Kami tidak mendengar suara, tembakan atau ledakan.
枪声在城内密集的响起。
Tembakan-menembak secara intens terjadi di dalam kota.
你听到枪声,你跑。
Anda mendengar suara tembakan, dan Anda bergegas turun.".
没有警报,看来没有人甚至听到了枪声。
Tidak ada, tampaknya, tidak ada yang mendengar suara tembakan.
她说听到了枪声,但不知道来自何处。
Sempat pula terdengar bunyi tembakan, tapi tak diketahui dari mana asalnya.
摩托车经过时的声响听起来像枪声。
Suara sepeda motor yang melintas terdengar seperti tembakan senjata.
枪声和尖叫声在临近的机场都能听到。
Suara tembakan dan teriakan dari kerusuhan tersebut terdengar di bandara terdekat.
摩托车经过时发出的回火声听起来像是枪声。
Suara sepeda motor yang melintas terdengar seperti tembakan senjata.
我听到枪声,很快就看到一些警察在哭。
Saya mendengar suara tembakan, sesaat kemudian saya melihat petugas yang menangis.
我真的不以为一开始就是枪声。
Saya tidak benar-benar menganggap itu adalah suara tembakan pada awalnya.".
第三枪吓到我了,因为枪声从背后传来。
Tembakan ketiga dan keempat membuatnya takut karena tembakan itu terdengar di belakangnya.
但是当他努力适应他的装备时,他听到枪声。
Namun, ketika ia bersusah payah mengenakan kostumnya, ia mendengar suara tembakan.
目击者报告说,他们听到枪声和爆炸声响了几个小时。
Saksi mata melaporkan telah mendengar tembakan senapan dan ledakan selama beberapa jam.
邻居们说,几个小时前曾听到枪声。
Para tetangga melaporkan telah mendengar suara-suara tembakan beberapa jam sebelumnya.
从你听到枪声,到巴克先生在楼下阻拦你,中间隔了多少时候?"?
Berapa lama sesudah mendengar suara tembakan waktu Anda dihentikan di tangga oleh Mr. Barker?
曼谷的一个体育馆附近响起枪声,警方说,有一人丧生,至少10人受伤。
Tembakan terdengar dekat stadion di Bangkok, dan polisi mengatakan satu orang tewas dan paling sedikit 10 lainnya cedera.
枪声主要集中在班吉北部,人们可以在几个城区听到重武器的射击声。
VOA melaporkan penembakan tersebut terpusat di Bangui Utara, dan suara tembakan senjata berat dapat terdengar di beberapa permukiman lainnya.
我听到三声快枪声,又在约10秒后重新开始,这肯定是一支自动枪,没人可以开这么快。
Saya mendengar tiga tembakan cepat, kemudian setelah sekitar 10 detik mulai lagi- itu pasti otomatis, tidak ada yang bisa menarik pelatuk secepat itu.
目击者描述,学校学生听到枪声后,纷纷从校内跑出来,他们还听到学校响起了警报声。
Para saksi menggambarkan siswa yang berlarian dari sekolah ketika mereka mendengar suara tembakan; mereka juga menggambarkan mendengar alarm di sekolah.
我听到三声快枪声,又在约10秒后重新开始,这肯定是一支自动枪,没人可以开这么快。
Saya mendengar tiga tembakan cepat kemudian setelah sekitar 10 detik itu dimulai lagi itu pasti otomatis tidak ada yang bisa memicu pemicu secepat itu.
第二名目击者说:“我们听到枪声,接着我们就意识到有穿着军装的人把炸弹扔进医院里。
Seorang saksi mata kedua mengatakan pertama kami mendengar suara tembakan kemudian kami menyadari bahwa orang-orang berseragam militer melemparkan bom di dalam rumah sakit.
我听到三声快枪声,又在大约10秒后重新开始,这肯定是一支自动枪,没有人可以开枪这么快。
Saya mendengar tiga tembakan cepat, kemudian setelah sekitar 10 detik mulai lagi- itu pasti otomatis, tidak ada yang bisa menarik pelatuk secepat itu.
我听到20次或更多枪声,我以为发生了什么事,人们在迪恩斯大道的另一边跑,然后我看到很多警察。
Saya mendengar 20 atau lebih tembakan, saya pikir sesuatu terjadi dan orang-orang berlarian di seberang Deans Avenue dan sekarang saya dapat melihat begitu banyak polisi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt