根据这份报告,这不仅仅是iPhone当前3D摄像头的小幅升级,它为公司的FaceID技术提供动力。
Menurut laporan itu, hal ini bukan hanya peningkatan kecil dari kamera 3 D iPhone saat ini, yang mendukung teknologi Face ID perusahaan.根据这份报告,日本是第一个为加密货币交易所实施注册制度的国家。
Menurut laporan itu, Jepang adalah negara pertama yang menerapkan sistem registrasi untuk cryptocurrency exchange.根据这份报告,美国武装部队的所有分支必须继续增长,以满足智库的标准,即能够同时发动两场独立的战争。
Menurut laporan itu, semua cabang Angkatan Bersenjata AS harus terus tumbuh untuk memenuhi standar lembaga think tank itu agar dapat melakukan dua perang terpisah sekaligus.根据这份报告,新平台将帮助开发者在海外市场推广他们的游戏、音乐、电影和其他应用。
Menurut laporan itu, platform baru akan membantu pengembang memasarkan game, musik, film, dan aplikasi lainnya di pasar luar negeri.根据这份报告,格鲁吉亚财政部长哈杜里(NodarKhaduri)最近签署了一项法案,旨在规范交易或开采加密货币实体的税收。
Menurut laporan tersebut, menteri keuangan Georgia Nodar Khaduri baru-baru ini menandatangani sebuah RUU yang bertujuan mengatur perpajakan entitas yang memperdagangkan atau menambang cryptocurrency.Combinations with other parts of speech
事实上,根据这份报告,世界上有近66%的人口生活在电子废物管理法的国家。
Faktanya, menurut laporan tersebut, hampir 66 persen populasi dunia tinggal di negara yang memiliki undang-undang pengelolaan limbah elektronik.根据这份报告,数字欧元将仅针对私营金融部门的参与者,不会涉及个人的零售支付。
Menurut laporan, euro digital hanya akan menargetkan pemain sektor keuangan swasta dan tidak akan melibatkan pembayaran yang dilakukan oleh individual.根据这份报告,欧元数字试点将仅针对私人金融部门参与者,而不会涉及个人零售支付。
Menurut laporan, euro digital hanya akan menargetkan pemain sektor keuangan swasta dan tidak akan melibatkan pembayaran yang dilakukan oleh individual.事实上,根据这份报告,世界上有近66%的人口生活在颁布过电子垃圾管理法的国家。
Faktanya, menurut laporan tersebut, hampir 66 persen populasi dunia tinggal di negara yang memiliki undang-undang pengelolaan limbah elektronik.根据这份报告,这些被授权的公司将被允许进一步发行至少四种常规许可证。
Masih menurut CEZA, masing-masing Perusahaan yang diberikan wewenang tersebut akan diizinkan untuk mengeluarkan lebih dari empat lisensi reguler.根据这份报告,印度四分之三的人口都受水污染之苦,有20%的疾病被认为和水污染直接相关。
Lebih lanjut laporan tersebut mengungkapkan, tiga perempat dari penduduk India terkena dampak air yang terkontaminasi, dan 20 persen dari penyakit yang diderita warga India dianggap berkorelasi secara langsung.根据这份报告,越来越多的百万富翁和亿万富翁拥有全球近一半的个人财富,而2012年这一比例还略低于45%。
Laporan tersebut mencatat, jajaran pertumbuhan jutawan dan miliarder kini memegang hampir setengah dari kekayaan pribadi global, naik dari 45% pada 2012.谷歌玻璃厂不仅与Android手机,但与iPhone,根据这份报告。 根据这份报告,法国的博物馆收藏了至少90,000件最初来自撒哈拉以南非洲的作品,仅在巴黎QuaiBranly博物馆就收藏了至少70,000件作品。
Menurut laporan itu, museum Prancis menampung setidaknya 90.000 karya asli dari sub-Sahara Afrika dengan setidaknya 70.000 karya di museum Quai Branly Paris saja.根据这份报告,从2016年初到今年年中,开采价值1美元的比特币所需能量为17兆焦耳,而开采等值美元的黄金所需能量为5兆焦耳。
