有時甚至 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kadang-kadang bahkan
• terkadang bahkan

在 中文 中使用 有時甚至 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有時甚至找不到我們要的答案。
Bahkan, terkadang mereka tidak menemukan jawaban yang mereka butuhkan.

有時甚至變身成另一個人。
Terkadang berubah menjadi orang lain.

相反，他們有時甚至在我們這個世界的神秘生物，例如那些在遊戲中的秘密世界網上的夢想存在。
Sebaliknya, mereka kadang-kadang bahkan bermimpi keberadaan di dunia kita makhluk mistis seperti yang ada di game The Secret World online.

每天他準備拿出很大的樂趣，有時甚至坐在一個巨大的卡車的方向盤後面囤積過冬甜蜜蜜。
Setiap hari ia siap untuk datang dengan menyenangkan, dan kadang-kadang bahkan duduk di belakang kemudi truk besar untuk persediaan untuk madu manis musim dingin.

在線贏家也成為他們遊戲網站中的名人，有時甚至在社交網絡中也是如此。
Pemenang online juga menjadi selebritas dalam situs game mereka, terkadang bahkan di jejaring sosial.

在充滿鼓舞人心的故事中，很明顯，善意的故意行為簡直就是改變生活-有時甚至改變世界。
Dalam cerita sebagai mencengkeram karena mereka inspirasi, menjadi sangat jelas bahwa tindakan sengaja kebaikan yang tidak pendek mengubah hidup- dan kadang-kadang bahkan mengubah dunia.

在線贏家也成為他們遊戲網站中的名人，有時甚至在社交網絡中也是如此。
Pemenang on the web juga menjadi selebritas dalam situs game mereka, terkadang bahkan di jejaring sosial.

為圓滿完成玩家將獲得一個額外的獎金球，獎勵，有時甚至它們是珍貴的克朗代克遊戲幣的石頭。
Untuk pemenuhan keberhasilan pemain akan mendapatkan bonus bola tambahan, penghargaan, dan kadang-kadang bahkan batu-batu yang berharga Klondike mata uang game.

在線贏家也成為他們遊戲網站中的名人，有時甚至在社交網絡中也是如此。
Pemenang online juga menjadi selebriti dalam situs permainan mereka, kadang-kadang bahkan di jejaring sosial.

對一些青少年來說,這可能是一個真正的悲劇,有時甚至是在極端情況下自殺的原因。
Untuk beberapa remaja itu bisa menjadi tragedi nyata dan kadang bahkan penyebab bunuh diri dalam kasus yang ekstrem.

麥角導致幻覺，痙攣，有時甚至死亡，而LSD來自這種物質。
Ergot menyebabkan halusinasi, fitnah, dan kadang-kadang kematian, dan LSD berasal dari bahan tersebut.

改進的坦克迅速贏得，但不要忘了戰術，有時甚至幫助他們贏得了戰鬥，在您最初遠遠落後。
Peningkatan tangki untuk menang dengan cepat, tapi jangan lupa tentang taktik, kadang-kadang bahkan membantu mereka memenangkan pertempuran di mana Anda awalnya jauh di belakang.

考慮時間花在玩“超級馬里奧”，白白流失，這是沒有必要的，因為有時甚至古板成人人應該放鬆一點，休息一下從常年的問題和顧慮。
Hal ini tidak perlu mempertimbangkan waktu yang dihabiskan bermain" Super Mario", hilang sia-sia, karena kadang-kadang bahkan orang dewasa harus tenang sedikit bersantai dan mengambil istirahat dari masalah abadi dan kekhawatiran.

世界主教會議的籌備過程「強調一個需要聆聽的教會，包括聆聽那些常常感到不被教會理解」，或感到「真正的自己不被接納，有時甚至被拒絕」的青年。
Proses persiapan untuk sinode menyoroti gereja yang perlu mendengarkan, termasuk kepada orang-orang muda yang sering tidak merasa dipahami oleh gereja atau merasa mereka tidak diterima dan kadang-kadang bahkan ditolak.

她有時甚至感覺應該誇大自己按時下班的原因，避免讓人以為她是一個不在乎別人家庭的人。
Dia juga kadang merasa harus melebih-lebihkan alasannya untuk meninggalkan kantor tepat waktu, untuk menghindari terlihat seperti orang yang tidak peduli dengan keluarga orang lain.

