有幸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beruntung
• mendapat kehormatan
• memiliki kesempatan

在 中文 中使用 有幸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有幸的是，我认识这样的人。
Ya, beruntung aku kenal orang seperti dia.

最近，我有幸参观了那里。
Baru-baru ini, saya berkesempatan berkunjung ke sini.

如果有幸，你也能参与其中。
Jika beruntung kamu juga bisa kok ikut berpartisipasi.

印尼被认为有幸拥有明确及先进的元首。
Indonesia dinilai beruntung memiliki pemimpin yang jelas dan maju.

我有幸与他相识并成为朋友。
Aku merasa beruntung bisa bertemu dengannya dan menjadi temannya.

肖洛对圣经的推崇是：“我非常有幸，可以读圣经。
Abraham Lincoln berkata, Saya sangat beruntung dapat membaca Alkitab.

有幸遇见这位朋友，使我对音乐有了新的认识。
Suatu kehormatan buat saya bertemu dan menambah teman baru di musik.

有一天，我有幸讀到了神的話，在神那找到了答案。
Suatu hari, aku cukup beruntung untuk membaca firman Tuhan, dan menemukan jawaban yang kucari.

我有幸参加了哥伦比亚独立日博物馆。
Saya mendapat kehormatan untuk menghadiri museum ini pada Hari Kemerdekaan Kolombia.

因为它允许过夜，所以它有幸被称为世界上最古老的酒店。
Karena memungkinkan menginap semalam, hotel ini mendapat kehormatan dikenal sebagai hotel tertua di dunia.

我们的计划是继续发展，改进，直到我们进入决赛，如果我们有幸。
Rencana kami adalah terus berkembang, meningkatkan, sampai kami mencapai final jika kami cukup beruntung.

在我身边有很多伟大的球员，我有幸与他们一起训练和比赛。
Ada begitu banyak pemain hebat dan aku telah mendapatkan keistimewaan berlatih dan bermain bersama mereka.

如果你有幸參觀這個美好的國家，一定要去那裡的賭場之一。
Dan jika Anda cukup beruntung untuk mengunjungi negara yang indah ini, pastikan untuk mengunjungi salah satu kasino di sana.

這會不會感到驚訝那些誰已經有幸參觀這個充滿活力的城市。
Ini akan datang sebagai kejutan bagi mereka yang telah cukup beruntung untuk mengunjungi kota yang hidup ini.

如果你有幸訪問這個美妙的國家，一定要訪問那裡的賭場之一。
Dan jika Anda cukup beruntung untuk mengunjungi negara yang indah ini, pastikan untuk mengunjungi salah satu kasino di sana.

这会不会感到惊讶那些谁已经有幸参观这个充满活力的城市。
Ini akan datang sebagai kejutan bagi mereka yang telah cukup beruntung untuk mengunjungi kota yang hidup ini.

我认为我有幸能够过上西班牙足球最好的赛段之一，有一代球员曾经并且在各方面都表现出色。
Saya percaya bahwa saya beruntung bisa menjalani salah satu era terbaik sepak bola Spanyol, dengan generasi pemain yang telah dan luar biasa dalam segala hal.

楊恩（阿諾）已和我們共度15年，深受每個有幸認識他的人喜愛。
Yann telah bersama kami selama lebih dari 15 tahun dan dicintai oleh semua orang yang memiliki kesempatan untuk mengenalnya.

並提醒自己，我們有幸生活在民主社會中，這些社會保護個人的權利，使他們能夠過上自己選擇的生活。
Dan ingatkan diri Anda bahwa kita cukup beruntung untuk tinggal di masyarakat demokratis, yang melindungi hak-hak individu untuk menjalani kehidupan yang dia pilih.

我們有幸和很多很酷的人合作，每位製作人都會帶來不同的啟發，像是讓我們認識到完全不同世界的聲音。
Kami berkesempatan bekerja dengan banyak orang keren dan setiap produser menghadirkan sesuatu, misalnya memperkenalkan kami pada dunia suara yang benar-benar berbeda.

其中兩名返回的人受到了短暫的打擊，並且猜測其他人可能有幸逃跑並避免類似的命運。
Dua daripada mereka yang dikembalikan adalah bersemangat, dan sangkaannya adalah bahawa yang lain mungkin cukup beruntung untuk melarikan diri dan mengelakkan nasib yang sama.

我在国际货币基金组织工作期间，很有幸与戴维·科尔曼（DavidColeman）一起共事，他是一名管理教练。
Ketika berkarya di Dana Moneter Internasional, saya( Mohamed Elerian) beruntung karena mendapat kesempatan untuk bekerja bersama David Coleman, seorang instruktur manajemen.

我们都有幸见证了我们如何踢出了漂亮的足球，赢得了冠军，打破了纪录，并且达到了英超100分的不可思议的分数。
Kami semua mendapat kehormatan untuk menyaksikan bagaimana kami memainkan sepakbola yang indah, memenangkan gelar, memecahkan rekor dan mencapai angka 100 Premier League yang luar biasa.

甚至吉田也承认自己有幸不会承认惩罚，说：“有时候我们会得到裁判的决定，有时候我们运气不好，今天我们运气不错。
Bahkan Yoshida mengakui bahwa dia beruntung tidak memberikan penalti, dengan mengatakan: Terkadang kita mendapat keputusan dari wasit dan terkadang kita mendapatkan nasib buruk dari mereka.

内马尔告诉“运动员论坛报”，医生告诉他，他有幸能够在结束参加2014年巴西世界杯的挑战之后再次走路。
Kepada The Players Tribune Beymar mengungkapkan, dokter mengatakan kepadanya bahwa dia beruntung bisa berjalan lagi menyusul cedera yang mengakhiri keikutsertaannya di Piala Dunia 2014 di Brasil.

这些谁有幸参观展览的设计和装饰卡萨装饰2012，从五月中旬跑至6月下旬在西班牙，在马德里，必须学习很多从室内设计的生活空间的领域中最有趣的想法的机会….
Mereka yang cukup beruntung untuk mengunjungi pameran desain dan dekorasi Casa Decor 2012, yang diadakan dari pertengahan Mei hingga akhir Juni di Spanyol, di Madrid, memiliki kesempatan untuk belajar banyak ide yang paling menarik dari bidang desain interior tempat hunian.

Neymar告诉“运动员论坛报”，医生告诉他，他有幸能够在结束参加2014年巴西世界杯的挑战之后再次走路。
Kepada The Players Tribune Beymar mengungkapkan, dokter mengatakan kepadanya bahwa dia beruntung bisa berjalan lagi menyusul cedera yang mengakhiri keikutsertaannya di Piala Dunia 2014 di Brasil.

如果我們有幸認識這種星球或這種高度發展的眾生，那個星球或那些人所擁有的快樂與和平，會令我們十分渴望留在那裡，再也不會執著這世界的得失。
Jika kita memiliki kesempatan untuk mengenal planet semacam ini, atau mengenal makhluk yang berkembang semacam ini, maka kebahagiaan dan kedamaian dari planet itu atau dari penduduknya akan membuat kita merasa demikian rindu berada di sana, dan tidak begitu peduli akan pencapaian atau tuduhan dari dunia ini.

不仅为革命做出巨大贡献，黄氏明胡一家还有幸照顾和掩护在河内市横行街48号房生活和工作的胡志明主席。
Tidak hanya memberikan sumbangan besar kepada revolusi, nenek Hoang Thi Minh Ho dan keluarganya juga mendapat kehormatan merawat dan menjaga Presiden Ho Chi Minh pada waktu Beliau tinggal dan bekerja di rumah keluarganya di Jalan Hang Ngang, nomor 48, Kota Hanoi.