Mereka memiliki sayap, sehingga mereka bisa terbang di langit''.
一個數學教師有著極大的機會。
Seorang guru matematika punya kesempatan yang sangat baik.
我有著壞男孩的形象,這才是他們所喜歡的(他們所喜歡的).
Aku punya persona nakal, itu yang mereka suka( apa yang mereka suka).
除了對健康有影響外,吸煙對容貌上亦有著壞影響。
Selain merusak kesehatan, merokok juga punya dampak buruk bagi penampilan.
我們有著非常多元化的員工團隊,其中包括每一位候選人的支持者。
Kami memiliki tim karyawan yang sangat beragam, termasuk pendukung dari masing-masing calon.
英格蘭的詹姆斯一世和他的妻子,丹麥的安妮有著複雜的關係。
James I dari Inggris dan istrinya, Anne of Denmark, memiliki hubungan yang rumit.
倫敦是世界上最令人驚奇的城市之一,有著啟發性的活力和生命力。
London adalah salahsatu kota paling menakjubkan di dunia dan memiliki inspirasi, energi vitalitas.
我差點忘了別人也都在那裏,而我們卻有著完美的合一。
Saya hampir lupa bahwa ada orang lain di sana, tetapi kami ada di dalam kesatuan yang sempurna.
當今,美國深陷經濟問題,有著難以解決的大量失業民眾。
Saat ini, AS terjerumus masalah ekonomi dengan jumlah pengangguran sangat tinggi yang sulit diselesaikan.
聖詹姆斯公園可以說是倫敦最漂亮的公園,聖詹姆斯有著悠久的歷史。
Taman St. James Bisa dibilang taman tercantik di London,St. James memiliki sejarah yang menarik.
那時的公園裏有許多水,房子有著漂亮的花園,我還可以享受半小時的淋浴。
Ada banyak pohon di taman, rumah dengan kebun yang indah, dan aku bisa menikmati mandi selama setengah jam.
在主要展示廳旁,有著可以透過玻璃窗觀賞到大自然的咖啡廳「599CAFE」。
Di sebelah ruang pamer utama terdapat" 599 CAFE"yang memiliki pemandangan alam Takao di balik jendelanya.
它們是代表著成功的顏色,在過去25年有著許多的勝利和許多的世界冠軍。
Mereka adalah warna yang mewakili kesuksesan, dengan banyak kemenangan dan banyak Kejuaraan Dunia selama 25 tahun terakhir.
它的工人階級有著豐富的革命傳統,即便在1965年被血淹沒之後仍然存在。
Kelas buruhnya punya tradisi revolusioner yang kaya, yang masih tersisa walaupun ditenggelamkan dalam darah pada tahun 1965.
有著「自然愉快」的性格,約瑟喜愛跟小孩玩耍或摔跤以及「拉棒」來比試力量。
Dengan sifat" ceria dan alami," Joseph senang bermain dengan anak-anak atau bergulat dan" menarik tongkat" dalam kontes kekuatan.
你和他們有著深厚的關係,和其他任何關係一樣,需要很多關心和溝通。
Anda berada dalam hubungan yang mendalam dengan mereka dan, seperti hubungan lainnya, dibutuhkan banyak perhatian dan komunikasi.
在這個圖片中,她是一個有著悠久懷孕新娘的白色衣服和一個短發造型在一個透明的面紗。
Dalam gambar, dia adalah seorang pengantin hamil dengan gaun putih panjang dan dengan gaya rambut pendek di bawah jilbab transparan.
你和他們有著深厚的關係,和其他任何關係一樣,需要很多關心和溝通。
Anda berada dalam hubungan yang mendalam dengan mereka dan, seperti hubungan lain, ia memerlukan banyak perhatian dan komunikasi.
雕刻師是一位著名的本土藝術家,一個溫柔謙遜的男人,有著強有力的雙手和平和的心。
Para pemahat kepala adalah seorang seniman terkenal asli,seorang pria lemah lembut dan rendah dengan tangan yang kuat dan hati yang damai.
這款杏仁蛋糕有著悠久的歷史,它起源於中世紀的加利西亞,在西班牙西北部的一個區域。
Kue almond ini memiliki sejarah yang panjang: Tarta de Santiago berasal di Abad Pertengahan di Galicia, sebuah daerah di barat laut Spanyol.
雕刻師是一位著名的本土藝術家,一個溫柔謙遜的男人,有著強有力的雙手和平和的心。
Pengukir kepala adalah seorang seniman asli yang terkenal,seorang lelaki yang lembut dan rendah hati dengan tangan yang kuat dan hati yang damai.
甚至有一些較老的飛機有著兩個數字的年份和整個五位數的序列號,只是為了整理所有選項。
Bahkan ada pesawat yang lebih tua beberapa dengan tahun digit dua dan seluruh lima digit nomor seri ditampilkan, hanya untuk melengkapi semua pilihan.
然而,兩者都非常好,第一個特點是沒有著裝規定和入場費,因此是大多數遊客的理想選擇。
Keduanya sangat bagus, bagaimanapun, yang pertama ditandai dengan tidak adanya kode berpakaian dan harga tiket masuk, dan karenanya ideal bagi kebanyakan turis.
甚至有一些較老的飛機有著兩個數字的年份和整個五位數的序列號,只是為了整理所有選項。
Terdapat beberapa pesawat yang lebih tua dengan dua digit tahun dan nombor siri lima angka keseluruhan ditunjukkan, hanya untuk mengatasi semua pilihan.
雖然我對上帝有著強烈的信仰,但我從來沒有(直到我所知)直接經歷過形而上學。
Meskipun saya memiliki kepercayaan yang kuat pada Tuhan,saya tidak pernah( sejauh yang saya tahu) secara langsung mengalami metafisik.
德州邊境城市埃爾帕索(ElPaso)有著極高的暴力犯罪率,被認為是我們國家最危險的城市之一。
Kota perbatasan El Paso, Texas, dulu memiliki tingkat kejahatan kekerasan sangat tinggi dan dianggap sebagai salah satu yang paling berbahaya di negara kita.
眾所周知,希區柯克與他的女明星有著艱難的關係,並且有人猜測他可能與自己的母親有著曖昧的關係。
Hitchcock diketahui mempunyai hubungan sulit dengan bintang-bintang wanitanya, dan ada spekulasi bahawa dia mungkin mempunyai hubungan berbatu dengan ibunya sendiri.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt