有可能影响 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dapat mempengaruhi
• memiliki potensi untuk mempengaruhi
• mungkin mempengaruhi

在 中文 中使用 有可能影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

若干外部和国内风险有可能影响这种利好前景。
Beberapa risiko eksternal dan domestik dapat mempengaruhi proyeksi positif ini.

因为，它有可能影响国内经济。
Sebab, hal itu berpotensi mempengaruhi perekonomian dalam negeri.

对流行病的反应有可能影响数百万人的人权。
Respons terhadap epidemi ini berpotensi memengaruhi hak asasi manusia jutaan orang.

在有可能影响到顾客满意度的相关方的需求和期望方面，确定并采取措施；.
Menentukan dan mengambil tindakan pada kebutuhan pihak yang berkepentingan yang relevan dan sesuai harapan yang dapat mempengaruhi kepuasan pelanggan;

日长度有可能影响人类的生育能力，它似乎解释了某些地方的出生季节性模式，而不是其他地方。
Sepanjang hari memiliki potensi untuk mempengaruhi kesuburan manusia dan tampaknya menjelaskan pola kelahiran musiman di beberapa tempat, tetapi tidak di tempat lain.

如果您有医疗方面的问题，或者有可能影响肾脏的药物，PrEP仍然是一种选择，但需要仔细监测。
Jika Anda memiliki masalah medis, atau sedang menjalani pengobatan yang dapat mempengaruhi ginjal, PrPP masih merupakan pilihan tetapi perlu dimonitor secara hati-hati.

Com列出了经济日历上最有可能影响市场的五大事件。
Com telah menyusun daftar lima peristiwa terbesar di kalender ekonomi yang paling mungkin mempengaruhi pasar.

针对有可能影响到顾客满意的有关的相关方的需求和适当的期望，确定并采取措施；.
Menentukan dan mengambil tindakan pada kebutuhan pihak yang berkepentingan yang relevan dan sesuai harapan yang dapat mempengaruhi kepuasan pelanggan;

有几颗不幸运的星星试图影响老鼠，而它们最有可能影响你的健康。
Ada beberapa bintang yang tidak beruntung mencoba mempengaruhi Tikus, dan mereka paling mungkin mempengaruhi kesehatan Anda.

Com列出了经济日历上最有可能影响市场的五大事件。
Com telah menyusun daftar lima peristiwa terbesar dalam kalender ekonomi yang mungkin akan mempengaruhi pasar.

这个概念不仅有可能影响我们的生活方式，还有影响我们的工作方式。
Konsep tersebut tidak hanya berpotensi mempengaruhi cara hidup kita, tapi juga cara kita bekerja.

日长度有可能影响人类的生育能力，它似乎解释了某些地方的出生季节性模式，而不是其他地方。
Panjang harian mempunyai potensi untuk mempengaruhi kesuburan manusia dan nampaknya menjelaskannya pola musim bermusim di beberapa tempat, tetapi bukan yang lain.

我们的最新市场预测表明，3D-TSV晶圆将在百万运，并有可能影响到2015年高达25％的存储器业务。
Perkiraan pasar terbaru kami menunjukkan bahwa 3 D-TSV wafer akan dikirimkan dalam jutaan dan memiliki potensi untuk dampak sebanyak 25% dari bisnis memori pada tahun 2015.

报道指出，基因编辑是应对遗传性疾病的一个潜在办法，但它极具争议性，因为这些修改将遗传给后代，并最终有可能影响整个基因库。
Prosedur ini merupakan perbaikan potensial untuk mencegah penyakit yang diwariskan tetapi sangat kontroversial karena perubahan akan diwariskan ke generasi mendatang dan akhirnya dapat mempengaruhi seluruh gen.

虽然这些因素中的每一个（语境，分心，社会学习）都有可能影响我们体验恐惧的方式，但将它们联系起来的共同主题就是我们的控制感。
Sementara masing-masing faktor ini- konteks, gangguan, pembelajaran sosial- memiliki potensi untuk mempengaruhi cara kita mengalami ketakutan, tema umum yang menghubungkan semuanya adalah rasa kendali kita.

