在 中文 中使用 有助于保护 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这是一项重要的安全检查，有助于保护您的身份。
如果确实发生跌倒，结实的肌肉，有助于保护我们的骨骼，使我们不太可能遇到骨折或其他严重损伤。
Jika jatuh itu terjadi, otot yang kuat membantu melindungi tulang kita, membuat kita tidak mungkin mengalami patah tulang atau cedera serius lainnya.我认为宗教使人们处于被动奴隶模式，牧师有助于保护王室和虚假民主（“由上帝指定”）。
Saya pikir agama membuatorang dalam mode budak pasif di mana para pendeta membantu mempertahankan keluarga kerajaan dan demokrasi palsu(" ditunjuk oleh Tuhan").充分尽职调查将有助于保护您免受不良业务,不好的人,费时,昂贵的法律诉讼.
Menyeluruh due diligence akan membantu melindungi Anda dari bisnis yang buruk, orang jahat, dan memakan waktu, proses hukum yang mahal.如果确实发生跌倒，结实的肌肉，有助于保护我们的骨骼，使我们不太可能遇到骨折或其他严重损伤。
Sekiranya kejatuhan terjadi, otot yang kuat membantu melindungi tulang kita, menjadikan kita kurang mengalami fraktur atau kecederaan serius yang lain.社交活动和智力启发可以令生活更有趣，并且有助于保护心智功能。
Keterlibatan sosial danstimulasi intelektual dapat membuat hidup lebih memuaskan dan membantu mempertahankan fungsi mental.农药有助于保护作物免受昆虫伤害，以及杂草和其它感染，但研究显示，化学品与健康并发症之间存在相关性。
Pestisida membantu melindungi tanaman dari serangga, gulma, dan infeksi, tetapi penelitian menunjukkan korelasi antara bahan kimia dan komplikasi kesehatan.较低的前期成本：租赁不仅可以使企业获得前期成本较低的打印机，还有助于保护信用。
Biaya Awal Yang Rendah: Sewa tidak hanya memungkinkan perusahaan untuk mendapatkan mesin fotocopy dengan biaya awal yang rendah,tetapi juga membantu mempertahankan kredit.在某些情况下，他们甚至可以清洁它们饲养的水，可能有助于保护或改善退化的水域。
Dalam beberapa kasus, mereka bahkan bisa bersihkan air tempat mereka dibesarkan,berpotensi membantu melindungi atau meningkatkan perairan yang terdegradasi.但这项技术仍很昂贵，汽车行业仍在等待相关法规的出台，这些法规可能有助于保护自动驾驶汽车的车主或制造商免遭索赔。
Namun teknologi ini masih mahal,dan industri masih menunggu peraturan yang dapat membantu melindungi pemilik kendaraan otomatis atau produsen dari klaim kewajiban.在签署任何合同之前，清楚详细地记录需求和同行审查，将有助于保护投资以及详细的服务水平协议。
Dokumentasi yang jelas dan rinci tentang persyaratan dan tinjauan sejawat terhadap desain sebelumpenandatanganan kontrak apa pun akan membantu melindungi investasi, serta Service Level Agreement terperinci.该研究还指出，燕麦中的β-葡聚糖似乎有助于减少小鼠肝脏中储存的脂肪量，这也有助于保护肝脏。
Ulasan tersebut juga mencatat bahwa beta-glukan dari gandum tampak 温迪捐赠了她的这本书的销售，特许权使用费杜瑞尔野生动物保护信托有助于保护濒危物种免于灭绝。
Wendy telah menyumbangkan royalti nya dari penjualanbuku ini ke Durrell Wildlife Conservation Trust yang membantu melindungi spesies yang terancam punah dari kepunahan.母乳是由蛋白质，脂肪和糖组成的复杂且不断变化的混合物，有助于保护婴儿免受细菌感染。
