有名气 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terkenal

在 中文 中使用 有名气 的示例及其翻译为 印度尼西亚

此人很有名气？”。
Orang ini sangat terkenal?".

但是迪诺在那些日子里相当有名气。
Tapi Dino cukup terkenal pada masa itu.

到了街区中心，就看到那非常有名气的九曲桥了。
Kemudian perjalanan dilanjukan mengunjungi Jembatan Kelok 9 yang sangat terkenal.

它在业界也算是小有名气。
Dia hanya sedikit terkenal di industri.

在这样做的时候，你可能不会变得富有，有名气，或者找不到你的灵魂伴侣，尽管任何这些事情都可能发生。
Dengan berbuat demikian, anda mungkin tidak menjadi kaya, terkenal, atau mencari pasangan jiwa anda, walaupun mana-mana perkara ini mungkin berlaku.

那便是那位极有名气的牧师楚义特博士得救的过程。
Itulah caranya pengkhotbah yang sangat terkenal itu, yaitu Dr. Truett diselamatkan.

但从那之后，他开始把注意力转移到如何使自己成为美国商业史上最有名气的CEO上来。
Namun, kemudian dia mengalihkan perhatian untuk membuat dirinya sebagai CEO paling terkenal dalam sejarah bisnis Amerika.

开始时，他鼓起勇气到巴黎一家最有名气的银行去碰运气。
Pada awalnya, dia memberanikan diri mencoba peruntungannya melamar di salah satu bank paling terkenal di Paris.

我告诉他：‘如果你想要执教，那么这就是理想的机会，回到英格兰，明天你就能够开始执教球队了，你在那里很有名气，我觉得这是正确的决定。
Saya mengatakan kepadanya, ini adalah kesempatan yang ideal jika Anda ingin melakukannya- untuk kembali ke Inggris, Anda akan mengambil alih besok dan Manchester, Anda memiliki nama besar di sana dan saya pikir itu keputusan yang tepat untuk Anda.'.

我在这里很有名气。
Aku terkenal di sini.

这是以前小有名气的电台的节目。
Stasiun radio yang dulu terkenal.

这其中，最有名气的自然是GoogleMaps。
Salah satu yang paling terkenal adalah Google Maps.

这个酒其实挺有名气的。
Minuman ini sebenarnya sudah sangat terkenal.

经过几十年，这座村庄开始变得小有名气。
Beberapa bulan kemudian, desa kecil itu menjadi sangat terkenal.

Com是互联网上最有名气的一个游戏博客网站。
Com adalah salah satu blog tentang game paling populer di internet.

这位青年男子叫比尔撒丁，后来成为挪威小有名气的音乐家。
Pemuda itu bernama Bill Sading( Transliterasi-red) dan kemudian menjadi musisi Norwegia yang cukup terkenal.

年建造的基律纳的教堂也一样很有名气，是瑞典最大的木头建筑之一。
Gereja di Kiruna dari 1907 juga terkenal, salah satu dari bangunan kayu terbesar Swedia.

年建造的基律纳大教堂也一样很有名气，是瑞典最大的木头建筑之一。
Gereja di Kiruna dari 1907 juga terkenal, salah satu dari bangunan kayu terbesar Swedia.

该剧的制作人在中国很有名气，明显负责上次中国举办奥运会的开幕式。
Pengeluar permainan itu terkenal di China dan nampaknya bertanggungjawab untuk upacara pembukaan kali terakhir China menganjurkan Sukan Olimpik.

她解释说，她很有名气的朋友有同样的优雅发型，将转换成一个可爱的女人桑迪。
Dia menjelaskan bahwa temannya sangat terkenal memiliki gaya rambut yang elegan sama yang akan mengkonversi Sandy menjadi seorang wanita manis.

人们会认为，你有钱了，有名气了，你的人生就不一样了，所以他们不会像对待普通人一样对待你。
Orang-orang mengira hidup Anda berbeda karena Anda punya uang, Anda punya ketenaran, jadi mereka tidak memperlakukan Anda sama.

获得任命的一名警察部队将领颇有名气，因为他曾违抗命令，公开拒绝保护埃及首位民选总统穆罕默德·穆尔西(MohamedMorsi)的支持者。
Satu jeneral polis telah terkenal karena penolakannya secara terbuka membangkang untuk melindungi pendukung presiden pertama Mesir yang terpilih secara demokratik, Mohamed Morsi.

但是，他的名字在这次夏天的转会市场反而不太被注意，因为大部分属于大的球队比较想买已经有名气的球员。
Namun, namanya tak begitu meramaikan bursa transfer musim panas kali ini, di mana klub-klub besar lebih memilih membidik pemain-pemain yang sudah memiliki nama besar.

也许有比麦克托米奈更有技巧的球员，也有比他更有名气的球员，但是如果你说的是性格和韧性，这个小伙子已经经历了这一切，达到了他想要达到的目标。
Mungkin ada pemain yang lebih terampil, pemain dengan reputasi yang lebih baik daripada McTominay, tetapi jika Anda berbicara tentang karakter dan ketahanan, anak itu telah melewati semuanya untuk mencapai apa yang ia inginkan.

如果他有身份，有地位，有名气，如果他是个出身显赫的世家子，也许还会有人帮他说几句话，听听他的解释。
Andaikata ia mempunyai nama, mempunyai kedudukan, kalau dia berasal dari keluarga persilatan yang ternama, mungkin saja ada orang yang akan membantunya mengucapkan beberapa patah kata, mendengarkan penjelasannya.

我的一位朋友及同事在这个行业中很有名气，他提醒我注意时间价值，时间是我们最宝贵的财产之一。
Salah satu teman dan rekan Robert yang mempunyai pengetahuan dalam industri ini mengingatkan tentang nilai waktu, salah satu aset kita yang paling berharga.

这是一群非常棒的伙计们，虽然不如我之前的车队那么有名气，但他们都是很好的人，一切都运转地很顺利。
Ini adalah sekelompok orang hebat, tidak sebesar tim saya sebelumnya, tetapi kami memiliki orang-orang yang sangat baik dan semuanya berjalan dengan baik.