杂志上发表 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang dipublikasikan dalam jurnal
• diterbitkan dalam jurnal
• journal of

在 中文 中使用 杂志上发表 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在《NatureCommunications》杂志上发表的这项研究中，研究人员测量了近360,000名自愿参与者的脂肪分布情况。
Dalam studi yang dipublikasikan dalam jurnal Nature Communications' itu, para peneliti mengukur bagaimana lemak didistribusikan pada hampir 360 ribu peserta sukarela.

近期在《科学》杂志上发表的一个实验，表明科学家可以追溯性地改变过去已经发生的事件。
Percobaan yang baru-baru ini diterbitkan dalam jurnal Science menunjukkan bahwa ilmuwan surut bisa mengubah sesuatu yang telah terjadi di masa lalu.

在《自然通讯》杂志上发表的这份研究中，研究人员测量了近36万名志愿者的脂肪分布情况。
Dalam studi yang dipublikasikan dalam jurnal Nature Communications' itu, para peneliti mengukur bagaimana lemak didistribusikan pada hampir 360 ribu peserta sukarela.

我花了三年时间来发表这项结果，它刚刚在英国教育技术杂志上发表。
Butuh waktu tiga tahun bagi saya untuk menerbitkannya Eksperimen itu diterbitkan pada British Journal of Educational Technology.

这项研究的结果-其中的高级作者是皇家墨尔本医院的乔纳森卡尔曼-本周早些时候在美国心脏协会杂志上发表。
The Hasil dari studi- penulis senior yang Jonathan Kalman, dari Royal Melbourne Hospital- diterbitkan awal pekan ini di Journal of American Heart Association.

然而，神经病学杂志上发表的一项新研究表明，任何一种身体活动-包括做家务等基本任务-都可以在人们已经达到老年时保护他们的大脑。
Namun, sebuah studi baru yang diterbitkan dalam jurnal Neurology mengungkap bahwa segala jenis aktivitas fisik, termasuk kegiatan dasar seperti melakukan pekerjaan rumah tangga, ternyata juga berkontribusi pada tingkat ketajaman otak.

美国营养学院杂志上发表的一项研究发现，当人们吃两个鸡蛋吃早餐时，他们比吃百吉饼时消耗了400卡路里。
Sebuah studi yang diterbitkan di Journal of American College of Nutrition menemukan bahwa ketika orang makan dua butir telur untuk sarapan pagi, mereka mengkonsumsi 400 kalori lebih sedikit daripada saat mereka makan bagel.

在青少年健康杂志上发表的一项研究中，消极的身体意象被认为是大学生自杀想法的一个预测因子，尤其是在年轻女性中。
Dalam penelitian yang dipublikasikan Journal of Adolescent Health, munculnya citra diri negatif merupakan salah satu prediktor pemikiran buduh diri pada mahasiswa, khususnya perempuan.

在《神经影像》杂志上发表的一项新研究中，一个国际研究小组研究了有氧运动对大脑区域海马的影响，该区域对记忆和其他脑功能至关重要。
Dalam sebuah studi baru yang diterbitkan di jurnal NeuroImage, tim peneliti internasional meneliti efek latihan aerobik di wilayah otak yang disebut hippocampus, yang sangat penting untuk memori dan fungsi otak lainnya.

然而，2015年在《社会心理与人格科学》杂志上发表的一项研究发现，仅仅是参与分析分手就可以帮助人们克服痛苦的感受。
Sebuah studi yang diterbitkan tahun 2015 dalam jurnal Social Psychological and Personality Science menemukan bahwa berpartisipasi dalam penelitian tentang putus cinta dapat membantu orang mengatasi hal tersebut.

年在《食欲》杂志上发表的一项研究，这项研究对19名瘦人和12名肥胖者进行了几项人工甜味剂的测试。
Sebuah studi pada tahun 2010 yang dipublikasikan pada jurnal Appetite, menguji beberapa pemanis buatan terhadap beberapa jenis gula pada 19 orang kurus dan 12 orang obesitas.

在2011年《睡眠医学》(SleepMedicine)杂志上发表的另一份研究报告中，克里普克博士发现了进一步证据来证明最佳睡眠时长可能要少于传统认为的8小时。
Di studi lain yang dipublikasikan di jurnal Sleep Medicine tahun 2011, Dr. Kripke menemukan bukti lebih jauh bahwa jumlah jam tidur yang optimal mungkin kurang dari delapan jam yang biasa diungkapkan.

预防hpv疫苗在美国医学协会（JAMA）肿瘤学杂志上发表的一项2017年研究发现，接近一半的60岁以下的美国男性患有HPV感染。
Sebuah studi tahun 2017 yang diterbitkan dalam Journal of the American Medical Association( JAMA) Onkologi menemukan bahwa hampir separuh pria Amerika di bawah usia 60 tahun memiliki infeksi HPV.

在有关恐惧及自尊的研究上，《心理科学》杂志上发表的一篇研究指出，拥抱及触摸可以在很大程度上减少对死亡的恐惧。
Dalam sebuah penelitian tentang ketakutan dan harga diri, penelitian yang dipublikasikan di jurnal Psychological Science mengungkapkan bahwa pelukan dan sentuhan secara signifikan mengurangi kekhawatiran akan kematian.

年8月14日，法国经济学家和人口统计学家阿尔弗雷德·索维(AlfredSauvy)在《观察家》杂志上发表的一篇文章中第一次使用了「第三世界」。
Dunia Ketiga adalah sebuah istilah yang pertama kali diciptakan pada 1952 oleh seorang ekonom dan demografer Perancis Alfred Sauvy dalam sebuah artikelnya yang terbit dalam majalah Perancis L'Observateur, yang terbit tanggal 14 Agustus 1952.

例如，《儿科》杂志上发表的加州大学洛杉矶分校公共卫生学院的研究人员进行的一项研究发现，成年人与儿童双向交谈促进语言发展的力度是成年人单方讲话情形下的6倍。
Sebagai contoh, sebuah studi yang dilakukan oleh para peneliti di UCLA School of Public Health yang dipublikasikan dalam jurnal Pediatrics menemukan bahwa percakapan antara orang dewasa- anak secara dua arah akan enam kali lebih ampuh dalam meningkatkan perkembangan bahasa.

在一个在“自然气候变化”杂志上发表的新研究，科学家们说他们预计这个变暖将会使20的解冻率提高永久冻土比以前认为的可能释放大量温室气体进入地球大气。
Di sebuah studi baru yang diterbitkan dalam jurnal Nature Climate Change, para ilmuwan mengatakan bahwa mereka memperkirakan pemanasan akan mencairkan sekitar 20% lebih banyak lagi permafrost dari perkiraan sebelumnya, berpotensi melepaskan sejumlah besar gas rumah kaca ke atmosfir bumi.

在《心脏》杂志上发表的一篇研究文章中，来自中国和英国的一组研究人员报告说，适度的鸡蛋消耗量(每天最多1个鸡蛋)与中国人群心血管疾病的发生率较低相关。
Dalam sebuah artikel penelitian yang diterbitkan di jurnal Heart, tim peneliti dari China dan Inggris melaporkan bahwa tingkat konsumsi telur yang moderat( hingga 1 telur/ hari) dikaitkan dengan insiden penyakit kardiovaskular yang lebih rendah pada populasi Cina.

Shane在国际主要杂志上发表了许多文章。
Bapak Khairudin juga telah mempublikasikan banyak artikel di jurnal internasional.

第二篇论文3年后在同一杂志上发表。
Kertas kerja keduanya diterbitkan kembali oleh majalah yang sama tiga tahun kemudian.

年，Crick和Watson在“自然”杂志上发表了他们的发现。
Tahun yang lalu, tepatnya 25 april 1953 Crick dan Watson mempublikasikan penemuannya di majalah Nature.

这些结果然后被提交给医学会议，并在医学杂志上发表。
Hasil penelitian ini telah dipresentasikan pada sebuah konferensi medis dan telah dipublikasikan dalam medical journal.

在WoS和Scopus数据库收录的科学杂志上发表了100多篇论文.
Lebih dari 100 makalah yang diterbitkan dalam jurnal ilmiah yang diindeks dalam database WoS dan Scopus.

在医学杂志上发表的研究表明，椰子以这种或那种形式，对健康有诸多益处。
Penelitian yang diterbitkan dalam jurnal medis menunjukkan bahwa kelapa, dalam satu bentuk atau lainnya, dapat memberikan berbagai manfaat kesehatan.

他和他的同事在2014出版的《ELIFE》杂志上发表的研究就认为可以恢复失去的记忆。
Dia dan rekan-rekannya menerbitkan penelitian dalam jurnal eLife pada tahun 2014 yang menunjukkan bahwa ingatan yang hilang dapat dipulihkan.

在Lancet医学杂志上发表了5篇关于预期寿命以及死亡和不良健康的原因和危险因素的论文。
Jurnal medis Lancet juga mempublikasikan lima laporan mengenai penyebab dan risiko kematian dan buruknya status kesehatan.

该小组在《自然气候变化》杂志上发表的论文中，描述了他们对小动物及其发现的详尽研究。
Dalam makalah mereka yang diterbitkan dalam jurnal Nature Climate Change, kelompok itu menggambarkan studi lengkap mereka tentang hewan kecil dan apa yang mereka temukan.

Elfenbein及其同事在他们的研究过程中进行了两项不同的研究，最近在该杂志上发表心理科学.
Elfenbein dan rekannya menjalankan dua studi berbeda selama penelitian mereka, baru-baru ini diterbitkan dalam jurnal tersebut Psikologi Sains.

马里兰大学达特茅斯大学的博士生CarolineMallary在“古典与经济”杂志上发表了一种新的时间机器模型。
Caroline Mallary, seorang mahasiswa doktoral di University of Massachusetts Dartmouth telah menerbitkan model baru untuk mesin waktu dalam jurnal Classical Quantum Gravity.

年，AlexanderBorbely博士在人类神经生物学杂志上发表了一篇文章，描述了他称之为睡眠调节的2过程模型。
Pada tahun 1982, Dr. Alexander Borbely menerbitkan satu artikel dalam jurnal Human Neurobiology menerangkan sesuatu yang dipanggil 2- process model of sleep.