有關係 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• punya hubungan
• memiliki hubungan

在 中文 中使用 有關係 的示例及其翻译为 印度尼西亚

為什麼我們希望有關係的合作夥伴….
Mengapa Kami Menginginkan Mitra yang Memiliki Hubungan.

不知道跟保羅有沒有關係。
Gak ada hubungannya dengan Paulus.

它跟現在的埃及人根本就沒有關係。
Sama sekali tidak ada hubungannya dengan orang Mesir masa kini.

別以為睡眠跟減肥沒有關係。
Jangan mengira bahwa tidur tidak berhubungan dengan penuruan berat badan.

沒有顏色，也沒有關係。
Tidak, warnanya tidak ada hubungannya.

又和靈魂有關係?
Bagaimana berhubungan dengan jiwa?

但是腦的大小與智力之間並沒有關係。
Namun, ukuran otak tidak ada hubungannya dengan kecerdasan.

可能和食物過敏有關係.
Mungkin berhubungan dengan alergi makanan.

原因是跟「太平洋的高氣壓」有關係。
Alasannya adalah karena berhubungan dengan" tekanan udara tinggi Samudra Pasifik".

人的生理死亡是從亞當，這個跟我們都有關係的人開始。
Kematian fisik menimpa semua orang melalui satu orang, Adam, yang punya hubungan dengan kita semua.

與你有關係的人會欣賞這樣一個事實，即當他們感到不安時你可以保持平靜。
Orang-orang dengan siapa Anda memiliki hubungan akan menghargai kenyataan bahwa Anda dapat tetap tenang saat mereka marah.

這兩個數字彼此沒有關係，但往往會相互混淆的。
Kedua-dua nombor tersebut tidak mempunyai hubungan dengan satu sama lain, tetapi mereka sering keliru dengan satu sama lain.

如果前輩與這個女孩有關係，那麼Ayano可能會永遠失去他….
Jika Senpai menjalin hubungan dengan gadis ini, maka Ayano mungkin akan kehilangan dia selamanya.

那麼，也許他有很多時間來滿足他的愛好和興趣，因為他與女性沒有關係，從未結過婚，也沒有孩子。
Yah, mungkin dia memiliki begitu banyak waktu untuk hobi dan minatnya karena dia tidak memiliki hubungan dengan wanita, tidak pernah menikah, dan tidak pernah memiliki anak.

的“缺氣”的感覺有沒有關係你的肺容量，只是你的心臟和血管無法攜帶足夠的氧氣到肌肉。
Perasaan" kekurangan udara" tidak ada hubungannya dengan kapasitas paru-paru Anda, hanya jantung dan pembuluh darah tidak dapat membawa cukup oksigen ke otot.

關係不一定與另一個人有關係我們可以與一個想法，一棵樹，與上帝，以及任何事物“建立關係”。
Hubungan belum tentu dengan orang lain Kita bisa' dalam hubungan' dengan ide, pohon, dengan Allah, dengan apa pun.

他們的產品，儘管知道已經通過了國內的銷售目標已經出口到世界各國的，可它們的出口，因為他們不僅是國內的銷量並不幾家公司，不僅業務，如堅持認為沒有關係沒有。
Produk mereka terlepas dari pengetahuan yang telah diekspor ke negara-negara di seluruh dunia melalui tujuan penjualan dalam negeri, mungkin ekspor mereka karena mereka tidak hanya penjualan domestik tidak sedikit perusahaan yang tidak hanya bisnis, seperti bersikeras bahwa tidak ada hubungan tidak ada..

你應該做你最好的心征服這些聰明，謙虛，忠誠和漂亮的女人，因為他們不輕，頭腦清醒，認真對待，以便有關係的基礎上真正的愛情，忠誠，相互理解和尊重。
Anda harus melakukan yang terbaik untuk menaklukkan hati ini cerdas, rendah hati, setia dan cantik perempuan, karena mereka tidak pusing dan begitu serius tentang memiliki hubungan yang didasarkan pada cinta sejati, kesetiaan, saling pengertian dan rasa hormat.

如果每天喝有沒有關係?
Kamu minum tiap hari pun tidak masalah.

兩者可能有關係，也可能沒有。
Bisa jadi keduanya berkaitan, bisa jadi juga tidak.

可是今天的歌跟舞，跟生活沒有關係。
Namun, tari dan lagu itu sama sekali tidak berhubungan dengan cerita.

這或許與他們不吃豬肉有關係吧。
Mungkin ini ada hubungannya dengan menyantap babi.

這和他具有的學者個性也有關係。
Demikian juga terkait dengan karakter belajarnya.

但是現在，醫生認為它和其他健康問題沒有關係。
Namun sekarang mereka diperkirakan tak berhubungan dengan masalah kesehatan lain.

有很大的可能性它（特金會）不會舉行，這沒有關係。
Ada peluang besar itu tidak akan terjadi( pertemuan dengan Kim), dan itu tidak masalah.

它和魔戒也有關係。
Ada juga masalah cincin itu.

格蒂絲，跟薔薇沒有關係。
Sebab, syariah tidak ada hubungannya dengan bunga.

確實是跟笨蛋沒有關係。
Namun, tak ada kaitannya dengan Tjipetir.

但其實，什麼都有關係。
Tetapi, kenyataannya, segala sesuatu itu saling berkaitan.