Para Awak kapal tidak ada yang selamat tapi binatang-binatang tersebut selamat.
张艳和机组人员正在抢救乘客。
Anda dan anggota kru lainnya berusaha ingin menyelamatkan penumpang.
一些机组人员甚至拒绝飞行。
Para kru menolak untuk terbang.
大约350名乘客和机组人员被一艘货船登船.
Untungnya 350 penumpang dan kru diselamatkan oleh kapal kargo.
机组人员把他们单独留下。
Awak kapal sudah meninggalkan mereka berdua saja di sana.
机组人员为3人。
Para kru adalah 3 orang.
没有乘客和机组人员在这次事件中伤亡。
Tak ada penumpang dan kru yang terluka dalam peristiwa tersebut.
机组人员为三人。
Para kru adalah 3 orang.
没有机组人员受伤。
Tidak ada anggota kru yang terluka.
因此,在着陆后,机组人员仍在工作。
Sehingga kru masih berfungsi setelah mendarat.".
目前,尚不清楚机上有好多个乘客和机组人员。
Belum jelas berapa jumlah penumpang dan kru dalam pesawat.
两起事故共造成346名机组人员和乘客遇难。
Dua kecelakaan tersebut menewaskan 346 penumpang dan kru yang bertugas.
所有269名乘客和机组人员遇难。
Semua 269 penumpang dan anggota kru tewas.
航空运输的主要目标是确保乘客,机组人员和人民这主要是通过飞机的适航性活动进行的地面安全。
Tujuan utama dari transportasi udara adalah untukmenjamin keamanan penumpang, kru dan orang-orang di tanah yang terutama dilakukan melalui kegiatan pesawat kelaikan udara.
官员们表示,机上有两名机组人员和六名乘员,目前正在等候飞离孟买国际机场的许可。
Para pejabat mengatakan dua orang awak dan enam penumpang berada dalam pesawat itu dan sedang menunggu izin untuk lepas landas dari Bandar Udara Internasional Mumbai.
法航表示,全部405名乘客和18名机组人员在累西腓机场安全撤离443号航班。
Juru Bicara otoritas bandara di Infraero menyatakan,penumpang berjumlah 405 orang dan 18 kru dievakuasi dari tubuh pesawat bernomer penerbangan 443 tersebut.
机组人员在周末也可以休息,当他们可以看电影,阅读时,基本上可以做任何他们想做的事情。
Krew juga mendapat masa pada hujung minggu, apabila mereka dapat menonton filem, membaca, dan pada dasarnya melakukan apa sahaja yang mereka mahu lakukan.
直升机机组人员不顾危险降落在白岛,帮助疏散数十名幸存者,其中一些人伤势严重。
Awak helikopter telah dapat mendarat di Pulau Putih meskipun ada bahaya dan membantu mengevakuasi puluhan korban yang selamat, beberapa dari mereka terluka parah.
Kami tidak akan mentolerir perilaku nakal atau mengganggu keamanan dankenyamanan pelanggan kami, kru dan pesawat adalah prioritas nomor satu kami.
对早些时候造成189名乘客和机组人员死亡的灾难的初步报告显示,飞行员在设备故障后难以维持控制。
Sebuah laporan awal mengenai bencana itu, yang menewaskan 189 penumpang dan awak, mengindikasikan bahwa para pilot berjuang untuk mempertahankan kendali menyusul kerusakan peralatan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt