有被 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• oleh
• telah
• olehnya

在 中文 中使用 有被 的示例及其翻译为 印度尼西亚

羅馬戰艦沒有被奴隸划船。
Kapal perang Romawi tidak didayung oleh budak.

她有被強暴嗎？」?
Apa dia telah diperkosa?

我們沒有被任何人利用。
Kita jelas tidak dimanfaatkan oleh siapapun.

這個發現從來沒有被任何人駁斥。
Temuan ini tidak pernah dibantah oleh siapapun.

而且不要忘記,該詛咒並沒有被取消.
Dan jangan lupa bahwa, kutukan itu tidak telah dibatalkan.

四、為什麼一般基督徒沒有被聖靈充滿？?
Mengapa kebanyakan orang Kristen tidak dipenuhi oleh Roh Kudus?

為什麼許多基督徒沒有被聖靈充滿？?
Mengapa kebanyakan orang Kristen tidak dipenuhi oleh Roh Kudus?

但是他说，如果不释放所有被囚禁的巴勒斯坦人泽不会实现和平。
Dan mengatakan tidak akan ada perdamaian tanpa pembebasan semua tahanan.

万有被创造以前，他已经存在。
Yaitu sesuatu yang diciptakan dan belum ada sebelumnya.

他說，『你沒有被調查。
Dia berkata, Anda tidak sedang diselidiki.".

他說，『你沒有被調查。
Dia bilang:' Anda tidak sedang diselidiki.'".

雖然7號樓沒有被飛機擊中，但它遭受了災難性的破壞，並隨後被掉落的碎片點燃。
Meskipun bangunan 7 tidak diserang oleh pesawat, itu telah mengalami kerusakan dahsyat dan kemudian dinyalakan oleh puing-puing yang jatuh.

由于海平面上升，有被归因于全球变暖，岛正在不断地合并在水中的潜艇。
Karena kenaikan permukaan laut yang telah dikaitkan dengan pemanasan global, pulau ini sedang terus-menerus sub bergabung dalam air.

但同時並沒有被遺忘的電影的作者和其他季節。
Tetapi pada saat yang sama belum dilupakan oleh para penulis dan musim lain dari film.

與此同時，我並沒有被他們癱瘓或被動。
Pada masa yang sama, saya tidak seperti yang lumpuh oleh mereka atau reaktif.

外部因素，如經濟和政治氣候，沒有被直接考慮在內，但也可能影響受訪者給出的評分。
Faktor-faktor eksternal, seperti iklim ekonomi dan politik, tidak secara langsung diperhitungkan tetapi mungkin telah memengaruhi peringkat responden.

快節奏的笑話在沒有被商業廣告打破時表現得更好，但這意味著該節目的觀眾不計其數。
Lelucon cepat diputar lebih baik ketika tidak dihancurkan oleh iklan, tetapi itu berarti pemirsa acara itu tidak terhitung.

儘管經濟和政治氣候等外部因素沒有被直接考慮在內，但可能影響受訪者的評級。
Faktor-faktor eksternal, seperti iklim ekonomi dan politik, tidak secara langsung diperhitungkan tetapi mungkin telah memengaruhi peringkat responden.

許多農產品並沒有被全球和投機性投資者廣泛交易，但主要受實際市場需求的驅動。
Banyak komoditas Pertanian yang tidak diperdagangkan secara luas oleh investor global dan spekulatif namun sebagian besar didorong oleh permintaan pasar yang sebenarnya.

即使使用了TLS,仍旧无法监控到客户端与DNS服务器的连接是否有被劫持或第三方窥视。
Bahkan dengan TLS, masih belum ada cara untuk mengetahui apakah koneksi ke server DNS telah dibajak atau sedang diintip oleh pihak ketiga.

這裡再政治或許可以解釋為什麼工作較短的時間還沒有被許多雇主接受。
Di sini sekali lagi politik boleh menjelaskan mengapa masa kerja yang lebih pendek tidak diterima oleh kebanyakan majikan.

這裡再政治或許可以解釋為什麼工作較短的時間還沒有被許多雇主接受。
Di sini sekali lagi politik mungkin menjelaskan mengapa waktu kerja lebih pendek belum dianut oleh banyak pengusaha.

安裝團隊已經很快完成了他的工作，而且還沒有被OrangeRomania推薦。
Tim instalasi telah melakukan pekerjaannya dengan sangat cepat dan sangat baik, tidak sebelum direkomendasikan oleh Orange Romania.

我們以舞蹈來起義，表達喜悅和有活力的社群，慶祝我們沒有被暴力擊敗。
Kita bangkit melalui tarian untuk mengekspresikan sukacita dan merayakan fakta bahwa kita BELUM dikalahkan oleh kekerasan.

與西伯利亞其他土著民族不同的是，楚科奇族從來都沒有被俄羅斯軍隊徵服過。
Tidak seperti kelompok asli lainnya dari Siberia, mereka tidak pernah ditaklukkan oleh tentara Rusia.

你有被邀请测试版伽玛西格玛，学生，毕业生和世界上最重要的教师的社会荣誉的机会。
Anda akan memiliki kemungkinan diundang ke Beta Gamma Sigma, masyarakat kehormatan mahasiswa, lulusan, dan profesor terpenting di dunia.

这些进步有被观察到已经存在于各种各样的蝴蝶和飞蛾中-实际上，大多数物种在某种程度上都在发展其物候学。
Kemajuan ini memiliki telah diamati sudah dalam berbagai kupu-kupu dan ngengat- memang, sebagian besar spesies memajukan fenologi mereka sampai batas tertentu.

耶穌並沒有被撒旦的欺騙所蒙蔽，因為祂熟知神的話語。
Yesus tidak tertipu oleh tipuan iblis sebeb Ia tahu rencananya.

這是受傷的自我，我們中的一部分在受到傷害和殘酷的壓力下掙扎，沒有被聽到或培養。
Ini adalah ego yang terluka, bagian dari kita yang berjuang di bawah beban dilukai dan dianiaya, tidak didengar atau dipelihara.

我们从佛教的视角谈论“我”的时候，有被称之为“约定俗成的‘我'”。
Ketika kita berbicara tentang" aku" dari sudut pandang Buddha, ada yang dikenal sebagai"' aku yang lazim.".