梵蒂冈 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• vatikan
• vatican

在 中文 中使用 梵蒂冈 的示例及其翻译为 印度尼西亚

梵蒂冈也拥有一个馆藏丰富的图书馆。
Vatican juga memiliki perpustakaan hebat.

教皇直到14世纪才住在梵蒂冈。
Sejak berabad-abad lampau, Paus selalu tinggal di Vatican.

但是这本特别的书似乎让梵蒂冈感到担忧。
Tapi kitab yang baru ditemukan ini khususnya, tampaknya telah membuat Vatican gusar.

我们只用了地铁去梵蒂冈。
Menggunakan metro kami menuju ke Vatican.

当然，我们还参观了梵蒂冈。
Kami juga mengunjungi Vatican.

我们参观了梵蒂冈。
Kami juga mengunjungi Vatican.

梵蒂冈官员，包括一些教皇，曾发言反对解放神学。
Para pejabat di Vatikan, termasuk beberapa Paus, menentang teologi pembebasan.

上一篇：梵蒂冈：弗朗哥遗体的迁移是“西班牙内政”.
Artikel sebelumVatikan mengatakan, penggalian jenazah Franco masalah internal Spanyol'.

梵蒂冈：弗朗哥遗体的迁移是「西班牙内政」.
Vatikan mengatakan, penggalian jenazah Franco masalah internal Spanyol'.

捎带去了梵蒂冈。
Dan membawanya ke Vatikan.

中国于1951年断绝了同梵蒂冈的关系。
China memutuskan hubungan dengan Vatikan pada 1951.

候选人的姓名将被送到梵蒂冈。
Nama calon tersebut dikirim ke Vatikan.

但是，梵蒂冈的一位发言人说，既然枢机主教们知道本笃16世辞职的确切时间，他们可以计划提前赶到罗马。
Tetapi juru bicara Vatikan mengatakan karena para kardinal tahu pasti tanggal pengunduran diri Benediktus, mereka bisa merencanakan tiba di Roma lebih cepat.

梵蒂冈已要求土耳其当局在教会中检查该书的内容。
Vatican telah meminta keterangan dari otoritas Turki untuk menginjinkan mereka meneliti isi kitab tersebut di dalam gereja.

在梵蒂冈，教皇本笃在圣彼得大教堂台阶上设立的祭坛举行弥撒，祭坛上有一个华盖保护他免受雨淋和日晒。
Di Vatikan, Paus Benediktus mengadakan misa di altar yang didirikan di tangga Basilika Santo Petrus dan dibawah kanopi untuk melindunginya dari hujan dan sinar matahari.

即使梵蒂冈谁是天主教教廷已经成为一个臭的地方，耶稣基督已经成为一个简单的配件或一块梵蒂冈博物馆。
Bahkan Vatikan yang Tahta Suci Gereja Katolik telah menjadi tempat di mana bau Yesus Kristus telah menjadi aksesori sederhana atau sepotong Museum Vatikan.

如果你尝试把十万头黑猩猩，塞进牛津街、温布利体育馆天安门广场或梵蒂冈，绝对会陷入一片混乱。
Dan jika kamu cuba mengasak 100,000 cimpanzi masuk Oxford Street, atau masuk Wembley Stadium, atau Dataran Tiananmen atau Vatican, kamu akan dapat huru-hara.

但是，梵蒂冈的一位发言人说，既然枢机主教们知道本笃16世辞职的确切时间，他们可以计划提前赶到罗马。
Tetapi seorang juru bicara Vatikan mengatakan karena para kardinal mengetahui tanggal pasti pengunduran diri Paus Benediktus, maka mereka bisa merencanakan untuk tiba di Roma lebih awal.

这些地下教会只承认梵蒂冈的权威，而中国官方批准的教会则拒绝接受教皇的权威。
Gereja bawah tanah merupakan gereja-gereja yang hanya mengakui otoritas Vatikan, sedangkan gereja-gereja yang diizinkan pemerintah Cina menolah untuk menerima otoritas Paus.

梵蒂冈星期六证实，包括6名儿童在内的三个穆斯林家庭将安置在梵蒂冈。
Vatikan mengukuhkan hari Sabtu( 16/ 4) bahwa tiga keluarga Muslim itu, termasuk enam anak-anak, akan ditampung di Vatikan.

呵呵，罗马没有印度沉香油，也没有意大利油，我不会从梵蒂冈给你买天主教礼物的。
Haha, tidak ada di Roma minyak kayu India dan Italia, dan saya tidak akan memberimu hadiah berupa asesoris katolik dari Vatikan.

他一眼就从轮廓辨认出了中间的那个人，那是梵蒂冈的肥胖秘书，全权负责梵蒂冈城的所有法律事务。
Siluet lelaki yang duduk di tengah segera dikenalinya- Sekretaris Vatikan yang sangat gemuk, yang menguasai segala urusan hukum di dalam kota Vatikan.

特朗普八天之行还将在以色列，巴勒斯坦领土，布鲁塞尔，梵蒂冈和西西里岛进行访问。
Dalam perjalanan selama delapan hari ini, Trump juga akan mengunjungi Israel, wilayah Palestina, Brussels, Vatikan dan Sisilia.

彩票每张只有10欧元，但是如果你想加入开彩，你必须去梵蒂冈药店、邮局、超级市场或书店购买。
Harga tiketnya masing-masing hanya 10 euro, tetapi Anda harus pergi ke apotek, kantor pos, supermarket atau toko buku Vatikan jika ingin masuk.

联合国会员国截至2012年末，共有193个会员国，2个观察员国（梵蒂冈和巴勒斯坦）。
Negara-negara Anggota PBB pada akhir tahun 2012, total 193 negara anggota, dua negara observer( Vatikan dan Palestina).

教皇告诉在圣彼得广场的朝圣者和游客，梵蒂冈的两个教区将接收两个难民家庭。
Paus mengatakan kepada peziarah dan wisatawan yang berkumpul di Lapangan Santo Petrus bahwa dua paroki di Vatikan akan menampung dua keluarga pengungsi.

梵蒂冈是一个独立的国家，虽然它在意大利，但是是一个不同的国家。
Kota Vatikan adalah negara yang berbeda di Italia tetapi independen.

梵蒂冈的邮局声誉很好，而且亲戚们肯定喜欢来自最小主权国家的明信片。
Kantor pos di Vatikan memiliki reputasi yang sangat baik; lagi pula, orang-orang terdekat Anda pun pasti akan senang jika menerima kartu pos dari negara berdaulat terkecil di dunia.

当时梵蒂冈对此表示欢迎，梵蒂冈在联合国拥有同样的非会员资格.
Keputusan tersebut ketika itu disambut oleh Vatikan, yang memiliki status yang sama sebagai pengamat non-anggota di PBB.

如果你想要梵蒂冈的十字架的话，我会给你带一个，乔治要不带的话。
Dan kalau kamu mau salib dari Vatikan saya akan bawakan untukmu, jika George tidak membawanya.