在 中文 中使用 校服 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
校服是由學校指定.
当地校服质量遭到质疑.
Kualitas Seragam Dipertanyakan.孩子们可以穿新校服上学了.
Siswa bisa pakai seragam baru ke sekolah.那时我们学校还不时兴穿校服。
Waktu itu sekolahku belum meiliki seragam.上學不用穿校服，好嗎？?
Jangan dikenakan baju batik seragam sekolah, ya?这是你的校服，宿舍钥匙。
Ini adalah kunci untuk kamar asrama dan seragammu.为什么日本女生的校服裙子都很短？?
Kenapa ya rok seragam sekolah Japan pendek?但这批校服上没该校的名称。
Tapi dari seragam sekolahnya tak ada papan namanya.假如学生互换校服，警报也会响起。
Alarm juga berdering jika siswa menukar seragam mereka.我们在学校也没有校服。
Oya, di 身着蓝色校服的为第一中学的同学们.
Seragam nasional untuk sekolah menengah pertama biru putih.这天是星期一，很特别的是今天他们都不用穿校服。
Hari ini hari Minggu, pantas saja dia tidak mengenakan seragam.除了校服，他好像也沒有什么衣服了。
Selain seragam sekolahnya, dia sepertinya tidak memiliki pakaian lain.必需穿上整齐校服（除了托班学生）.
除了校服，他好像也沒有什麼衣服了。
Selain seragam sekolahnya, dia sepertinya tidak memiliki pakaian lain.鄢本胜承认，他们在此次订购校服的工作中存在疏漏。
Koko mengaku tidak ada kesulitan dalam mengerjakan pesanan seragam tersebut.于是从2010年开始，当地政府会在不同城镇分发免费校服。
Pada tahun 2010, pemerintah menyebarkan seragam secara gratis di kota-kota yang berbeda.当她第一次穿上校服时，已经比大多数孩子大了六岁。
Dia enam tahun lebihtua dari kebanyakan anak saat dia mengenakan seragam sekolah untuk pertama kalinya di usia 12 tahun.信中也包括用品清單如咒語課本、校服、和其他學生所需物品。
Surat tersebut juga berisi daftar perlengkapan seperti buku-buku mantera, seragam, dan hal-hal lain yang diperlukan oleh siswa.着装要求由学校自行规定，校服甚至在校外和名人之间也相当流行.
Kode berpakaian diperlukan dan diatur oleh sekolah sendiri, namun seragamnya cukup populer bahkan di luar sekolah dan di kalangan selebriti.这种校服在肩部装有两个芯片，可以耐洗500次，承受150摄氏度的高温。
Seragam ini dilengkapi dua keping chip di setiap bahu dan memiliki ketahanan terhadap suhu hingga 150 derajat Celcius dan 500 kali pencucian.回到学校：新款Dolce＆Gabbana秋冬系列的部分灵感来源于英国校服的外观。
Kembali ke 校服在左右肩部植入兩個芯片，可承受高溫和500次洗滌。
Seragam dilengkapi dua keping chip di setiap bahu, kiri dan kanan, yang bisa bertahan hingga suhu 150 derajat Celcius, dan hingga 500 kali pencucian.如果学校没有校服可供此生暂借,那么校方会致电家长,要求送一套校服来学校。
Jika sekolah tidak memiliki pakaian seragam yang tersedia untuk dipinjam oleh siswa, orang tua akan dipanggil untuk mengirimkan baju 这种校服在肩部装有两个芯片，可以耐洗500次，承受150摄氏度的高温。
Seragam yang dibagikan terdapat dua chipset di setiap bahu, yang sanggup bertahan pada suhu hingga 150 derajat Celcius dengan 500 kali mencuci.在乌干达，贫穷的高中学生表示，付不起学费、买不起校服或得不到学习用品会带来持久的羞辱感。
Dan di Uganda, siswa SMA yang miskin mengatakan bahwa ketidakmampuan membayar uang sekolah,membeli seragam, atau membeli perlengkapan sekolah adalah sumber rasa malu yang konstan.根据学校2019年的校服清单，该校学生需要购买冬天、夏天、艺术课、芭蕾课、体育课上穿的不同校服。
Berdasarkan daftar seragam sekolah 2019, para murid di Thomas's Battersea memiliki seragam berbeda untuk musim dingin, musim panas, kelas seni, balet dan lainnya.额外费用：学生应预算支付额外的学校相关费用，包括夏季和冬季校服（约160美元），教科书（约200美元）和交通费（每月约45美元）。
Kos tambahan: Pelajar perlu belanjawan untukmenampung perbelanjaan berkaitan sekolah tambahan termasuk pakaian musim panas dan musim sejuk( sekitar$ 160), buku teks( lebih kurang$ 200), dan pengangkutan( sekitar$ 45 sebulan).年BBC曾报道过她部分日记摘要：“我非常害怕，因为塔利班昨天宣布女孩应该停止上学……今天，校长在学校集会上说，不再强制穿校服，从明天起，女孩们应该穿平常的服装。
Saya begitu sangat ketakutan karena Taliban mengumumkan kemari bahwagadis-gadis harus berhenti ke sekolah,"" Hari ini kepala sekolah kami mengumukan seragam sekolah tak lagi kewajiban dan mulai besok, para gadis disarankan datang ke sekolah dengan pakaian sehari-hari.学校甚至不咨询家长就更换旧校服的决定在日本各地引起了愤怒，甚至在上周的日本议会上讨论过，一位反对派议员指出，8万日元（700美元）的校服比大多数生意都要贵。
Keputusan sekolah untuk mengganti seragam lamanya tanpa berkonsultasi dengan orang tua siswa telah memicu kemarahan di seantero Jepang, dan bahkan masalah tersebut dibahas di Parlemen Jepang pekan lalu, dengan seorang anggota parlemen oposisi mencatat bahwa seragam sekolah seharga 80.000 yen( Rp10 juta) lebih mahal daripada kebanyakan setelan jas bisnis.