Air susu ibu( ASI), yang terdiri dari campuran protein,lemak dan gula yang kompleks dan terus berubah, membantu melindungi bayi dari infeksi bakteri.这些信息有助于保护我们的用户免受有损伤、质量差、或旧电池可能导致安全或性能问题。
Informasi ini ada untuk membantu melindungi pelanggan kami dari kerusakan, kualitas buruk, atau baterai bekas yang dapat menyebabkan masalah keselamatan atau kinerja.但该技术仍然很昂贵，而且该行业仍在等待有助于保护自动车辆所有者或制造商免受责任索赔的法规。
Namun teknologi ini masih mahal, dan industri masih menunggu peraturanyang dapat membantu melindungi pemilik kendaraan otomatis atau produsen dari klaim kewajiban.这些专利将有助于保护我们的技术优势，战胜竞争对手。
Paten ini akan membantu untuk melindungi keunggulan teknologi kami lebih dari pesaing.".我们的脖子也感觉像粗钢丝，因为它们有助于保护我们的头部，心脏和腹部之间的交流。
Leher kita juga terasa seperti kabel baja tebal, karena mereka membantu armor komunikasi antara kepala, hati, dan perut kita.EVA发泡材料的回收利用不仅有助于保护环境，但也帮助发泡的工厂，以节省成本。
Daur ulang bahan busa EVA adalah tidak hanya memberikan kontribusi untuk perlindungan lingkungan, tetapi juga membantu berbusa pabrik 报道称，1987年达成的《中导条约》有助于保护美国及其欧洲和远东盟友的安全。
Perjanjian 1987 itu membantu melindungi keamanan AS dan sekutu-sekutunya di Eropa dan Timur Jauh.ClomiGen有助于保护它，并确保恢复到荷尔蒙平衡所必需的自然水平。
ClomiGen membantu untuk melindunginya dan memastikan pemulihan kembali ke tingkat alami yang diperlukan 所以AVGAntiVirus不仅有助于保护Mac上重要的所有功能，还可以防止您在其他设备上感染朋友。
Jadi, AVG AntiVirus tidak hanya membantu dalam melindungi semua yang penting di Mac Anda, tetapi juga mencegah supaya Anda tidak menyebarkan virus kepada teman di perangkat lain.与更广阔的世界隔离多年有助于保护老挝的和平性质，让人们可以一睹更安静的时间。
Tahun isolasi dari dunia yang lebih luas telah membantu melestarikan sifat damai Laos dan memungkinkan sekilas ke waktu yang lebih tenang.它具有家长控制模式，有助于保护您的孩子不被查看不适当的内容。
Ini memiliki mode kontrol orang tua yang akan membantu melindungi anak Anda dari melihat konten yang tidak pantas.但我们的文章将帮助你忘记这件事,因为它将有助于保护您免受Hadopi和在web上的所有威胁的监督.
Tetapi artikel kami akan 由苏格兰小说家和诗人沃尔特斯科特（WalterScott）完美修饰，这一发明的传统有助于保护苏格兰的民族特性。
Dikuasai dengan baik oleh novelis dan penyair Scotland, Walter Scott,tradisi yang dicipta ini membantu memelihara identiti kebangsaan Scotland.这样做会给你在你的利基中的权威，信任和尊重，并将大大有助于保护流量和追随者。
Melakukan hal itu akan memberi Anda otoritas,kepercayaan dan menghormati keinginan Anda di niche Anda dan akan sangat membantu untuk mengamankan lalu lintas dan pengikut.酯化是一种使脂肪和胆固醇呈惰性的技术，有助于保护其免受氧化[51]。
Esterifikasi adalah teknik untuk membuat lemak dan kolesterol inert, yang membantu melindungi mereka dari oksidasi[ 51].西红柿还含有丰富的维生素C和其他生物活性化合物，有助于保护眼睛免受氧化损伤。
Tomat juga kaya bakal vitamin C dansenyawa bioaktif lainnya yang membantu melindungi mata dari kerusakan oksidatif.
