有限度 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memiliki batasan
• ada batasnya

在 中文 中使用 有限度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你知道吗？即使战争也有限度。
Ya, bahkan perang ada batasnya.

没错，即使战争也有限度。
Ya, bahkan perang ada batasnya.

确实，即使战争也该有限度。
Ya, bahkan perang ada batasnya.

但是正式的教育，究有限度。
Pendidikan Formal tentu saja memiliki keterbatasan.

三是有限度。
Tiga adalah batas.

虽然有限度.
Meskipun sudah ada batas.

然而，理智也有限度。
Tetapi akal juga ada hadnya.

作为留学生在德国只能有限度的打工。
Sebagai mahasiswa di Jerman, kita memiliki batasan untuk bekerja.

每件事都是有限度的，如果你生活中的自恋者在你不能注意他/她的时候要你注意，你不应该妥协。
Segala sesuatu memiliki batasan, dan jika orang yang narsis dalam kehidupan Anda menuntut perhatian Anda saat Anda tidak bisa melakukannya, jangan menyerah.

她称，请不要去对别人的人生指手画脚，善意的忠告和建议也是有限度的，请不要越界。
Tolong jangan menunjukkan jarimu pada kehidupan orang lain, nasehat teman dan saran memiliki batasan juga, jangan melewati batas..

请不要对别人的人生指手画脚，善意的忠告和建议也是有限度的，请不要越界。
Tolong jangan arahkan jarimu ke kehidupan orang lain, saran juga memiliki batasan, jangan melewati batas..

请不要对别人的人生指手画脚，善意的忠告和建议也是有限度的，请不要越界。
Tolong jangan menunjukkan jarimu pada kehidupan orang lain, nasehat teman dan saran memiliki batasan juga, jangan melewati batas..

虽然我明白你可以爱上一个与你不同的人在政治上，但是有限度。
Sementara saya mengerti Anda bisa jatuh cinta dengan seseorang yang berbeda dari Anda secara politis, ada batasannya.

我們向平板電腦用戶提供有限度的支援並且不支持僅配備Wi-Fi連線功能的裝置。
Kami hanya menyediakan dukungan terbatas untuk pengguna tablet dan saat ini kami tidak mendukung perangkat yang hanya berfungsi dalam jaringan Wi-Fi.

部分酒店提供有限度的餐飲服務，但一般不設客房服務，也沒有服務生。
Beberapa hotel menawarkan layanan restoran yang terbatas; namun, layanan kamar dan portir biasanya tidak disediakan.

我們只能有限度支援平板的使用者，也無法支援僅能以Wi-Fi連線傳輸的裝置。
Kami hanya memberikan dukungan terbatas untuk pengguna tablet dan tidak mendukung perangkat yang hanya menggunakan Wi-Fi.

布什政府官员说，他们有信心联合国安理会至少会对伊朗实施有限度的制裁，比如旅行限制，以及冻结伊朗高层官员的资产等。
Pejabat-pejabat pemerintahan Bush mengatakan mereka yakin Dewan Keamanan paling tidak akan mengenakan sanksi terbatas seperti melarang para pejabat tinggi Iran melakukan perjalanan ke negara tertentu dan membekukan aset mereka.

英国首相特雷莎·梅声明表示：“这不是干涉内战，也不是政权更迭，而是有限度的和有针对性的打击，不会加剧紧张局势，并采取一切可能的方式保证叙利亚居民安全。
Perdana Menteri Inggris, Theresa May mengatakan serangan itu bukan campur tangan dalam perang atau untuk merubah rezim, namun serangan terbatas dan terarah yang tidak meningkatkan ketegangan di kawasan dan melakukan segala kemungkinan untuk mencegah korban sipil.

原则是输一定要有限度,赢则要随机应变,运气好的时候,要抓住机会多赢,运气开始转坏的时候要果断停手,卷钱走人,找个地方,把赢到的钱变成一种享受。
Prinsipnya adalah kehilangan harus memiliki batas, menang harus beradaptasi, keberuntungan, harus merebut kesempatan untuk memenangkan lebih banyak, keberuntungan mulai berbalik waktu buruk untuk menentukan untuk berhenti, gulungan uang meninggalkan, untuk menemukan tempat, untuk memenangkan uang untuk menjadi semacam kenikmatan.

合法管制国际象牙贸易的支持者认为需求削减工作可以和有限度的合法供应并存。但上述推理有一个危险的弱点：即假定合法卡特尔--即需求管理的拟议模式之一--会因为低成本向市场提供象牙而挤出非法的象牙供应。
Mereka yang mendukung penjualan gading gajah internasional yang sah dan tunduk pada peraturan berpendapat bahwa upaya penurunan permintaan dapat berjalan berdampingan dengan pembatasan pasokan yang sah. Namun argumentasi ini memiliki kelemahan yang berbahaya: pendukungnya berasumsi bahwa adanya kartel yang legal- termasuk skema pengaturan pasokan- akan menghilangkan suplier yang ilegal melalui pasokan gading ke pasar dengan harga lebih murah.

人总是有限度的。
Manusia selalu punya batas.

好的建议是有限度的。
Nasihat yang baik memiliki beberapa keterbatasan.

柴小菲的忍耐是有限度的。
Namun, kesabaran Zaskia ada batasnya.

然而，喝茶是有限度的。
Namun, teh ternyata terbatas.

神的愛也是有限度的。
Kemurahan Tuhan juga memiliki batas.

就算脏！我们也是有限度的！".
Sungguh menjadi kotor juga ada batasnya, kau tahu".

快點，我的耐心是有限度的。
Cepatlah, kesabaran saya memiliki batas.''.

如同熊熊烈火，沒有限度的自由是危險的。
Seperti api yang menyala-nyala, kebebasan tanpa batas amatlah berbahaya.

如同熊熊烈火，沒有限度的自由是危險的。
Seperti api yang dahsyat, kebebasan tanpa batas sungguhlah berbahaya.

因为圣经和怀著都告诉我们，上帝的忍耐是有限度的。
Tapi Alkitab berkali-kali mengatakan kesabaran Tuhan ada batas.