流媒体服务,其中,不幸的是,只在该大陆境内用户。
Saat ini( dan untuk beberapa tahun) pengguna di Amerika Serikat memiliki berbagai layanan yang, sayangnya, hanya tersedia di wilayah benua itu mengalir.
有一系列的多語種客戶經理,致力於説明您和您的語言。
Ada berbagai manajer account multi-bahasa yang didedikasikan untuk membantu Anda dan berbicara bahasa Anda.
随着环保科技硕士学位,你将有一系列的就业机会-在丹麦和国外。
Dengan gelar master dalam Teknologi Lingkungan Anda akan memiliki berbagai peluang kerja- di Denmark dan luar negeri.
二氯化镍还有一系列已知的水合物,均为绿色。
Dua nikel klorida juga memiliki serangkaian hidrat yang diketahui, yang semuanya berwarna hijau.
委内瑞拉与俄罗斯之间有一系列合同处于落实阶段,其中也包括军技合作合同。
Rusia dan Venezuela memiliki sejumlah kontrak yang sedang dilaksanakan, termasuk kontrak di bidang kerja sama teknis-militer.
她认为,尽管有一系列解决方案,氢能够解决其他技术无法轻易或经济有效地解决的问题。
Dia berpendapat bahwa sementara ada berbagai solusi di atas meja, hidrogen mampu mengatasi masalah yang teknologi lain tidak dapat melakukannya dengan mudah atau biaya-efektif.
我们有一系列的政府资助的课程可用,这意味着你可以启动,而无需保存研究。
Kami memiliki berbagai program yang didanai pemerintah yang tersedia, yang berarti Anda dapat mulai belajar tanpa harus menyimpan.
她有一系列糟糕的關係,並指責自己不夠女性化。
Dia memiliki serangkaian hubungan yang buruk dan menyalahkan dirinya sendiri karena tidak cukup feminin.
有一系列不同的因素,包括地理位置,学费,确定出席的计算机科学在线课程的费用。
Ada berbagai faktor yang berbeda, termasuk lokasi, biaya kuliah, yang menentukan biaya kehadiran untuk kursus online dalam ilmu komputer.
他們被稱為“美元嬰兒”,而King的網站上有一系列可用選項。
Mereka disebut Dolar Bayi, dan situs web King memiliki daftar opsi yang tersedia.
作为场外俱乐部,我们有一系列的愿景,使命和价值观,而最重要的是支持球队'赢得奖杯'。
Sebagai klub di luar lapangan, kami memiliki serangkaian visi, misi, dan nilai-nilai dan di atas semua itu duduk mendukung tim untuk memenangkan piala'.
FGF21有一系列的作用-例如,它增加胰岛素敏感性并增强葡萄糖代谢以诱导体重减轻。
FGF21 memiliki berbagai efek- misalnya, meningkatkan sensitivitas insulin dan meningkatkan metabolisme glukosa untuk menginduksi penurunan berat badan.
决策者有一系列政策工具可用,以管理诸多弱点并维持稳定性,但他们必须小心运用,”泽田康幸表示。
Para pembuat kebijakan memiliki serangkaian alat kebijakan untuk mengelola kantong-kantong kerentanan dan menjaga stabilitas, tetapi mereka harus diterapkan secara hati-hati, kata Sawada.
这是基督信仰与其宗教的不同之处,每一种宗教都有一系列得救必须遵循的步骤。
Itulah yangmembedakan iman Kristen dari semua agama dunia lainnya, yang masing-masing memiliki daftar langkah-langkah yang harus diikuti agar keselamatan dapat diterima.
但更重要的是,它还有一系列的运动传感器,并提供触觉反馈。
Tapi, yang lebih penting, ia juga memiliki berbagai sensor gerak dan memberikan umpan balik haptic.
但现在有一系列的猜想在最近两年提出来,如何这些猜想是对的,那么会让集合宇宙的概念趋向统一。
Tapi ada sederet penaksiran yang dirumuskan selama dua atau tiga tahun terakhir, yang jika arahnya benar akan menuntun kita kepada konsepsi unik semesta himpunan ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt