樹下 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di bawah pohon
• di bawah pohon-pohon

在 中文 中使用 樹下 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一株參天鬆樹下，坐著一個男人。
Di bawah pohon, duduk seorang pria.

夢見站在樹下.
Mimpi duduk di bawah pohon.

坐在柳樹下的女人WomanSeatedundertheWillows.
Seorang manusia sedang duduk di bawah pohon willow.

無論去坐在樹下或山頂上，我們都能聽到佛陀的教導。
Apakah kita pergi untuk duduk di bawah pohon, di puncak gunung atau di kedalaman lembah, kita bisa mendengarkan ajaran Sang Buddha.

金田地區警司葛瑞伍（AndyGreatwood）表示，法格迪最後2天一直坐在同棵樹下，失蹤期間身上沒有水。
Polisi Goldfields, Andy Greatwood, mengatakan, Foggerdy telah duduk di bawah pohon yang sama selama dua hari terakhir dan tanpa air.

並在邱壇上、山岡上、各青翠樹下、獻祭燒香.
Ahas mempersembahkan kurban dan membakar dupa di tempat-tempat penyembahan dewa di gunung-gunung dan di bawah pohon-pohon yang rindang.

例如，兩千年前佛陀開悟了，他不只是坐在樹下。
Misalnya, Sang Buddha menjadi tercerahkan dua ribu tahun yang lalu, dan dia tidak hanya tinggal duduk di bawah pohon.

在一個蛋白質農場裡，他退役了謝波·摩頓（SapperMorton），並且發現一個被埋在樹下的盒子。
Di sebuah peternakan protein, ia pensiun Sapper Morton dan menemukan sebuah kotak terkubur di bawah pohon.

艾薩克·牛頓爵士如何形成他的引力理論的故事通常涉及一個蘋果在他坐在樹下時落在他頭上。
Kisah tentang bagaimana Sir Isaac Newton membentuk teorinya tentang gravitasi biasanya melibatkan sebutir apel di kepalanya saat dia duduk di bawah pohon.

他不喜歡嘈雜的地方，寧願躲在樹林裡，樹下偽裝。
Ia tidak suka tempat-tempat yang bising, lebih memilih untuk bersembunyi di hutan, yang menyamar di bawah pohon.

他就躺在羅騰樹下、睡著了．有一個天使拍他、說、起來喫罷!
Lalu ia berbaring di bawah pohon itu dan tertidur. Tiba-tiba seorang malaikat menyentuhnya dan berkata," Bangun Elia, makanlah!

容我拿點水來、你們洗洗腳、在樹下歇息歇息.
Biarlah saya mengambil air untuk membasuh kaki Tuan-tuan. Silakan Tuan-tuan melepaskan lelah di bawah pohon ini.

例如，兩千年前佛陀開悟了，他不只是坐在樹下。
Sebagai contoh, Buddha menjadi tercerahkan dua ribu tahun yang lalu, dan dia tidak hanya duduk di bawah pokok.

年3月11日，幾百個從美洲回來重獲自由的奴隸在木棉樹下聚集，慶祝回歸非洲。
Pada 11 Maret 1792, ratusan budak yang dibebaskan dari Amerika berkumpul di bawah Pohon Kapas itu untuk merayakan kepulangan mereka ke Afrika.

將他們骸骨葬在雅比的垂絲柳樹下、就禁食七日.
Semua tulang-tulangnya dikumpulkan dan dikebumikan di bawah pohon tamariska di kota itu, kemudian berpuasalah mereka tujuh hari lamanya.

因為他們在各高岡上、各青翠樹下築壇、立柱像、和木偶.
Di atas bukit-bukit dan di bawah pohon-pohon besar, mereka membangun tempat-tempat penyembahan berhala, dan mendirikan tugu-tugu serta patung-patung dewi Asyera untuk disembah.

掃羅在基比亞的拉瑪、坐在垂絲柳樹下、手裡拿著槍、眾臣僕侍立在左右。掃羅聽見大衛和跟隨他的人在何處.
Pada suatu hari Saul sedang duduk di bawah pohon tamariska di atas bukit di Gibea; ia memegang tombaknya sedang semua perwiranya berdiri di sekelilingnya. Ketika ia mendengar bahwa tempat Daud dan anak buahnya telah diketahui.

你們要將所趕出的國民事奉神的各地方、無論是在高山、在小山、在各青翠樹下、都毀壞了.
Sesudah masuk ke negeri itu kamu harus menghancurkan tempat-tempat pemujaan di atas gunung-gunung tinggi, di bukit-bukit dan di bawah pohon-pohon rindang, tempat bangsa yang tinggal di situ menyembah ilah-ilah mereka.

考慮到布魯姆氣候溫暖且時常潮濕，當地人經常在寬敞的陽臺下、露天甲板上或熱帶棕櫚樹下進行戶外用餐。
Dengan iklim Broome yang hangat dan kerap kali lembap, penduduk setempat acap kali terlihat bersantap di luar ruangan di beranda luas, dek terbuka, atau di bawah pepohonan palem tropis.

基甸去豫備了一隻山羊羔、用一伊法細麵作了無酵餅、將肉放在筐內、把湯盛在壺中、帶到橡樹下、獻在使者面前.
Maka pulanglah Gideon lalu memasak seekor kambing yang muda, dan mengambil sepuluh kilogram tepung, kemudian membuat roti yang tidak beragi. Setelah itu daging itu ditaruhnya di dalam keranjang, dan kuahnya di dalam periuk, lalu semuanya itu dibawa dan disajikan kepada malaikat TUHAN yang sedang menunggu di bawah pohon terpentin itu.

在樹下讀書.
Belajar di Bawah Pohon.

許多禮物堆在聖誕樹下。
Ada banyak sekali hadiah yang ada di bawah pohon Natal.

不是聖誕樹下的那種.
Bukanlah yang ada di pohon natal.

在沿著河岸的樹下，我發現了足跡！!
Di sepanjang tepian sungai di bawah pepohonan, saya menemukan jejak kaki!

第6日：站在60米（196英尺）高的樹下.
Hari 6: Berdiri di bawah pohon setinggi 60 meter( 196 kaki).

第6日：站在60米（196英尺）高的樹下.
Hari 6: Berdiri di bawah kanopi pohon setinggi 60 meter( 196 kaki).