據說他還直接對木星說話，有時甚至直接威脅他，並聲稱當他無法入睡時，海洋精神會對他說話。
Dia juga dikatakan berbicara langsung dengan Jupiter, kadang-kadang mengancamnya secara langsung, dan menyatakan bahwa roh samudra berbicara kepadanya ketika dia tidak bisa tidur.

我非常想成為凱瑟琳·哈德森，我有時甚至不想再看上去像凱蒂‧佩芮--這就是為什麽我剪掉頭發，因為我真的很想活出真我，」她解釋說。
Saya sangat ingin menjadi Katheryn Hudson sehingga saya kadang tidak ingin terlihat seperti Katy Perry lagi, dan itu adalah sedikit hal mengapa saya memotong rambut saya, ujarnya.

在她年輕的時候，她是一名狂熱的運動員，並參加了20種不同的運動，有時甚至相當具有競爭力。
Di masa mudanya, dia adalah seorang atlet rajin dan berpartisipasi dalam dua puluh jenis olahraga yang berbeda, kadang-kadang cukup kompetitif.

第一個只有幾平方米，但隨著時間的推移，躺在田面在極少數情況下收穫前，越來越多的相當部分的面積和短的時間內是在撒謊，有時甚至90％的整場。
Pertama hanya beberapa meter persegi, tetapi dalam perjalanan waktu berbaring pada permukaan bidang bagian yang lebih dan lebih besar dari area dan waktu yang singkat sebelum panen dalam kasus yang jarang berbohong kadang-kadang bahkan 90% dari seluruh bidang.

在那些日子裏，我會登上法座，一直持續到晚上至少十一點或午夜，有時甚至到淩晨一、兩點。
Pada waktu itu saya akan menempati kursi-Dhamma dan terus membacakannya paling tidak sampai pukul sebelas atau tengah malam, beberapa hari bahkan sampai pukul satu atau dua dini hari.

在急性期與醫師談話最少一週一次、有時甚至每天，來監測症狀、藥物劑量及副作用。
Selama mania akut atau depresi, kebanyakan orang berbicara dengan dokter mereka setidaknya sekali seminggu, atau bahkan setiap hari, untuk memantau gejala, dosis obat, dan efek samping.

所以，你不必花費任何事情來得到幾個小時的迷人有趣的，原始的，有時甚至是具有挑戰性的遊戲。
Jadi Anda tidak perlu menghabiskan apa pun untuk mendapatkan beberapa jam dari permainan lucu, asli, dan kadang-kadang bahkan menantang menarik.

報告指出，某些兒童已經淪為武器，被訓練來與武裝團體作戰，有時甚至充當人肉炸彈。
Sejumlah anak dijadikan senjata, dipaksa berperang dengan kelompok-kelompok bersenjata dan terkadang digunakan sebagai bom manusia.

但這種制度意味著，香港領導人經常誤讀、有時甚至忽視公眾意見，他們甚至是在來自北京的反饋也很有限的情況下運作。
Tetapi sistem itu berarti pemimpin Hong Kong seringkali salah membaca dan kadang-kadang mengabaikan opini publik serta beroperasi dengan umpan balik terbatas bahkan dari China.

有多少次我們聽過有關著名人物的故事，他們似乎已經為他們做了一切，但他們的生活完全失控-有時甚至會讓他們自殺？?
Sudah berapa kali kita mendengar cerita tentang orang-orang terkenal yang sepertinya memiliki segalanya untuk mereka, namun yang hidupnya benar-benar lepas kendali- bahkan terkadang membuat mereka bunuh diri?

在11個月大的年紀，寶寶會開始意識到周圍發生的事情，他們會觀察周圍的人在做什麼，有時甚至會模仿大人。
Di usia 11 bulan, bayi Anda akan mulai menyadari apa yang terjadi di sekitarnya, dan ia akan mengamati apa yang dilakukan orang-orang di sekitarnya, bahkan kadang-kadang mencoba menirukannya.

有時來這裡幫忙是很危險的，因為我們對前世的回憶可能出生時會被抹去，有時甚至會被社會和教育，飲料和毒品消滅。
Sangat berbahaya untuk datang ke planet ini untuk membantu karena memori kehidupan masa lalu kita dapat dihapus pada saat lahir dan beberapa telah dihancurkan oleh masyarakat dan pendidikan, minuman dan obat-obatan.