有基督 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kristus

在 中文 中使用 有基督 的示例及其翻译为 印度尼西亚

惟有基督的死才能使他的爱在我们身上生效。
Tidak kurang dari kematian Kristus dapat membuat kasih-Nya mujarab bagi kita.

我们所需要的乃是有基督的爱在心里。
Apa yang dibutuhkan adalah kasih Kristus dalam hati.

此刻，他意識到僅有基督的寶血才能洗淨他的罪。
Ia merasakan sekarang bahwa hanya Darah Kristus yang dapat menyucikan dosa-dosanya.

惟有基督的临格才会使男男女女饱享福乐。
Hadirat Kristuslah yang dapat membuat pria dan wanita berbahagia.

真理是，沒有基督，世上就沒有真正的快樂。
Kebenarannya adalah tanpa Kristus tidak ada kebahagiaan di dunia ini.

問題：我如何能有基督的心呢？?
Pertanyaan: Bagaimanakah saya dapat berfokus kepada Kristus?

哪裏有教會，哪裏有基督.
Dimana ada gereja di situ ada Kristus.

他們樣樣都缺，因為沒有基督。
Terus gagal karena tidak ada Kristus.

惟有基督作主的地方，才有深切，真诚，无私的爱。
Hanya bilamana Kristus berkerajaan maka akan terdapatlah cinta kasih yang mendalam, benar, dan kasih yang tidak mementingkan diri.

其中必須帶有基督的神聖性，童貞女懷胎(virginbirth),肉身的復活──這一切都是基督教信念的根基。
Dan mereka selalu melibatkan keilahian Kristus, kelahiran perawan, kebangkitan tubuh, dan semua itu merupakan dasar-dasar fundamental dari iman Kristen.

惟有基督作主的地方，才有深切，真诚，无私的爱。
Hanya bilamana Kristus berkerajaan terdapatlah cinta kasih yang mendalam, benar dan tidak mementingkan diri sendiri.

惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、神的愛就在此向我們顯明了.
Tetapi Allah menyatakan kasih-Nya kepada kita ketika Kristus mati untuk kita pada waktu kita masih orang berdosa.

虽然在其他地方会众和成员的数量并不多，但在美国和109其他国家的每个州都有基督教会。
Sementara jumlah jemaat dan anggota tidak begitu banyak di tempat lain, ada gereja-gereja Kristus di setiap negara bagian di Amerika Serikat dan di 109 negara lain.

我認為忠信告訴我的是實話；也就是說，如果沒有基督的義，世上的一切都無法拯救我。
Saya percaya bahwa apa yang telah dikatakan kepada saya itu benar, bahwa tanpa kebenaran Kristus seluruh dunia tidak bisa menyelamatkan saya.

我能記得準確的時刻，那已不再是我；剩下的僅有基督。
Saya dapat[ mengingat] ketika saya berhenti menjadi diri saya dan itu hanya Kristus.

换句话说，试炼能够帮助我们在属灵上成长以至成熟，满有基督的身量。
Dengan kata lain, ujian bisa membantu kita bertumbuh secara rohani menuju kedewasaan, menuju kepenuhan kedewasaan Kristus.

盼望說：“我相信忠信告訴我的是真的，就是說，如果沒有基督的義，全世界也不能拯救我。
Saya percaya bahwa apa yang telah dikatakan kepada saya itu benar, bahwa tanpa kebenaran Kristus seluruh dunia tidak bisa menyelamatkan saya.

我能记得准确的时刻，那已不再是我；剩下的仅有基督。
Saya dapat[ mengingat] ketika saya berhenti menjadi diri saya dan itu hanya Kristus.

祂使用困難來引導我們歸向祂，祂甚至可以用困難來使我們變得更有基督的樣式。
Dia memakai kesukaran untuk menuntun kita kepada-Nya, dan Dia bahkan akan menggunakan masalah untuk membuat kita makin menyerupai Kristus.

沒有基督的生活就是浪費的生活（參閱伯前4:3）。
Hidup tanpa Kristus adalah hidup yang sia-sia( 1 Ptr 4: 3).

沒有基督，我們都在死亡的譴責中(羅馬書3:23)。
Tanpa Kristus, kita semua berada di bawah kutuk kematian( Rom 3: 23).

她走出了基督教徒的家庭，墮入了沒有基督的陰間；.
Ia pergi dari keluarga Kristen ke neraka tanpa Kristus;

結果，這樣的教會是不會長久，因為裡面沒有基督。
Akibatnya gereja seperti itu tidak akan bertahan lama, karena tidak ada Kristus di dalamnya.

他甚至說他所受的苦，是要使他更有基督的樣式（腓立比書3章10節）。
Ia bahkan dapat berkata bahwa penderitaan yang dialaminya membantu membuatnya lebih serupa dengan Kristus( Filipi 3: 10).

並且被建造在使徒和先知的根基上、有基督耶穌自己為房角石.
Kalian pun dibangun di atas dasar yang diletakkan oleh rasul-rasul dan nabi-nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu yang terutama.

因為你們已被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己作為房角石，.
Kalian pun dibangun di atas dasar yang diletakkan oleh rasul-rasul dan nabi-nabi, dengan Kristus Yesus sebagai batu yang terutama.

並且被建造在使徒和先知的根基上，有基督耶穌自己為房角石，各（或譯：全）房靠他聯絡得合式，漸漸成為主的聖殿。
Atas dasar para rasul dan para nabi dengan Yesus Kristus sebagai batu penjuru mereka dibangun untuk menjadi kediaman Allah di dalam Roh.

僅有基督能夠原諒你的罪、開啟你的眼目、改變你墮落的心、使你獲得轉變-從一位瞎眼的罪人，變成一位真正的基督徒。
Hanya Kristus yang dapat mengampuni dosa Anda, membuka mata Anda, mengubah hari Anda yang telah bobrok, dan mempertobatkan Anda- dari orang berdosa yang buta menjadi orang Kristen sejati.

雖然在其他地方會眾和成員的數量並不多，但在美國和109其他國家的每個州都有基督教會。
Sementara jumlah jemaat dan anggota tidak begitu banyak di tempat lain, ada gereja-gereja Kristus di setiap negara bagian di Amerika Serikat dan di 109 negara lain.