由于雌激素和黄体酮有可能影响健康和运动表现的许多方面，因此了解每位运动员的荷尔蒙特征很重要，这样可以优化训练和表现。
Karena estrogen dan progesteron memiliki potensi untuk memengaruhi banyak aspek kinerja kesehatan dan olahraga, penting untuk mengetahui profil hormonal setiap atlet, sehingga pelatihan dan kinerja dapat dioptimalkan.

所以，不管你选择做大事还是做小事的原因，都不要让他们成为迫切，可怕的信念，即只有大的公共事物才有可能影响群众，拯救世界。
Oleh itu, apa jua alasan anda memilih untuk melakukan perkara-perkara besar atau kecil, jangan biarkan mereka menjadi kepercayaan yang mendesak, takut bahawa hanya perkara-perkara besar yang mempunyai peluang untuk mempengaruhi massa dan menyelamatkan dunia.

所以，不管你选择做大事还是做小事的原因，都不要让他们成为迫切，可怕的信念，即只有大的公共事物才有可能影响群众，拯救世界。
Jadi, apa pun alasan Anda memilih untuk melakukan hal-hal besar atau kecil, jangan biarkan mereka menjadi keyakinan yang mendesak dan menakutkan bahwa hanya hal-hal besar dan publik yang memiliki peluang untuk mempengaruhi massa dan menyelamatkan dunia.

如果你正生活在一个扭曲的生活，那么，在其它因素的影响，你的灵魂会在你试图挑起，有可能影响你放慢你的生活中，加强从物理世界的分心-使某种形式的点化。
Jika Anda hidup dari distorsi, kemudian, antara pengaruh lainnya bahwa jiwa Anda akan mencoba untuk membangkitkan di dalam kamu, mungkin ada pengaruh bagi Anda untuk memperlambat dalam hidup Anda, untuk mundur dari gangguan dari dunia fisik- untuk membuat beberapa bentuk attunement.

不然，有可能影响了我们的计划。
Jika tidak, itu mungkin mempengaruhi rencana mereka.

Com列出了经济日历上最有可能影响市场的五大事件。
Com telah menyusun daftar lima peristiwa terbesar pada kalender ekonomi yang kemungkinan besar akan mempengaruhi pasar.

这表明吃水果和蔬菜更有可能影响情绪，而不是相反。
Ini menunjukkan bahawa kemungkinan besar makan buah-buahan dan sayur-sayuran mempengaruhi mood dan bukan sebaliknya.

在有可能影响到顾客满意度的相关方的需求和期望方面，确定并采取措施；.
Menentukan dan mengambil tindakan terhadap kebutuhan dan harapan yang sesuai dengan pihak berkepentingan yang relevan serta dapat mempengaruhi kepuasan pelanggan;

如果我们影响了我们的朋友，他们又影响了他们的朋友，那么，我们的行为就有可能影响我们从未谋面的朋友。
Jika kita mempengaruhi teman-teman kita, dan mereka mempengaruhi temen-teman mereka, maka tindakan kita berpontensi mempengaruhi orang-orang yang belum pernah kita temui.

美国《麻省理工科技评论》（MITTechnologyReview）曾刊文指出，"这一技术在伦理上受指责，原因是，胚胎基因的改变会为后代承继，并有可能影响整个基因库"。
Majalah Technology Review dari Massachusetts Institute of Technology( MIT) memperingatkan," Teknologi ini sangat bermasalah dari segi etika, karena perubahan pada embrio akan diwariskan ke generasi berikutnya dan kemungkinan akan berefek pada seluruh gene pool( atau lungkang gen).".

你的诅咒也有可能影响到你目标身边的人，而不是他自己。
Ada juga kemungkinan bahwa kutukan Anda menimpa seseorang yang dekat dengan target, bukan target Anda.

这有可能会影响实验数据。
Hal ini dapat berpengaruh terhadap data hasil percobaan.

这表明吃水果和蔬菜可能更有可能影响情绪，而不是相反。
Ini menunjukkan bahwa kemungkinan besar memakan buah dan sayuran memengaruhi suasana hati dan bukan sebaliknya.