Menurut laporan itu, antara awal 2016 dan pertengahan tahun ini, energi yang diperlukan untuk menambang bitcoin senilai US$ 1 adalah 17 megajoule sementara energi yang dibutuhkan untuk menambang emas dari nilai dolar setara adalah 5 megajoule.根据这份报告,对于静脉难以接触的患者,临床医生失败的概率在27%到60%之间,这取决于患者问题的性质。
Menurut laporan itu, kegagalan dokter berada di antara 27 dan 60 persen dari waktu untuk pasien dengan vena yang sulit diakses, tergantung pada sifat masalahnya.根据这份报告,将这五个国家的塑料垃圾收集和回收率提高到80%,将使全球海洋塑料泄漏率降低23%。
Menurut laporan itu, meningkatkan pengumpulan plastik dan tingkat daur ulang di lima negara ini menjadi 80 persen akan memangkas tingkat kebocoran plastik samudra global sebesar 23 persen.根据这份报告,截至2020年初,7天的日均交易量在一周内增长了126%,仅1月8日的交易量就接近15亿美元。
Menurut laporan tersebut, volume perdagangan harian rata-rata 7 hari telah mengalami peningkatan 126% dalam seminggu pada awal 2020, dengan hampir$ 1,5 miliar diperdagangkan hanya pada 8 Januari.根据这份报告,cbdc是在分布式书籍中出版的,可以在点对点的基础上进行交易,而且据说更快、更符合成本效益的交易是可能的。
Laporan tersebut menyatakan bahwa CBDC menerbitkan distributed ledger dan dapat melakukan transaksi secara peer-to- peer, hal ini nantinya memungkinkan proses transaksi yang lebih cepat dan hemat biaya.根据这份报告,中国也是区块链相关专利申请的全球领导者,2013年至2018年间,中国的机构申请了4435项专利。
Menurut laporan ini, China juga merupakan pemimpin global dalam aplikasi paten yang terkait dengan blockchain, dengan organisasi di negara itu tampaknya mengajukan 4.435 paten antara 2013 hingga 2018.根据这份报告,美国、俄罗斯、德国、法国和中国目前占全球武器出口的74%,这使它们成为世界前五大武器输出国。
Menurut laporan tersebut, AS, Rusia, Jerman, Perancis dan Cina saat ini mengekspor 74 persen senjata di seluruh dunia, yang menjadikan negara-negara tersebut pengimpor senjata terbesar di seluruh dunia.根据这份报告,Nasscom声称,加密项目总是可以在启动前在监管沙箱中进行测试。
Sesuai laporan, Nasscom mengklaim bahwa proyek crypto selalu dapat diuji di sandbox peraturan sebelum diluncurkan.根据这份报告,每一家获得授权的公司都将被允许进一步发放至少四份常规许可证。
Masih menurut CEZA, masing-masing Perusahaan yang diberikan wewenang tersebut akan diizinkan untuk mengeluarkan lebih dari empat lisensi reguler.根据这份调查报告,外部攻击或者威胁也许是导致哈马舍尔德所乘飞机坠毁的原因。
Berdasarkan laporan tersebut, serangan atau ancaman dari luar mungkin merupakan penyebab jatuhnya pesawat yang ditumpangi Dag Hammarskjod.根据这份联合国报告,这一努力包括在制定未来贸易协定时,更加重视人权“以便贸易自由化能取得更大成果”。
Karya ini, menurut laporan PBB, termasuk merumuskan perjanjian perdagangan masa depan dengan perhatian yang lebih besar untuk hak asasi manusia untuk meningkatkan hasil dari liberalisasi perdagangan.根据这份报告,越来越多的百万富翁和亿万富翁拥有全球近一半的个人财富,而2012年这一比例还略低于45%。
Meningkatnya jutawan dan miliarder sekarang memegang hampir setengah dari kekayaan pribadi global,naik dari sedikit kurang dari 45 persen pada 2012, menurut laporan itu.不过根据这份报告,奈及利亚人口增长速度最快,且非洲26个国家的人口到了2050年可能「至少成长1倍」。
Tapi Nigeria tumbuh paling cepat, dan populasi di 26 negara Afrika cenderung meningkat" setidaknyadua kali lipat" pada tahun 2050, menurut laporan tersebut.